PART.1
今日新闻速览

Thursday 

卡米拉首度开腔谈凯特患癌,今天皇家重要仪式挑大梁。
官方数据证实英国经济去年底陷入衰退。
伦敦火车接连发生持刀伤人案。
英国未经处理污水排放量创纪录。
伦敦大学金史密斯学院恐裁员四分之一。
快到夏天,还在下雪?
PART.2
热点新闻解读
1.卡米拉首谈凯特患癌
在查尔斯患癌告假,威廉陪伴凯特抗癌的时期,卡米拉自然而然地成为了王室的主角。
她在参观什鲁斯伯里时首度开腔谈及了凯特患癌一事。
卡米拉在参观当地农贸市场时遇到大批向凯特表示祝福的老百姓,其中有两名给凯特做了祝福海报的年轻女孩,卡米拉收过他们的海报后,说:“我要把这个送给凯特。她会很兴奋的。”
她还对第二个女孩说:“你的那个呢?我们收到了。我知道凯特会非常兴奋。(我会)确保她知道是你做的。非常非常感谢你”。
女孩为凯特制作了的海报上面写着“向凯特表达我们的爱”。
卡米拉王后还向人们强调,凯特王妃在公开自己患癌症的消息后“对所有善意的祝福和支持感到非常兴奋”。
在今天举行的皇家复活节重头戏——濯足节仪式上,卡米拉还将挑大梁。
皇家濯足节仪式是皇家的一项重要活动,通常,作为英国国教会领袖的君主会向因其社区服务而受到认可的人们赠送专门铸造的硬币。
这个仪式是为了纪念耶稣最后的晚餐,他在当天为门徒洗脚,以示谦卑。
如今,君主不再像中世纪那样为穷人洗脚,而是向与君主年龄数目相同的女性和男性,例如查尔斯75岁,就分别向75名男女,赠送两个钱包,一红一白,里面装满了濯足钱。
濯足钱仪式始于1662年,当时查理二世分发硬币。
今天卡米拉就抵达伍斯特大教堂参加这一仪式。英媒就称由配偶代表君主参加教堂仪式是“闻所未闻”的。之前女王身体不适时曾由当时的查尔斯王子代表参加。
因病未能出席的查尔斯为这次活动录制了视频。他谈到了耶稣树立了“我们应该如何互相服务和照顾的榜样”,让他想起了他在加冕典礼时做出的承诺,即效仿基督的榜样——“不是被人服务,而是服务他人”。
虽然他没有直接提及他和凯特的健康状况,但他的讲话将被看成是对他和凯特抗癌治疗的一种回应。
2.英国经济去年底陷入衰退
官方数据证实,英国经济在2023年最后两个季度出现萎缩,英国经济在年底陷入衰退。
英国国家统计局(ONS)表示,国内生产总值(GDP)在区年最后三个月萎缩了0.3%。此前,2023年第三季度经济收缩了0.1%。
连续两个季度出现负增长即是出现技术性衰退。
英国国家统计局表示,与最初估计的下降0.2%相比,服务业下降了0.1%,但并未对整体经济的整体下降产生影响。
尽管到2023年底通胀有所下降,但英国的贸易下降,家庭消费也下降。12月份零售额出现自2021年1月出现疫情以来的最大月度跌幅。
不过,这次的技术性衰退情况不算严重,因为失业率还不高。
咨询公司凯投宏观的英国经济学家阿什利·韦伯表示:“英国去年年底出现的温和技术性衰退与之前想象的一样温和,经济复苏可能已经开始。”
他表示,该公司对2024年和2025年经济复苏的预测将强于英国央行的预期。
该公司预测,通胀下降的幅度将超出英国央行的预期,并且“降息速度将比当前市场定价所暗示的更快、幅度更大”。
杰里米·亨特表示,去年是“艰难的”一年,因为利率居高不下以降低通胀,“但我们可以看到我们的计划正在发挥作用”。
财政大臣补充道:“通货膨胀率已从11%以上大幅下降至3.4%,一月份经济增长,实际工资连续八个月增长。我们对国民保险的削减将通过奖励工作和每年将超过900英镑重新放回普通收入者的口袋来促进经济增长。”
此前商业调查显示今年头几个月私营部门活动有所复苏。
3.伦敦发生连续持刀伤人案
昨天,伦敦两个车站先后发生持刀伤人案,一时让人心惶惶。
下午近4点,在Beckenham Junction和Shortlands火车站之间的火车上,一名男子被刺伤,危及生命。
乘客拍下的视频显示,一名身穿黑色连帽夹克、黑色裤子,戴着面罩的男子手持一把长刀,压住另一名男子,连捅数刀后逃去。
接到事件报告后,英国交通警察(BTP)与伦敦救护车服务中心急救人员赶到,封锁了现场直到6点半。
BTP表示,20多岁的受害者被送往医院,目前“情况危急但稳定”。
嫌疑人稍后还被人看到,手持长刀走在伦敦街道上。
直到今天,警方公布一名19岁男子因涉嫌谋杀未遂而被捕,行凶的刀也找到。
事件发生近7个小时之后,大约8英里外的Kennington地铁站也发生了持刀袭击事件。
造成两人受伤后,一名袭击者逃离车站,仍逍遥法外,两人在医院情况危急但稳定。
社交媒体平台X上的一位人士表示,火车在肯宁顿停了下来,然后乘客被命令下车。
他们写道:“我们的南行北线火车在肯宁顿停了下来,司机要求我们下车(知道有人在刺伤人)。”
另一位网友写道:“我也在同一趟火车上,无意中听到医务人员大喊大叫,说有两个人确实处于危险之中。”
BTP发言人谈到后来的事件时表示:“据信该事件与当天早些时候在贝肯汉姆枢纽发生的持刀伤人事件无关。”
4.未处理污水排放创纪录

