大家平时5G冲浪嘛！
有关注最近的流行词嘛！
除了国内的热梗快，英国的流行词更新速度也很迅猛，有好多委员都get不到了！
Z世代教你最新流行词
国内每年都会盘点年度流行词，比如2023年十大网络流行词就包括：特种兵式旅游、显眼包、主打一个xxx等等。
国外也不例外，最近英媒就报道了一个新闻，一个Z世代（也就是Generation Z，通常指1995-2010出生的一代人）出生的女孩Allegra Miles，就列出了自己认为已经过时的流行词，而且还把这些词更新到了“最新版本”。
图源：Daily Mail
Allegra认为，“千禧一代”常用的“YOLO”（You only live once的简称）、“slay"、“vibe”这些词都已经过时了，Z世代的年轻人有自己的表达。
她举了几个例子，比如“千禧一代”习惯用“vibe”表示正确或完美，而现在的年轻人则习惯用“locked in”；“game”意思是吸引伴侣的魅力，而现在通常用“rizz”代替。
Allegra说：“虽然这些词的意义不同，但我认为它们表达的能量相同
（
 same energy
）。”

她还说：“我并不是说哪一代的流行词更好，我只是总结了这几年我观察得出的变化”。
对此，一些网友表示非常感谢Allegra所做的分享，让他们了解了Z世代年轻人的新词：
“很开心孩子们发挥他们的想象力，这些词总比‘bruh’这样含糊不清的表达要好，我反而害怕后者会更流行。”

不过，网友更多还是表示“不应该用这种语气来教我们应该怎么说话”、“这些网络流行词已经逐渐让年轻人忘记怎么使用规范英语”，怀疑人生ing：

“这是她‘多年来观察到的变化’？天哪，她已经21岁了，她以为自己是在教谁说话啊？只要有礼貌，人们可以说任何自己想说的话！”
“Z世代应该用正确的格式填写姓名和地址，我处理的绝大多数工作申请都是没有标点符号的。即使在使用app的时候也要书写正确啊...”

Z世代流行词Top 5
委员还根据报道总结了Z世代流行词Top 5，快来check一下榜单，看看你知道几个呢？
Top 1 beef
出自美剧Beef（中译名
：怒呛人生）
，指的是
与某人不和
。比如你对某个人不满，就可以说：“What's your beef?”

Top 2 NPC
游戏用语，Z世代用来指无聊的人。
Top 3 pop off
之前大多表示“外出”，但现在被用来表达go crazy。感觉按现在年轻人的精神状态，每天都需要问一句：你今天pop off了吗？
Top 4 salty
Z世代用来表示悲伤。“I'm so salty”，懂了，被眼泪浸泡了属于是
Top 5 flex
健身房里经常用这个，跟show off意思相同，都表示炫耀，比如你可以说：flex your muscle
英语老师看到这个榜单，表示：头秃
那些让你“误解”的表达
除了那些流行词，英国人说的话也是让人反复琢磨的程度。
在英国的宝子一定深有感触，一些看似简单的表达背后，都可能藏着“潜台词”！
①学校篇
Round 1 interesting
你以为的：教授夸我写的有趣！
实际上：不知道夸什么了，但也不能没礼貌啊，算了，夸句interesting吧
Round 2 I only have a few minor comments
你以为的：没啥大问题，稳了
实际上：赶紧重写吧
Round 3 I would suggest…
你以为的：哦，只是提个建议，没事没事
实际上：现在立刻去做，不然真的完了
其实，prof真的夸人时，是会变着法子夸的。当他们用了brilliant，excellent这种词，才是真正的夸奖。
②生活篇
Round 1 You must come
你以为的：他邀请我去玩！
实际上：只是客套（如果真的邀请，会说的很具体）
Round 2 You are so nice
你以为的：你真好
实际上：给你发好人卡了
Round 3 I hear what you say
你以为的：知道你要表达啥了
实际上：别再说了，我真服了
不过还是要提醒大家，以上这些“潜台词”不是绝对的。英国人在不同的语境下，配合不同的语气、表情、动作，说的话可能会有不同的“潜台词”。大家也要根据情境，仔细分析哦！
大家还知道哪些流行词呢，
或听过哪些英国人的“潜台词”呢？
大家对流行词文化又怎么看呢？

评论区分享一下吧！
 点击名片关注我们
❤️
继续阅读
阅读原文