本周，唐纳德‧川普的前私人律师迈克尔‧科恩（Michael Cohen）就川普封口费案出庭作证。曼哈顿地方检察官把他当作此案迄今为止最重要的明星证人，他在法庭的亮相倍受期待，标志着川普的刑事审判进入最后阶段。
科恩证词主要有以下要点：‍‍‍‍
1. 为保2016年大选，川普愿意花钱，息事宁人

科恩告诉陪审员：川普花了一大笔钱，以压制与他的私生活有关的花边新闻，因为他担心这些报导可能对他2016年的白宫竞选不利。
2. 川普曾遭受勒索

科恩说，他在得知川普大厦的一名门卫声称川普有一个私生子后找到了川普，川普对他说，“你来处理吧！”
后来事实证明，所谓的私生子是子虚乌有的谎言。尽管如此，那个门卫还是得到了3万美元的报酬，以保证关于私生子的谎言“不在市场上流传”。
3. 川普支付15万美元封口费

科恩回忆，一位名叫凯伦‧麦克杜格尔（Karen McDougal）的模特声称曾经与川普有婚外情。科恩得知后去找川普，川普告诉他，“要确保这件事不会被传出去”，并给了那个模特15万美元的封口费。
关于这15万美元的来源，他引用川普的话说“没问题，我会处理的。”
（虽然同样是付封口费，法庭并没有传唤该模特上庭作证。媒体称法庭曾经考虑传唤该模特出庭，后来不知何故取消。）‍‍
4. 川普支付13万美元封口费

科恩证实上周色情演员斯托米‧丹尼尔斯（Stormy Daniels）的证词，这位色情演员告诉陪审团，她十年前与川普在酒店套房发生过性关系，她收到的13万美元是为了防止她将此事公之于众。
5. 川普要求科恩随时向他汇报

