五月时节，巴黎的景色宜人。塞纳河边，荣军院的金色穹顶闪耀着光芒，五星红旗和蓝白红三色旗在微风中飘扬。
昨天（5月6日），习近平主席和夫人彭丽媛在巴黎度过了繁忙的一天。
6日上午，国家主席习近平应邀在巴黎爱丽舍宫同法国总统马克龙、欧盟委员会主席冯德莱恩举行中法欧领导人三方会晤。
当天下午，习近平在巴黎出席马克龙举行的隆重欢迎仪式。两国领导人检阅了法兰西共和国卫队和陆海空三军仪仗队，并一同观看了分列式。
在欢迎仪式结束后，习近平和夫人彭丽媛在共和国卫队148名骑兵组成的礼仪骑兵队和摩托车队护卫下，乘车前往爱丽舍宫。
习近平在爱丽舍宫同马克龙进行双边会谈。
会后，习近平和马克龙共同会见记者。
习近平同马克龙共同出席中法企业家委员会第六次会议闭幕式，并发表题为《继往开来，携手开创中法合作新时代》的重要致辞。
习主席夫人彭丽媛在法国第一夫人布利吉特的陪同下，参观了塞纳河左岸的奥赛博物馆。
奥赛博物馆是法国巴黎的近代国家艺术博物馆，主要收藏1848年到1914年间的法国绘画、雕塑、家具和摄影作品。
布利吉特和彭丽媛欣赏着博物馆中的艺术品，探讨美学、探讨艺术，和一群同样来博物馆参观的学生亲切交谈、合影留念。
当晚，习近平与夫人彭丽媛出席了由马克龙和夫人布丽吉特举行的盛大国宴。
在这场欢迎晚宴上，法国各界名流齐聚一堂，共同欢迎中国元首的到来。
出席国宴的电影界名人有：演员苏菲·玛索 (Sophie Marceau)、巩俐、萨尔玛·海耶克（Salma Hayek）以及导演兼制片人吕克·贝松（Luc Besson）。
音乐界名流：歌手米雷耶·马蒂厄（Mireille Mathieu）和音乐家让·米歇尔·雅尔（Jean-Michel Jarre）。
政界人士：前文化部长杰克·朗 (Jack Lang)、负责对外贸易的部长级代表弗兰克·里斯特 (Franck Riester)、国民议会议长雅尔·布劳恩-皮维 (Yaël Braun-Pivet) 和经济部长布鲁诺·勒梅尔 (Bruno Le Maire)。
商界领袖：开云集团首席执行官弗朗索瓦-亨利·皮诺（ Francois-Henri Pinault）、顶级奢侈品公司LVMH 集团的董事长兼CEO贝尔纳·阿尔诺 (Bernard Arnault)

法国电信巨头Free 的创始人和大股东泽维尔·尼尔（Xavier Niel）、道达尔能源（TotalEnergies）首席执行官潘彦磊 (Patrick Pouyanné)、斯特兰蒂斯（Stellantis）首席执行官唐唯实 (Carlos Tavares)。
5月6日夜间，繁星闪烁，法国爱丽舍宫国宴高朋满座、众星云集，马克龙总统和夫人布利吉特热情款待习近平及夫人彭丽媛。
中法建交60周年，值得庆祝。
马克龙总统为习近平主席准备了丰厚的礼物：一瓶干邑白兰地、一个香奈儿包、一个精美的花瓶、维克多·雨果的书籍、1742年出版的第一本中法词典……
马克龙送给习近平的书籍是维克多·雨果的诗集《沉思》和小说《巴黎圣母院》的中文译本。
“我知道您非常喜欢维克多·雨果，您经常向他致敬。”马克龙总统对习近平主席说。
提到《巴黎圣母院》，马克龙总统还表示，正在维修的巴黎圣母院将于12月8日重新开放。
习近平主席送给马克龙总统的礼物同样走心：精美的中国画、书籍以及一个史前恐龙雕像。
今天（5月7日），马克龙总统夫妇将陪同习近平主席夫妇前往法国和西班牙边境处的比利牛斯山参观。
据法国actu.fr网站报道，两位国家最高领袖及随行人员将于7日13点左右抵达比利牛斯山的图尔马莱山口（le col de Tourmalet），这里被称为马克龙的“第二故乡”，是他祖母的安息地。
据报道，马克龙总统为远道而来的东方客人选择了1969年开始营业的“牧羊人驿站”（L'Etape du Berger）餐厅。
这是一家当地特色比戈尔风味（Menu Bigourdan）的山区餐厅，餐厅的地址是：Col du Tourmalet, en haut du Béarnais 65200 La Mongie, 在法国的小伙伴们有机会可以去“打卡”。
开胃酒时，餐厅将会为来宾敬上比戈尔黑猪肉火腿(jambon de Porc Noir de Bigorre )。这种火腿肉是整块上的，会根据客人的要求当面削成薄片。
头盘是当地的传统汤，正餐有油封羊肩肉( l’épaule d’agneau confite)或黑猪肉；配菜是当地的土特产大豆(白色 haricots tarbais)和昂贵的牛肝菌头(têtes de cèpes)。
甜品有马克龙非常喜欢的果仁牛奶杏仁饼(la pâtisserie Le Russe)或蓝莓派(Une tarte aux myrtilles)。蓝莓派甜酸可口，想必是许多女性的挚爱。
美食当然需要美酒来配，众位贵宾即将品尝来自法国西南部的传统佳酿：Château Montus Sec (Pacherenc du Vic Bilh Sec), Château Montus La Tyre (Madiran) 以及Château Bouscassé Brumaire (Pacherenc du Vic Bilh)。
当然了，品味法国大餐，怎么能少了奶酪？
有30多年经验的奶酪师多米尼克·布柴(Dominique Bouchait) 将为最高领导人献上一大托盘的奶酪。顾客可根据自己的喜好选择不同的奶酪来品尝。
今天，在欧洲巅峰之一的比利牛斯山脉，中法两国的最高领导人将继续深入交流，谱写中法友谊新篇章！
-END-
Ref：
https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/sophie-marceau-mireille-mathieu-jack-lang-les-celebrites-conviees-au-diner-detat-en-lhonneur-de-xi-jinping-07-05-2024-BFGDHDOEHREMVPRS4ECXHSGYSA.php

https://www.leparisien.fr/politique/visite-de-xi-jinping-en-france-cognac-sac-chanel-le-president-chinois-couvert-de-cadeaux-par-emmanuel-macron-06-05-2024-HH7I5NMUUFBV3KFFA5ELZ2NPIA.php
https://www.parismatch.com/actu/politique/celebrites-politiques-pdg-le-diner-en-lhonneur-de-xi-jinping-en-photos-237191#13

图片来自:人民日报及parismatch
文｜遥远
点「赞」「在看」为我们打call ▽
继续阅读
阅读原文