2024年4月27日(美国东部夏令时间),拜登总统在华盛顿D.C.出席了今年的白宫记者协会晚宴。这一年度活动由白宫记者协会举办,记者、政要、好莱坞明星还有白宫工作人员等纷纷出席。白宫记者协会晚宴也被戏称为华盛顿的“书呆子舞会”(Nerd Prom),被认为是庆祝媒体自由的重要活动。
在今年晚宴上的讲话中,拜登总统在提到记者时说:“为了帮助他人而冲向危险是我对爱国主义和英雄主义的定义。而这也是你们所有人在报道真相而非谎言时所做的。这就是为什么我想在最后向自由的新闻媒体表达我衷心的感谢。[…]报道从自然灾害到大流行病再到战争等各类新闻。你们的一些同事付出了生命,还有许多人受到严重的伤害。另有记者失去了自由。新闻报道显然不是犯罪,在这里不是、在那里不是、在世界上任何地方都不是。”
白宫记者协会晚宴始于1921年,由当时报道白宫消息的记者发起,以欢乐轻松的气氛著称。每一位美国总统的一言一行都是媒体追逐的热门话题,例如有哪些竞选的承诺没有兑现,哪些问题考虑欠妥,还有哪些决策引发了争议等等。专事报道白宫消息的新闻记者都可以对这些话题穷追猛打。但在每年举行白宫记者协会晚宴上,总统往往也利用这个机会回敬一番。
近些年来,白宫记者协会晚宴常常还会邀请一位演讲嘉宾,通常是喜剧演员,来调侃总统和在场观众。今年的晚宴则请到了美国著名喜剧节目《周六夜现场》的主持人科林·乔斯特(Colin Jost),他大讲段子,吐槽政客的同时也用喜剧演员诙谐幽默的方式表扬了记者,“我真的想要用一点时间来表彰在场的所有纸媒记者。你们的文字向权力说出真相。你们的文字为黑暗带来光明。最重要的是,你们的文字训练着那些马上就要取代你们的AI程序。”
阅读拜登总统在2024年白宫记者协会晚宴上的讲话全文:

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2024/04/27/remarks-by-president-biden-at-the-white-house-correspondents-dinner-2/
继续阅读
阅读原文