芝加哥的5月,可能是一年之中转瞬即逝的春天,终于熬过了漫长的“Chicago-Winter”,这个城市蓄势待发要展现出她的活力。一片片萌芽的绿色和一丛从粉嫩的花朵覆盖在春的泥土上,是时候脱下厚厚的外套,抓紧每分每秒出去浪啦!

我们为大家整理了5月最不能错过的活动攻略,从美食到美酒、从户外活动到跳蚤市场,应有尽有!这是最美好的5月,让我们一起在夏天来临前嗨到爆肝吧!
James Beard Foundation Awards
食物届的奥斯卡
成立于1990年的James Beard Foundation Awards又被誉为“食物界的奥斯卡”,在每年5月的第一周末宣布最终获奖名单(今年的奖项将在5月1日芝加哥Lyric Opera宣布)。
虽然这一奖项的范围仅限于美国国内,但其影响力不可小觑,关键原因在于它的奖项设置非常细致,囊括了不同地区的最佳主厨、餐厅、葡萄酒专家、美食记者、烹饪书作者、餐厅设计师等餐饮行业相关的奖项。
James Beard Foundation Awards的选票来源于600位餐饮行业的专业人士,获奖者会得到印有James Beard先生(美国著名的烹饪书作者、教师、对美国食物运动和餐饮革命有着重要影响的传奇人物)头像的铜制奖牌。
今年是第27年的James Beard Foundation Awards,自从2015年第一次将颁奖典礼放在纽约之外的城市,今年已经是芝加哥连续第3年主办颁奖典礼了,骄傲脸!(Alinea连拿了很多年的奖,厉害了我的主厨)让我们来一起期待今年芝加哥的餐厅能斩获多少块奖牌吧~
时间:May 1, 2017  6:00 pm 

地点:Lyric Opera of Chicago, 20 North Upper Wacker Drive
Chicago, IL 60606

Tickets:$500

购票网站:https://jbftickets.myshopify.com/pages/tickets-general-public
Navy Pier Summer Fireworks

海军码头烟火季
一年一度为期整整3个月海军码头烟火秀又要开始啦!挤不进码头上拥挤的人群,改成坐Odyssey号邮轮去密西根湖上欣赏烟花,也是另一种体验芝加哥的好方法哦。
今年是Navy Pier诞生的第101个年头了,从去年就焕然一新的码头,除了看烟火,还有许多好吃好玩的地方哦~ 快跟着小分队的攻略指南一起去探索一番吧。
时间:Memorial Day through Labor Day

地点:Navy Pier, 600 E Grand Ave, Chicago, IL 60611

Tickets:免费

Chicago Zine Fest

芝加哥小众杂志节
这是一个为了支持小众和独立发行的杂志举办的活动。如果你喜欢那些平时外面找不太到的小众杂志,不论是漫画、设计、素描、插画,在这里一定都能找到你的最爱。
活动分两天,May 5 周五 晚上6:30-8 pm是专题讨论会时间,而第二天 May6 周六11 am-6 pm则是主会场开放给公众参观时间。
时间:May 5 - 6

地点: Plumbers Union Hall, 1340 W Washington Blvd., Chicago, IL 60607

Tickets:免费
Chicago Beer Classic
芝加哥经典啤酒节
这是一个为了支持小众和独立发行的杂志举办的活动。如果你喜欢那些平时外面找不太到的小众杂志,不论是漫画、设计、素描、插画,在这里一定都能找到你的最爱。
如果你热爱啤酒,即将举行的Chicago Beer Classic是绝对不能错过的盛宴!
活动为期一天,分为两个时间段开放,11:30am - 2:30pm和4:30pm - 7:30pm,现场有超过100个啤酒品牌,购买通票可以获得48份2盎司的样品,还可以了解啤酒酿造小知识。此外还有游园游戏、各色小食让你在周末来个彻底放松~
时间:May 6, 2017
地点:Soldier Field, 1410 Museum Campus Dr, Chicago, IL 60605
Tickets:网站预订:普通票$65, VIP$95(5/5/2017后会涨价);现场票价:普通票$80,VIP$105
Chicago Kids and Kites Festival

芝加哥儿童风筝节
虽然名字里有儿童,但这里的风筝绝对不简单!今年的第19届风筝节将云集芝加哥地区非常厉害的风筝制作大师,如果光看不过瘾,现场也可以直接购买。
小朋友去还可以享受免费亲手设计属于自己的风筝的福利,非常适合全家一起出动啦。最值得期待的是当天下午Big Kite Candy Drop的活动,天气允许将会放飞一个糖果罐形的风筝,会有真的糖果从天而降!
时间:10am-4pm, May 6, 2017
地点:Cricket Hill in Lincoln Park, Lakefront Trail, Chicago, IL 60640
Tickets:免费
Chicago Craft Beer Week
芝加哥精酿啤酒周
大风车终于迎来了吹着暖风喝酒的好天气,一年一度的芝加哥精酿啤酒周也回来啦!

