1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
Albert英语小课堂
👇👇

Snubs are not exactly uncommon during awards season, but on Tuesday the Oscar nominations pulled off what can only be described as a turbosnub. 
Barbie scooped eight nominations overall, but 'Barbie' Margot Robbie and the film's director Greta Gerwig, the two women who spearheaded the blockbuster hit, didn't make the cut in their respective categories — a fact that had a lot of people scratching their heads, including Margot Robbie’s co-star. 
Ryan Gosling,who secured a thumbs up in the best supporting actor category for his role as Ken, described it as an “understatement” to say he was “disappointed” that Gerwig and Robbie were not nominated in their respective categories.

📝重点词汇与表达

snub[snʌb]
故意冷落,无视
pull off[pʊl ɔːf]
成功地完成
turbosnub[ˈtɜːrbəʊsnʌb]
严重的冷落
scoop[skuːp]
获得独家新闻或信息
spearhead[ˈspɪəˌhɛd]
带头,领导
make the cut[meɪk ðə kʌt]
通过筛选,达到标准
scratch one’s head[skræʧ wʌnz hɛd]
困惑,迷惑
a thumbs up[ə θʌmz ʌp]
表示赞许或同意的姿势
understatement[ˌʌndərˈsteɪtmənt]
委婉的说法,轻描淡写

免费直播课
Albert老师带你
构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加助教微信领取课程🔥

2
补充阅读

最近,第96届奥斯卡金像奖提名名单公布。
《奥本海默》以13项提名领跑,紧跟其后的是《可怜的东西》和《花月杀手》,分别获得11项和10项提名。
让大家意外的是,《芭比》以8项提名排名第4,包括最佳影片、最佳原创歌曲、最佳音响剪辑、最佳服装设计、最佳化妆和发型设计、最佳原创配乐、最佳音效编辑和最佳剪辑。
然而,电影的女主角 Margot Robbie(玛格特·罗比)和导演 Greta Gerwig(格蕾塔·葛韦格)却未获得最佳女主角和最佳导演奖的提名。
这也是本届奥斯卡最大争议,《芭比》导演与女主均未获得提名,但芭比的男友“Ken”这一角色却获得了两个奥斯卡提名
“高司令”瑞恩·高斯(Ryan Gosling)获得最佳男配提名,他演唱的《I'm Just Ken》获得最佳原创歌曲提名。
作为一部2023年度最热卖的大女主电影,真人版《芭比》获得了票房和口碑的双赢。
许多影评人和影迷认为,Margot Robbie 和导演 Greta Gerwig 的表演和导演都非常出色,完全配得上奥斯卡提名。
但这次在奥斯卡的滑铁卢,太让人意外,连“高司令”本人也非常困惑,估计他得知提名后的表情belike:
他们认为,奥斯卡评选委员会可能存在性别偏见,导致两位女性主创未能获得提名。毕竟,《芭比》真人大电影成为 2023 年最成功的电影之一,即便不给奖项,也不应该不给提名。
很多人认为这就是《芭比》电影照进了现实,她们并不是不够优秀,而是因为她们是优秀的女人。

《芭比》的男主角 Ryan Gosling 也对两位主创未获提名表示不满。他发表了长文,称:
“没有芭比就没有肯,没有 Greta Gerwig 和 Margot Robbie 就没有《芭比》,是她们俩才有了这部创造历史、全球大获成功的电影。没有她们的才华、勇气和本领,这部电影的成员没有任何人会得到认可。”

高司令的声明里最后提到的亚美莉卡·费雷拉(America Ferrera)也凭借《芭比》中葛洛莉亚一角提名了奥斯卡最佳女配。和高司令一样,她回应此事时也表示很失望:
她说:“格雷塔几乎做了一个导演能做到最好的一切,她完全配得上这个提名。她创造了一个世界,将一些对大多数人来说并不具备固有价值的东西加了进去,并在全球产生了巨大的影响。没见到她在名单上,我感到无比失望。”
关于罗比,她补充道:“玛格特作为一名演员所取得的成就是令人难以置信的。”
玛格特·罗比和格雷塔·葛韦格意外掉出奥斯卡提名的话题,也在微博上发酵,很多喜欢《芭比》电影的粉丝们开始集体吐槽,妙语连珠:

在推特上,也有很多国外网友质疑这次的奥斯卡提名:

等等,瑞恩·高斯林因饰演肯一角而获得提名,但玛格特·罗比却没有因出演芭比而获得提名?格蕾塔也没有提名最佳导演奖?这简直就是验证了电影情节的真实性
很高兴知道,这么多年过去了,奥斯卡依然讨厌女性
现在这是肯的电影
只能说,确实有点可惜。
继续阅读
阅读原文