前段时间，
Emma刚刚因为给杂志拍“半裸”封面照饱受争议
，今天《美女与野兽》上映了！随着电影热映，屈臣氏女神再上热搜！

看完了电影，英大表示《美女与野兽》说的明明就是Emma本人嘛！
这部电影到底讲了一个什么故事呢？
如此经典的迪士尼童话，诸位看官就不要怪我剧透了哈~
本故事，请搭配BGM食用↓

故事的女主角叫贝儿，她出身平凡、却追逐着不平凡的生活。她爱读书、爱思考，喜欢骑马，甚至发明了洗衣机。
贝儿在村子里有一个追求者，是一位年轻强壮的猎人。但贝儿对他一点好感也没有。
贝儿的老爹是个发明家，有一天这位老爷子误闯了一座城堡。
而这座城堡的主人，就是故事的男主角——野兽。贝儿的爸爸被野兽关进了牢笼里。
那么这个野兽，是什么来头呢？
他本是一个骄纵、自私的王子。因触怒了女巫而被变成野兽，城堡里哪些会说话的器皿、都是他的仆人变的。
女巫留了一朵玫瑰花给王子，并施了一个咒语，这朵花只能开到他21岁生日那天。
如果在玫瑰花凋谢之前，他能够学会爱别人、并且得到对方的爱，那么咒语就会解除。否则他将永远不能恢复人形！
为了救爸爸出来，贝儿要求把自己囚禁在城堡中，放老爸出去。
最初，野兽王子对贝儿很凶。
但后来，贝儿和他一起读书、交心，让粗鲁的野兽王子学会了善良、温柔和爱。
贝儿遇到野狼袭击，于是出现了经典的英雄救美情节——野兽王子为了救她遍体鳞伤。
贝儿自然要留下来照顾他。
二人在金碧辉煌的宫殿中漫舞，萌生爱意。
然而，野兽却迎来了自己的危机。
贝儿在村子里的爱慕者，那个猎人，带领众人要来杀了他。

野兽王子中剑，痛苦哀嚎。
就在玫瑰花瓣的最后一片即将凋谢之际，贝儿抱住受伤的野兽深情的表白：“你不要死，我爱你！”
于是，咒语解除了。野兽变回英俊的王子，二人收获甜蜜的爱情。
你是不是和英大一样好奇，变回人形的王子长啥样呢？
来看一下英文版的故事梗概↓
“Beauty and the Beast” is the fantastic journey of Belle, a bright, beautiful and independent young woman who trades her own freedom for her father’s and then is taken prisoner by a beast in his castle. Despite her fears, she befriends the castle’s enchanted staff and learns to look beyond the Beast’s hideous exterior and realize the kind heart and soul of the true Prince within.
预告片也很精彩：

为什么说它讲的就是Emma本人呢？
和迪士尼其他公主等待王子拯救的故事不同，《美女与野兽》讲述的是一个独立女性的故事。
爱读书、爱思考、独立勇敢，靠自己的力量拯救了父亲、王子和他的仆人们，这样的人设太适合Emma了！
Emma爱读书。去年她在伦敦地铁藏了100本书，刷爆了朋友圈。
Emma爱思考。凭借《哈利·波特》以童星身份出道的她，没有停止学习的脚步和思想的进步。不仅颜值屡刷新高度，“学霸”的名号也是越坐越实！
毕业后，被任命为联合国妇女权能署友好大使。
Emma独立。她奔走各地，推动女性独立和女权运动。
对于《美女与野兽》里贝儿的角色，艾玛自己是这么评价的：
She's book smart, emotional, sweet and romantic. It's not like she's cut off from that part of herself because she has a brain.
她爱读书，聪明，感性，甜美，浪漫。这些闪光点并不因她的智慧而削弱。
It's not that she doesn't want to get married because she hates men. She doesn't want to get married because she wants to explore the world; and she wants to go on adventures; and wants her independence. 
她不想嫁人，并不是因为她讨厌男人。而只是因为她想去探索这个世界，想去探险，去拥有一个独立的自我。
Emma从小就喜欢《美女与野兽的故事》。
在接受Ellen Show采访的时候，主持人问她，如果在你拍《哈利·波特》的那个年纪，你觉得自己会愿意拍《美女与野兽》吗？

Emma说：天呐，如果在我5岁的时候你跟我说，Emma，将来有一天你会去扮演《美女与野兽》里的贝儿，我一定有两种反应：
一种是傻掉了，这一定不是真的！
另一种是又紧张又兴奋，天呐我演贝儿！
Emma自从12岁以来，一直没有再在大众面前唱过歌。这次还特意为电影录制了歌曲《Something there》，足见她对这个故事的热爱！

