美西时间今天上午九点，Linkin Park林肯公园主唱Chester Bennington被发现吊死在自己位于洛杉矶的家中，享年41岁。洛杉矶县验尸机构COO Brian Elias向媒体证实了Chester的死亡，并表示案件正在调查中，初步判定为自杀。
林肯公园在2000年以首张专辑《混合理论》（Hybrid Theory）在主流音乐市场上获得成功，专辑销售量超过2400万张。2002年11月发行第二张专辑《流星圣殿》（Meteora）。2002、2006年获得格莱美奖。随后陆续发表专辑，并在今年五月推出他们全新的第七张专辑《One More Light》，并且迅速打榜BillBoard。演艺活动外，林肯公园还助力于慈善事业。2005年创立公益组织“Music For Relief”（MFR）。2008年为四川地震灾区提供援助。2011年获得联合国基金会颁发的“全球领袖”奖。目前乐队正在巡演中，且原计划于周四在曼斯菲尔德举办演唱会。
酗酒和药物成瘾显然已经伴随Chester多时，在2009年的一次采访中，Chester曾经表示，“I have been able to tap into all the negative things that can happen to me throughout my life by numbing myself to the pain so to speak and kind of being able to vent it through my music. I don’t have a problem with people knowing that I had a drinking problem. That’s who I am and I’m kind of lucky in a lot of ways cause I get to do something about it.” （我经历过许多负面的事情，我试图用疼痛来麻痹自己，也试图通过音乐的形式来表达我自己。我很坦白自己酗酒的事实，我觉得某种程度上来说，我是幸运的，我正在想办法解决问题。）
巧合的是，Chester Bennington的歌手好友Chris Cornell也是用上吊的方式自杀，今年早些时候，Chester还曾在推特上发表文章悼念朋友。“I can’t imagine a world without you in it,”他这样写道，“I pray you find peace in the next life.” （我无法想象没有你的日子，愿你来世一切安好。）悼念文章之后的一周，他在推特上连续发布了一些好消息，包括庆祝自己的女儿从圣地亚哥大学毕业等等。而今天，在Chris Cornell 53岁冥诞之时，Chester选择了一条通往天堂的路。
R.I.P.
Chester Bennington
1976-2017

也许，上帝这次也想听歌了。愿天堂没有压力，没有酒精，也没有苦恼。愿你得到安息。
往期精彩
没抽中H1b，你还可以生个孩子啊
快消行业为什么这么火？
真诚还是套路？面试的时候到底哪个更重要？
Top 10 Things I Know For Sure
您有一份来自摄影界泥石流的曼哈顿悬日待查收
Cover letter实用小技巧
如何定位最适合你的领域？
实习生，你想要转正吗？
资深游戏玩家告诉你：王者荣耀是完成社会分层的麻药
自主学习的福音，北美通用网课网站介绍
继续阅读
阅读原文