图为拜登2021年12月在私宅办公。(美联社)
官箴局(Office of Government Ethics)公布财产申报纪录，拜登总统与第一夫人吉儿(Jill Biden)有大约81万5000元私人债务，绝大多数是德拉瓦州住家的房贷以及用住家申请的房屋净值贷款(home equity loans)；拜注销版的两本著作"信守诺言"(Promises to Keep)与"答应我，爸爸"(Promise me, dad)乏人问津，今年并无版税收入。
申报纪录显示，拜登伉俪其他债务还包括约1万5000元的定期贷款(term loan)，以及利用共同基金(mutual funds)申请的5万元贷款。
整体而言，拜登伉俪总资产约在100万元至260万元之间，债务则在35万元至85万元之间。官箴局对于资产与债务仅列出范围，并未透露确切数字。
旨在防止利益冲突的"政府道德伦理法"(Ethics in Government Act)规定，总统伉俪与副总统伉俪每年都必须公布财产申报纪录。
根据白宫财产申报纪录，副总统贺锦丽去年接受流行天后碧昂丝(Beyonce)赠送演唱会门票，票价1655.92元。贺锦丽与丈夫任德龙(Doug Emhoff)2023年8月5日在华府郊区(Renaissance World Tour)联邦快递球场(FedEx Field)观看"艺复兴世界巡回演唱会"(Renaissance World Tour)。
贺锦丽去年还收到ESPN体育新闻网赠送的大学足球比赛门票，身为霍华大学(Howard University)校友的贺锦丽，在亚特兰大前往观看母校与佛罗里达农工大学(Florida A&M University)的比赛，票价累计价值1890元。
财产申报里，拜登总统伉俪并没有礼物馈赠纪录，但几年前出书的版税收入归类在"没有或201元以下"。
拜登财产申报中有23项"其他资产或收入"(other assets and income)，数目与2022年申报数据相同，绝大多数金额也一样都归类于"没有或极少"。
吉儿‧拜登持续申报领取北维吉尼亚社区大学(Northern Virginia Community College)薪水，她从2009年起在北维吉尼亚社区大学任教迄今。
来源：世界日报 记者颜伶如
美国房产界历史性大变革：6%佣金制彻底取消
众议院通过法案：强制TikTok出售，否则全美禁用！
中国央行最新公布：外籍来华人员支付方式！
送人玫瑰，手有余香👇"分享"
继续阅读
阅读原文