亲爱的人,感谢你千万次拯救自己
生活是一万次的柳暗花明|第3892期
▾ 点击收听 ▾
一九六八年六月
金色的下午,
或者在可能象征
金色下午的宁静中,
那人整理着
摆在书架上的书籍,
触摸着羊皮纸、皮面、布面,
感到预期的习惯
和建立秩序
带来的愉悦。
斯蒂文森和另一位苏格兰人,
安德鲁·兰,神奇地在这里
恢复了被海洋和死亡
打断的娓娓讨论,
与维吉尔为邻
当然不会使雷耶斯不高兴。
(整理藏书
等于是默默无闻地
进行文艺批评。)
那人已经失明,
他知道自己不可能
辨读他摆弄的美丽的书本,
书本也不可能帮他写出
与别的书本平起平坐的书本,
但他在或许是金色的下午,
在奇特的命运面前露出笑容,
找到了那些心爱的旧物
给他带来的特殊的幸福感觉。
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges ,1899-1986),阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。他掌握英、法、德等多国文字,作品涵盖多个文学范畴,包括短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。代表作有《老虎的金黄》《小径分岔的花园》等。
「留言」:分享你面对困难不悲伤的故事
“跑偏”或许会碰到墙壁,会产生伤痛,但它也丰富了你,让你成为你,让你学习于水火之中千百次拯救自己。
在博尔赫斯的墓碑上,刻着一句古英语——”…and ne forhtedon ná”——别恐惧。别恐惧,生活总会柳暗花明,如果故事的结局不好,那它就还没到结局。
撰文 | 33 审校 | 西格玛
▎诗意的人
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。