故事中的贝儿本身就很有power，但Emma的演绎赋予了她stronger的感觉。
活泼，有能力，掌握自己的命运，Emma所推崇的女权主义核心精神大抵如此吧。这部电影她可谓是本色出演，也许贝儿就是Emma小时候励志成为的那种人。
所以，才有了现在的贝儿？
这部电影最让我期待的是什么？
当然是男主变回王子时的真容咯！
和Emma演对手戏的，是《唐顿庄园》里的大表哥——Dan Stevens.
虽然他在剧中都是披着一副野兽的皮，但千万别忽略大表哥的眼神杀！
这样宝石般的蓝眼睛，变回人形的王子到底会是个什么样子呢？英大表示非常期待！
此外，电影的卡司阵容也非常强大。除了Emma和大表哥，其他演员也很值得期待。
《霍比特人》里弓箭手巴德饰演者卢克·伊万斯，将在片中扮演反派加斯顿。
“甘道夫”伊恩·麦克莱恩将扮演被魔法变成闹钟的大臣考格斯沃斯。
在《冰雪奇缘》中为“雪宝”配音的美国男星乔什·盖德，将饰演加斯顿的跟班乐福。
当年动画片版《美女与野兽》口碑票房双丰收，获奖无数。提名奥斯卡金像奖最佳影片，是该奖项影史上第一部被提名的动画片。
《美女与野兽》音乐也堪称经典。Céline Dion演唱的主题曲，拿下奥斯卡最佳原创歌曲奖项。
就连这次真人版电影的导演都说，当年动画片版简直堪称完美！但已经很完美的影片，为什么要翻拍呢？
这个视频告诉你↓

真人版电影对动画片的还原度非常之高。看几张对比图体会一下。
英大表示，今晚就去影院找回童年！

比电影更精彩的是什么？
如果说电影带给我们的是身临其境的童话世界，那么英文版小说则会增添许多细腻的感情。
阅读英文小说，一直被奉为学英语的经典。
英大特准备了15本《Beauty and the Beast》中英对照小说，免费送给大家！
本书由华东理工大学出版社提供，书籍语言优美地道，烫金法式软精装，保证让你爱不释手！
先来试读几段：
Belle opened the front door of her cottage. Taking in the picture-perfect pastoral scene in front of her, she sighed. Morning in the small village of Villeneuve began the same way each day. At least it had for as long as Belle had lived there.
贝儿打开小屋的前门，沉浸在眼前如画的田园景色中，她轻叹了一声。维勒讷沃小镇的清晨每天都以同样的方式开场。至少，从贝儿住在这儿的那天起，都是一样的。
The sun would rise slowly over the horizon, its rays turning the fields that surrounded the village more green or gold or white, depending on the season. Then the rays would move along until they touched the white-washed sides of Belle’s cottage, which stood right on the outskirts of the village, before finally illuminating the thatched roofs of the homes and shops that made up the village itself. By the time that happened, the villagers themselves would be stirring, preparing for the day. Inside their homes, men would sit down for their morning meals while the women readied the children or finished stirring the porridge. The village would be hushed, as though still shaking off sleep. 
太阳从地平线上缓缓升起，它的光辉使镇子周围的田野随着季节的变化，时而更加绿意盎然，时而更加金光灿灿，时而更加纯白耀眼。光线慢慢移动，爬上贝儿家的白墙——贝儿的家就在镇子的郊外——并最终照亮镇上人家以及商铺的茅草屋顶。这时，镇民们醒来，准备开始新的一天。屋子里，男人们悠闲地坐着等早餐，而女人们要么帮孩子收拾妥当，要么搅好了粥。镇子一片宁静，仿佛还在与睡意进行斗争。
Then the clock on the church would strike eight. 
And just like that, the village would come alive.
接着，教堂的钟敲了八下。
就在这时，镇子“活”了过来。
Belle had watched it happen hundreds of times. Yet this morning, like every morning, it still amazed her as she stared down at the little town, full of the same people going about their daily routines. Narrowing her warm brown eyes, she sighed at the mundanity of it all. She often wondered what it would be like to wake up differently. Belle shook her head. It did her no good to wonder or wish. This was life as she’d always known it, the life she had shared with her papa ever since they had moved from Paris many years earlier. It was a waste of time to dwell on the past or the what-ifs.
贝儿看过几百次这样的场景了。然而这个清晨，一如往常，还是会让观察着小镇的她感到很讶异：每天总是同样的人重复着同样的生活。她眯起温暖的棕色眼睛，轻叹道：这世俗的一切。她经常想象，如果一觉醒来发现什么都不同了，会是怎样的场景。贝儿摇了摇头。这样胡思乱想对她来说没什么好处。她一直都知道，这就是生活。这就是自多年前跟爸爸一起从巴黎搬到这儿之后的生活。一直沉迷于过去或幻想着假如就是浪费时间。
……
小说中的生词并不多，但通读下来可以让你学到很多地道的英文表达，增强英语语感，同时欣赏文字的细腻之美。
书里不仅有细腻的文字，还有电影的经典剧照（本文第一部分的剧情图，就节选自图书哦）。让你在阅读思考的同时，重温电影的精彩瞬间。
另外，本书还附送腾讯会员优惠券！

华理社还有一套青少年版的《美女与野兽》有声绘本故事，语言更为简单易懂，关键是有国外原汁原味的音频朗读。
试听↓
怎样才能免费获得这本书呢？
注意：英大送出的15本不是青少年版哈。
参与本文留言区互动，评论你对电影或故事的感受。截至3月21日留言区评论前15名读者，即可免费获取《美女与野兽》双语版小说哦！
如果你迫不及待马上就要读，也可以戳文末阅读原文购买本书哈。
继续阅读
阅读原文