科恩作证说，“当他（指川普）给你布置任务时会说，‘随时向我汇报，让我知道发生了什么。’如果一件事让他感到不安，那就更是如此；如果他以另一种方式得知此事，那对你来说就不好了。”
以上是科恩周一法庭作证直接涉及川普的主要内容，丝毫没有涉及“商业记录”“联邦竞选资金”等关键话题。要知道在纽约付封口费不违法，川普受到的指控是“商业记录不实”罪名，因为他的会记薄计员把付给科恩的费用记录为“法律费用。”付给律师的不是法律费用是什么？难不成法庭希望薄计员记成“大理石瓷砖”或者“管道工修理费用”吗？
虽然科恩只付了丹尼尔斯13万美元，但川普的CFO总共付了科恩42万美元，所以不是律师费是什么？‍‍‍
科恩作证后，辩方律师对科恩进行了激烈的盘问，并在开庭陈述中告诉陪审团，科恩是一个“公认的骗子”，“痴迷于栽赃川普总统”。
科恩出庭作证，彻底瓦解了他与川普多年的相互信任关系。这位曾经表示“为川普挡子弹”的私人律师已经成为川普的头号攻击者之一，就在上周，他还在Tik*Tok直播中穿着一件衬衫，上面则是一个双手戴着手铐、身陷囹圄的酷似川普的人物，并每天在直播中以诋毁和攻击川普而要求观众打赏。‍
不过，在周三，科恩的前律师、前联邦检察官罗伯特・科斯特洛（Robert Costello）在国会山众议院武器化委员会上作证再爆隐情。他在2018年科恩受到联邦指控后为科恩提供咨询，是科恩的前律师。科斯特洛并解释说，他能够讨论与科恩的互动，因为科恩“放弃了律师与委托人之间的特权以及律师对委托人的忠诚义务”，允许他披露他们之间的谈话。
（按理，律师和委托人之间的谈话在没有得到委托人的允许的情况下，是不能公开的，因为这是法律为了保证公民的正当权益不被侵犯。科恩20次去检察长办公室密谈、上庭并对媒体公布他和川普的私下录音，都有违律师职业操守。）‍‍‍‍‍‍
科斯特洛表示：作为科恩的律师，他有义务帮助科恩逃脱责罚，所以他一再请求科恩告诉他川普是否有任何把柄抓在他手上，他可以借此帮他脱罪，因为他们都心知肚明，那些人的目标是川普而不是科恩。
科斯特洛作证说：“我告诉他，纽约市警察局认为他犯了罪，他可能有证据可以用来起诉川普总统。”
“我向科恩解释说，他不是调查的目标，而是路上的一个障碍，如果美国检察官办公室将他们引向唐纳德・川普，他们就会击垮他。”
科斯特洛向科恩解释，如果他“掌握能牵涉唐纳德・川普的真实（犯罪）信息，如果作证指控唐纳德・川普，我可以在本周末之前让他摆脱法律麻烦。”
“我强调科恩提供的任何信息都必须是真实的，否则毫无用处。”
“每次，科恩都对我说，‘我向上帝发誓，鲍勃，我不知道川普任何（违法）事实，’”科斯特洛作证时说，“科恩肯定已经说过至少十遍了，因为我不断地从不同的角度回过头来讨论这个问题。”
科恩当时非常绝望，表示会“尽一切努力”，以免进监狱。科恩还表示，在他们交谈的前一天，他完全崩溃，企图自杀，正在“认真考虑从纽约丽晶酒店的屋顶跳下”，因为他无法应对即将到来的案件的压力。
科斯特洛还作证说，科恩承认与成人电影女演员风暴丹尼尔斯签订了一份保密协议。科恩告诉他，她的律师找到了他，她说她会指控她与川普发生性接触，除非川普愿意“收买她的沉默”。
科斯特洛说，科恩“决定虽然他不相信这一指控，但他认为这个故事会让川普感到尴尬，尤其是梅拉尼娅，所以他决定亲自处理这件事。”
虽然科恩多次表示并在众议院作证时说他根本不希望（在川普赢得白宫之后）去华盛顿DC任职，但科斯特洛作证说，科恩表示希望在2016年大选后在川普政府工作，因此他的“动机变得显而易见”。
科斯特洛作证说，科恩认为川普会任命他为司法部长，“或者至少是总统的幕僚长”。
“科恩随后解释说，出于这个原因，他通过谈判同意给13万美元。当被问及川普是否对此知情时，科恩告诉我不知道。当被问及科恩是否从川普或任何川普实体那里获得了这13万美元时，科恩再次否认了，”
“当被问到这是否是科恩自己的钱时，科恩说不是。有人问他从哪里得到这些钱，科恩解释说，他申请了房屋净值贷款，因为他不想让任何人知道钱来自哪里来。”‍‍
科斯特洛此证词呼应了科恩在本周川普审判期间作证的内容，称科恩告诉他，他不想让自己妻子知道，因为她负责家庭财务。
科恩自己也在川普的刑事审判中作证称，他亲自使用房屋净值信贷额度向丹尼尔斯支付了13万美元，目的是向妻子隐瞒这笔款项。他表示他这样做是因为川普告诉他要“处理好这件事”，并防止在大选前出现负面报道。
科恩还作证说，他支付给丹尼尔斯的13万美元“得到了42万美元的补偿”。科恩表示，川普集团前首席财务官艾伦・韦塞尔伯格建议他“合计”这笔款项，而川普本人也知道这些报销事宜。
但科恩在审判中作证说，他没有告诉科斯特洛川普知道报销事宜，因为他仍然忠于川普。他还表示，他“相信，根据我们所有的谈话，科斯特洛会立即跑回朱利安尼那里，并将沟通内容透露给川普总统。”
科斯特洛则在作证时强调，他证词的“要点”是，“当迈克尔・科恩有机会把唐纳德・川普兜底以换取消除他自己的巨大法律问题时，他一再表示他没有唐纳德・川普任何真实（违法）信息可以提供。”
科斯特洛说科恩“根本不可信”，并声称科恩“当他认为这对自己有利时就撒谎”。“他是个连环说谎骗子。”。
柯特特洛这点肯定说得没错，因为科恩入狱的原因之一就是伪证罪。当然，他入狱的所有罪行都是他自己私自的犯罪行为：违反竞选财务规定、税务欺诈和财务欺诈等都是他自己做的勾当，跟川普没有任何关联。
民主党把川普的CFO和律师都送进了监狱，他们以为拉倒川普的律师和CFO就可以扳倒他，这个预期目前看来并没有实现。‍‍
继续阅读
阅读原文