数据显示,去年向河流和海洋排放未处理污水的时间超过360万小时,比前年增加了105%,使得2023年成为英国污水排放最严重的一年。
英国自来水公司拥有的14,000条雨水溢流管道将未经处理的污水排入河流和沿海水域,去年其排放总量增加了54%。
业内资深人士强调,秋冬季的强降雨给污水处理系统带来了巨大压力。但风暴溢流管道应该能应对强降雨。目前显示这些管道未能有效发挥作用,导致大量雨水未经处理就排放。
专家还指雨水溢流管道本应只在极端天气下使用,但多年来,它们一直被当作常规排污使用,甚至未下雨也会排放未经处理的污水。
泰晤士水务公司的排放量增幅最大,排放次数为16,990次,比2022年增加了112%。
影子环境大臣史蒂夫·里德表示,政府应立即实施他的禁止水务公司高管奖金的计划。里德表示:“尽管自来水公司老板对这种非法行为负有责任,但自上次选举以来,他们却厚颜无耻地向自己发放了超过2500万英镑的奖金和奖励。”
水务部长罗比·摩尔表示:“今天的数据显示,水务公司必须更进一步、更快地解决雨水溢流管道问题并清理我们宝贵的水道。我们将确保环境局密切审查这些调查结果,并在必要时采取执法行动。”
5.伦敦大学金史密斯学院裁员
由于大学面临财务压力,金史密斯学院打算进行大幅裁员。
大学工会大学和学院联盟(UCU)称,多达四分之一的学术职位可能会被削减,在总共769个教职中,有132个教职可能会被裁。
学校的管理层表示,目前正在进行协商。
学校工会目前正在为抗议裁员举行罢工进行投票。UCU的一份声明称,这是金史密斯学院多年来的第二次重组,并补充道:“这是英国大学近年来的最大的裁员。”
UCU表示,裁员预计于2024年9月实施。裁员的规模、速度和强度都是史无前例的。整个专业和学位课程都被“取消”,影响到19个院系中的11个院系,受影响的院系包括人类学、英语和创意写作、历史、音乐、心理学、社会学、戏剧和表演以及视觉文化,有些院系失去了一半的员工。
金史密斯学院的校友包括电影导演史蒂夫·麦奎因、时装设计师薇薇安·韦斯特伍德、作家伯纳丁·埃瓦里斯托、诗人林顿·奎西·约翰逊、音乐家达蒙·阿尔巴恩以及艺术家特蕾西·艾敏和安东尼·葛姆雷。
6.快要夏天,还在下雪?
英国周末就要转换成夏令时了,但近日的天气依然变化未定。昨晚威尔士的一些地方还下起了雪,看起来还处在冬季仙境。
英国气象局已向全国发布雪、风和雨的黄色天气警报。
英格兰南部许多沿海地区已发布强风黄色预警,预计复活节前几天,纳尔逊风暴将给英国带来不稳定的天气。
英国气象局表示,警报范围从西南部的圣艾夫斯和彭赞斯等地延伸到布莱顿,风速能达到70英里/小时,并且存在冰雹和雷雨的风险。
英国气象局还强调:“强风和巨大的沿海波浪可能会导致危险情况。大风大雨可能会对出行和基础设施造成影响”。
END
编辑 | 叶火大
作者 | 刑天
文章参考 
BBC、Sky news等
图片来自网络, 版权归原作者
欢迎关注我们

一个有思想、有内涵,有深度的自媒体平台
管理员长驻伦敦

英国金融监管局注册金融专家
英国内政部移民事务署注册专家
分享、在看与点赞

我们将持续为您推送精彩资讯
继续阅读
阅读原文