有趣·有料·有梦想
有逼格的留学生都在关注

作为一个高逼格的留学生

还不知道如何用英语优雅地翻译网络用语？

赶快学起来！
此刻我的内心几乎是崩溃的
My heart is almost collapsed at the moment.

怪我咯
My fault?

重要的事情说三遍！
Important things are to be repeated for 3 times.

然并卵
But it is of no damn  use.

丑的人都睡了，帅的人还醒着。
The ugly are asleep, while the handsome are awake.

我读书少，你别骗我
I don't have much education, don't try to fool me.

我只想安安静静地做个美男子  
Let me be a quiet and handsome boy.

城会玩。
You urban folks are really born to mock!

贱人就是矫情
Bitch is bitch.

我保证不打死你
I promise you won't get killed.

有钱就是任性
Rich and bitch

也是醉了
Are you kidding me?
I become crazy

那画面太美我不敢看
That's such a beautiful scene that I dare not have my eyes fixed on it.

——睿 腾 教 育——
美国转学专家，帮助每位客户华丽转身实现名校梦。
每年数百位大一、大二学生选择睿腾，其中30%转入康奈尔、伯克利、UCLA、USC、NYU等名校；90%升入美国TOP50名校。
微信ID：righturnus
长按左侧二维码关注
继续阅读
阅读原文