好久没有开车了有点技痒
今天就稍微开下车
女司机要上道了
请大家把安（zhen）全（cao）带系好
点击👇语音收听节目！
今天跟大家Talk about一下
美国的大学Xing欲排名
看到这个标题
我真的自己都脸红
小时候，我们从美国电影中了解到
资本主义国家的大学生们
是多麽的放（xing）荡（fu）啊！
比如反映美国大学生生活的电影
“American Pie 美国派”
当年是一个人躲在家里当小电影看的你
敢不敢举个手
今天，吐哥Lu姐就跟你聊聊
美国大学的另类排名

在公布排名前让我们把英文先讲了

今天只教两句
第一句是：
“Lose Sb’s V-card ”
让我来给翻译打点马赛克先 ಠ౪ಠ
大概意思是
“麻麻，我的守宫砂不见啦~”
“我从女孩/男孩变成女人/男人了”
举个例子：
I lost my V-card last night.
昨天晚上，我不再是男孩了！
第二句是：
“ Sb. pop sb's cherry ”
（Cherry 主要是指女孩子的）
这个翻译真的是个技术活儿 ┑(￣Д ￣)┍
A poped B’s cherry.
A破了B的金钟罩
懂了？
（累死了）
BTW：不管你决定在什么年纪
Lose your V-card
请一定要先学会保护自己，特别是女生！
这种事儿，早点不光荣
晚点也不丢脸
-------------排名开始了-------------
排名从网络来，有一定权威性
摘自 OkCupid 的统计
但请大家别过分较真
第10名— — 康奈尔大学
Cornell University
第9名— — 加利福尼亚理工学院
 California Institute of Technology
第8名— — 华盛顿大学-圣路易斯大学
 Washington University in St. Louis
第7名 — — 普林斯顿大学  
Princeton University
第6名 — — 斯坦福大学
Stanford University
第5名 — — 哥伦比亚大学
Columbia University
第4名 — — 芝加哥大学
 University of Chicago
第3名 — — 杜克大学
Duke University
第2名— — 布朗大学
Brown University
第1名— — 耶鲁大学
Yale University
看完排行榜我发现
除了达特茅斯、宾法、哈弗
其他五所常春藤都上榜了
耶鲁、布朗更是状元和榜眼
看来要读名校不仅要
脑袋聪明、勤奋好学
更要有一副经得住摔打的好肾
好了，今天就污到这里
明天见咯！BYE

对了，PS一下：
今天是咱们的3.15--打假日
但是对美国人来说3.15的意义有点另类
因为3.15是美国的
National Everything you think 
is Wrong Day
有够无聊的
记得长按下图
扫码关注我们哟啊喂！
往期精彩：
帮你5步完成从哑巴英语到顺畅交流的蜕变！
免费领取:《经济学人》英文版杂志2017年电子版下载，持续更新
用这些开场白去找老外聊天，他们分分钟爱上你！
继续阅读
阅读原文