别看手机了,小编告诉你一本最美的书——《最美动物诗集》
▌ 这是一本了解自然的书,
▌ 更是一本发现美的书;
▌ 这是一本动物小集锦,
▌ 更是一本朗朗上口的诗集;
▌ 这里有一群幽默、呆萌的动物,表情比人类更有趣;
▌ 这不仅是自然科普读物,更是语言、文化的启蒙地。
▌200多首动物主题的诗歌,
▌150张惊艳动物照片,
▌美国2012年最佳诗集,
▌美国2012年最佳儿童读物,
▌美国2012年顶级童书,
▌美国2012年度100本最华丽的童书之一,
▌美国亚马逊五星级童书。
这就是Book of Animal Poetry《最美动物诗集》
由美国国家地理出版,美国桂冠诗人J.PatrickLewis担任主编,2015年奶与蜜引进,并翻译出中文版本。
《最美动物诗集》由奶与蜜创始人Abby和奶与蜜Bookberry儿童图书馆馆主张原平翻译。翻译工作从2015年1月开始,3月结束,历时整整3个月。200多首诗基本上都是用英文押韵,中文翻译要做到既要保证意思的对应,还要尽量用中文去押韵。所以两位老师甚至用到了七言绝句去翻译英文诗!虽然有过困难,但是《最美动物诗集》的翻译工作还是圆满进行了下来,感谢两位老师的翻译,让我们能欣赏到如此精彩、美好的诗文。
适合几岁的孩子阅读?
《最美动物诗集》不是简单的图片配文字,它是一本各个年龄层都能在其中找到乐趣的诗集。
适合家长翻阅并阅读给孩子听,也适合刚刚开始自助阅读的小朋友,年龄稍长的大朋友在阅读中能从不同视角去观察大自然的万物,年长的朋友阅读会让你保持一颗纯真的童心……
《最美动物诗集》的200首英文诗 + 200首中文译作
还可以用奶与蜜专属点读笔点读出来
今天起,享受最美的折扣!!!
6.5
最美折扣
即日起,凡是在这里下订单的人都能享受6.5折全网最低价!!!下一次打折可能就遥遥无期了哦!!!
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。