特斯拉首席执行官马斯克28日突然开启新一次访华之旅，此前马斯克方面并未透露有关信息。
路透社28日援引有关航班跟踪网站的信息首先报道了这一消息，称马斯克所乘的私人公务机于当天下午落地北京首都国际机场。
中国国务院总理李强28日下午在钓鱼台国宾馆会见了马斯克。李强表示，特斯拉在中国的发展堪称中美经贸合作的成功范例。外资企业是中国发展不可或缺的重要的参与者、贡献者，中国的超大规模市场将始终向外资企业敞开。
Tesla's success in China has demonstrated that equal cooperation and mutual benefits conform to the fundamental interests of China and the United States, Premier Li Qiang said in a meeting on Sunday with Elon Musk, CEO of the US electric car maker.
Calling Tesla's development in China a successful example of trade cooperation between Beijing and Washington, Li expressed the hope that the US will work in the same direction as China to promote the stable development of bilateral ties.
China's huge market will always remain open to foreign enterprises, he emphasized.
据央视新闻报道，马斯克此次系应中国贸促会邀请访华，中国贸促会会长任鸿斌当天下午会见了马斯克，就下一步合作等话题进行交流。
Musk arrived in Beijing on Sunday at the invitation of the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT). Ren Hongbin, president of the CCPIT, met with Musk and engaged in discussions regarding future cooperation, according to China Media Group.
图源 央视新闻
据环球网援引路透社最新报道，特斯拉CEO埃隆·马斯克28日搭乘航班前往北京，争取推动全自动驾驶（Full-Self Driving，简称FSD）在中国落地。报道称，这是他对中国“一次令人意外的访问”。
一名知情人士称，马斯克寻求与中国高级官员会面，讨论在中国推出全自动驾驶软件。
Musk is scheduled to engage with senior Chinese officials in Beijing to deliberate on the implementation strategy for Full Self-Driving technology in China which aims to enable autonomous driving mode on Tesla cars in China, reported Reuters.
此外，知情人士还透露，马斯克或寻求获准将在中国收集的数据转移到国外，用以训练自动驾驶技术算法。业内专家表示，中国复杂的交通状况为更快地训练自动驾驶算法提供了丰富的场景。
2021年以来，特斯拉按照中国监管机构的要求，将所有中国大陆市场车辆数据存储在境内，没有将任何数据转移回美国。2021年5月25日，特斯拉宣布在中国建立数据中心，以实现数据存储本地化，并将陆续增加更多本地数据中心；2021年10月，特斯拉宣布数据中心在上海正式落成。
FSD is available in countries including the US, but not in China, the BBC reported that the electric carmaker has previously taken steps to reassure Chinese authorities about the rollout of FSD in the country, including establishing a data center in Shanghai to process data about Chinese consumers in accordance with local laws.
自十年前进入中国市场，特斯拉已经在中国销售了170多万辆汽车。
有媒体注意到，马斯克此次访华正值北京国际车展。特斯拉虽然延续了前几年的传统并未参展，但马斯克在京接受中国日报记者彭译萱（@小彭彭译萱）采访时表示，“很高兴看到中国电动汽车取得进步，未来所有汽车都将实现电动化”。
Musk's visit also came as the 2024 Beijing International Automotive Exhibition is underway. The auto show started on Thursday and will run through Saturday.
Musk was quoted by Chinese media as saying, upon his arrival in Beijing on Sunday afternoon, that "it was good to see electric vehicles making progress in China. All cars will be electric in the future".
路透社还关注到，美国传统汽车产业巨头通用汽车的首席执行官博拉也不宣而至，26日突然来到北京国际车展参观。
马斯克本月早些时间在回应社交平台X上的提问时表示，特斯拉可能会“很快”向中国客户提供FSD。
去年5月，马斯克也曾先后到访北京上海，并参观了特斯拉在上海的超级工厂。
编辑：左卓
来源：中国日报 环球时报 澎湃新闻 路透社
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
点击图片，了解更多
↓↓↓
推 荐 阅 读
继续阅读
阅读原文