讲个老笑话,一个中国留学生骑自行车翻进了一个沟里,路过一个警察,大声问他:
-“How are you?”
-“I'm fine, thank you! And you?”——留学生大声答道。
-“Good, good.”
然后警察蜀黍就走了。

熟悉吗?嫌弃吗?觉得这样寒暄太老土了吗?但不得不承认,在国内应试体制下培养出的很多学生在英语口语应用方面都有着这样僵化的思维模式。
即使是那些花钱接受过很多外教私人培训的留学生们,到了国外的语言环境中,如果自身不是很积极地去学习、积累和适应,同样难以避免无法灵活运用英语和歪果仁交流的尴尬,而长此以往地尴尬下去,又会对个人信心造成打击,形成恶性循环。

薛之谦的《演员》算是去年最火的一首国语流行歌之一了,所谓“人生如戏,全靠演技”,除了一个人躲在被窝里的时候。
在日常生活中我们多少都是或拙劣或优秀的即兴演员——并不是我们总刻意地在营造着什么,而是一个人一生中要扮演的角色太多,从儿女到父母,从下属到领导等等,最自然地流露总归无法面面俱到。
接下来,就让我们就通过四个英语口语交际技巧来谈一谈如何“演”得更好,更有效地与人沟通——尤其是想要在国外多参与社交活动的小盆与更要注意这些哟!
1. 不要否定!不要否定!不要否定!请说“嗯对,另外……”(yes, and…)

拒绝、否定、非常生硬的转折,都是一次对话折戟的开端。即使你十分不认可对方说的话,你也可以通过更委婉包容的方式来表达你的观点——比如非常非常非常实用的“yes, and”句式,而非我们大多数人习惯使用的“but”和“however”
举个栗子,当你在退货的时候,店员想要告诉你只能换不能退,

普通店员A会说:
“We have a no-refund policy. But we can offer you an exchange for your order.” (我们有不能退款的规定噢亲,但是,我们可以给你换一个。)
会说话店员B则会说:
“We have a no-refund policy and we want to make sure every customer is satisfied with his or her order. We can offer you an exchange for your order.” (我们有不能退款的规定噢亲,而我们为了保证每一位顾客都能有最佳的购物体验,我们可以为您换一个哟!)

如果你是顾客,你觉得哪一种答复听起来更舒服呢?当然,不能退款可能怎么样都很不爽,不过被店员B拒绝感觉肯定好很多吧。所以,当你想要用”but”和”however”来转折时,不妨思考一下,有没有可能用”yes, and”来更好地照顾对方情绪。
2. 不要单纯回答是/否/知道了,加点料
-你的恋人/暧昧对象/朋友:”I had avocado chicken salad for supper and went for a walk after that.”(我今天晚饭吃了牛油果鸡肉沙拉,饭后还去散了散步)
-你:”Cool.”(喔。)

-Ta:”And the weather was lovely!”(天气也特别好呢!)
-你:”Yes, it was.” (是啊。)
爱情,友情,基情,万水千山总是情,卒。
当对方提供了很多new information(新信息)时,你的回应千万不能过于简单粗暴,因为这个时候很可能对方正在期待你也能够多提供一些“料”,这样才能更好地推动对话的进行,而不是将一段轻松愉快的时光扼杀于襁褓之中。
第二颗可以对比的栗子:
-A: “I am going to the market today for protein bars.”(我想要去超市买点士力架。)
-B: “That’s great.” (真棒。)
如果每次都是这样,那么你基本就可以告别你们的不论是什么关系了。

-A: “I am going to the market today for protein bars.”
-B: “That’s great. I recently bought LaraBars from Thrive Market for less than Whole Foods and I really enjoy them. They have a great variety of flavors to choose from.” (真好诶, 我最近在Thrive Market买了LaraBars(一种类似的产品),比全食超市的价格便宜,而且真的很好吃,口味也很多。)
一句话总结:提供一些相关的新内容在你们的对话中,对保持对话的活力很重要。
3. 讲话要讲清楚
当你告诉对方一件事的安排时,最好一次性尽可能把所有信息交代清楚,以免对方需要和你多次确认细节或者因为想当然而造成误会。

同样,当你需要对方提供更多信息的时候,问的问题也越具体越好——不止是工作相关的问题,日常问候如果你能说得更具体,很多时候也能让对方觉得你“走过场”的成分轻上不少;
比如在午间休息遇到了一位朋友,打招呼时,“How’s your morning going today?”(你早晨过的怎样?)就比单纯的 “How are you?” 要好很多。
再来颗栗子,当你邀请对方来家里吃午饭:

“Meet me at my house for lunch at 12PM.” (12点的时候来我家吃午饭吧。)
这样的邀请只有时间和地点,其他方面的信息都得对方自己来发掘和询问,就会显得主人很不贴心。
最好能像下面这样:
“Meet me at my house at 12 PM for lunch. Parking is available on the street and when you arrive. Feel free to call me if you cannot find my name on the intercom. There will be three others joining us for lunch. We’ll be serving fish and a vegetarian option.” (12点的时候来我家吃午饭吧。路边就可以停车。如果你在楼内的对讲机找不到我家的话随时打电话给我。对了我还邀请了其他三个朋友来吃饭。我们吃鱼和素食。)
可能有人会觉得一些表达太啰嗦了,我的原则是,必要的时候多说几句并不是啰嗦,言语中重复且无关的内容多了才是;另外,在国外邀请对方来家里吃饭并具体说明吃什么不仅是一种礼貌,更是为了照顾到对方的食物过敏情况——给对方一些时间提出调整的请求。
4. 在情绪不好时多给自己留一些余地调整
每个人每天都或多或少会有大大小小的各种情绪,而一些较为负面的情绪会对我们的工作或学习造成消极的影响;特别是当你需要和他人一起合作时,这些情绪造成的损害就更严重了。

所以,当你觉得自己的状态不是特别好的时候,一定不要勉强着一个人默默地咬牙坚持,应该主动寻求空间让自己得以调整、恢复,请看下面第四个栗子:
-A: “I will see you at the conference room at 1 PM for our presentation.” (我们的presentation就约一点钟在会议室见吧。)
-B: “See you then.” (待会儿见。)
或者——
-A: “I will see you at the conference room at 1 PM for our presentation.”
-B: “Wonderful. I’ve been antsy for this presentation all week. There’s a lot at stake for us, and I really want it to go well. Can we meet five minutes early to connect beforehand and be on the same page?” (好呀!不过我这一整周都因为这个pre而焦虑,毕竟它对我们太重要了而且我很想做好。我们可以提前五分钟再沟通协调一下吗?)
就是这么会聊天~

关于易课
易课团队对于出国后学生在学习和生活上的艰辛有着切身体会,基于自身海外留学的经验和教训,从学习规划、职业规划和人生规划的高度为留学生提供全方位护航。
生活方面的教授邮件助手,教科书租赁,留学问答,奖学金助手等,帮助学生节省留学成本,与教授更好的沟通法,解决生活上遇到的各类“疑难杂症”。
学习方面量身定制的选课报告、海外学霸的考前总结、名校导师的学术指导以及论文指导,帮助留学生顺利且优异的渡过留学初期,提高学习效率,掌握适应海外教育体制的学习方法,真正发挥留学的价值。
易课,让海外学习更简单。
微信ID:easy-ke
长按左侧二维码关注
继续阅读
阅读原文