Photo credit: Eric Dirksen
这一周里不仅有大型活动,比如作为开幕式的Beer Under Glass,可以在植物园边踏春边品尝来自200多家酒,还有更多活动会在芝城的各大酒吧、餐厅、啤酒厂,甚至花园举办,可以查询官网,根据位置时间安排参加合适的活动。
时间:May 18 - 25, 2017(活动不一定每天有,具体可以查询官网的活动安排)
地点:Chicago
Tickets:Varies
【Featured Event】:Beer Under Glass(开幕式)
时间:May 18 at 5:30pm - 9:30pm
地点:Garfield Park Conservatory, 300 N. Central Park Ave., Chicago IL 60624
Tickets:$60
Frank Lloyd Wright Trust presents Wright Plus 150 Housewalk
弗兰克·劳埃德·赖特宅邸工作室参观之旅
也许这个长长的人名有些陌生,但作为世界现代建筑大师,他的代表作你一定或多或少有所听闻:宾州的流水别墅,以建筑线条著名的纽约古根海姆博物馆等等,都是赖特的设计。
今年的活动内容主要是游览赖特多所私人住宅和工作室,也会前往参观他在Oak Park留下的作品。今年正值赖特诞辰150周年,不仅会有庆典,也会有特殊区域开放参观,值得一看。
时间:9am to 5pm, May 20, 2017
地点:951 Chicago Ave., Oak Park, IL 60302
Tickets:FLWT(Frank Lloyd Wright Trust)会员价$95,非会员价$110
快速通道票:$500+原票价
Lincoln Park Wine Festival
林肯公园红酒节
红酒鉴赏家的福音!第三届红酒节将把林肯公园变成充满美酒佳肴和音乐的集市,公园的草地上会支起帐篷和小亭子供游客品酒。购买通票即可在开放时间内进园试喝,同时还包含12种酒的标准品鉴和一只纪念高脚杯
时间:Noon to 4pm, May 20; Noon to 5pm, May 21, 2017
地点:Jonquil Park, 1001 W. Wrightwood Ave Chicago Illinois
Tickets:普通票$50(团体票有优惠),VIP$75,指定driver pass $25
Greektown Mediterranean Wine Festival
希腊镇地中海葡萄酒节
又是一个品酒的好机会!葡萄芬芳和希腊烤肉混出满满地中海风情,美好的周末下午不妨出门感受微醺的春意吧~门票包括每人15张品酒券,下午2:00-6:00pm可以参与品酒。
时间:12:00pm-9:00pm, May 27 - 28, 2017
地点:On Halsted between Van Buren & Jackson, 315 S Halsted St. Chicago IL
Tickets:$40
Chicago Memorial Day Parade

战士纪念日
5月的最后一个周末,也就是战士纪念日的长周末。Memorial Day这一天全美各地都有纪念的活动,包括在各地举行的游行,这一天也代表着夏天的来临哦。今年的游行将在5月27日(周六)中午12点从Dalay Plaza出发,沿着State st.从Lake st.一直走到Van Buren st。
时间:May 27, 2017; Parade begins @ 12 Noon

地点:State St. from Lake St. to Van Buren

Tickets:免费
Randolph Street Market Festival

跳蚤市场
这是整个5月最让小编妹纸们期待的一个活动,想到那些美到令人窒息的Vintage,心就已经飞到那里去了!幻想自己打造一间欲望都市里Carrie在Upper East Side充满二手复古风情的小公寓。
手工首饰、古董家具、二手地毯……每一样都值得捧在手里细细欣赏,从细小的地方开始,将喜欢的衣着、颜色、配饰一一寻觅,将生活活成一种品味。准备好穿上自己的复古裙子,画个复古妆,去赴这一场复古的盛宴吧。

时间:May 27 - 28, 2017;10am-5pm

地点:1340 W. Washington - Chicago, IL;Indoors & Outdoors
Tickets:入口处购票$10(学生票$5)

Belmont-Sheffield Music Festival 

音乐节
今年已经连续办了33年的Belmont-Sheffield音乐节,同时也是芝加哥每年开春的第一大型户外音乐节。在这个活动里不但能和许多当地乐队音乐狂欢,现场还有小吃、酒水,许多当地的艺术家和小店很值得逛逛。
地点:N. Sheffield St. between Belmont and Roscoe

时间:May 27- 28,12pm-10pm

Tickets:$5
Bike the Drive
自行车环湖游
芝加哥被Bicycling magazine评选为#1 bicycling city in America。想要完成在沿密歇根湖畔30-mile自行车挑战吗?5月28日Lake Shore Drive将封路5个小时,让你尽情沿着湖边驰骋。户外运动达人们心动了吗?
时间:May 28

地点:Lake Shore Drive.

Tickets:$49 Adult (18+);$17 (17 & under). Must be accompanied by an adult.

报名链接:http://www.bikethedrive.org/
文字 | bibi

图片 | 活动官网公开资源
Reference | choosechicago.com

编辑 | 芝加哥吃货小分队

继续阅读
阅读原文