击上方蓝字关注瞧纽约
1、 法拉盛公寓惊现价值逾65万毒品 两涉案华人被控17罪
警方近日在搜查法拉盛一处顶层公寓时发现价值65.4万元毒品和约3.75万元现金,涉案两名华人陈曼达(Amanda Chen,音译)和林盛(Sheng Lin,音译)被指控非法持有管制类药物、非法使用吸毒用品等17项罪名,若罪成,陈某将面临最高20年监禁,林某则将面临24年监禁。
警方搜查出的大量毒品。(皇后区地区检察官凯兹办公室)
居住在法拉盛北方大道39岁的陈曼达和42岁的林盛29日晚于皇后区刑事法院被提审,并被指控一级非法持有管制类药品罪、两项二级非法持有管制类药品罪、两项三级非法持有管制类药品罪、五项五级非法持有管制类药品罪、六项七级非法持有管制类药品罪和二级非法持有吸毒用品罪共17项罪名。若罪成,陈某将面临最高20年监禁,林某则将面临24年监禁。
警方近日在搜查法拉盛一处顶层公寓时发现价值65.4万元毒品和约3.75万元现金,涉案两名华人陈曼达(Amanda Chen,音译)和林盛(Sheng Lin,音译)被指控非法持有管制类药物、非法使用吸毒用品等17项罪名,若罪成,陈某将面临最高20年监禁,林某则将面临24年监禁。
居住在法拉盛北方大道39岁的陈曼达和42岁的林盛29日晚于皇后区刑事法院被提审,并被指控一级非法持有管制类药品罪、两项二级非法持有管制类药品罪、两项三级非法持有管制类药品罪、五项五级非法持有管制类药品罪、六项七级非法持有管制类药品罪和二级非法持有吸毒用品罪共17项罪名。若罪成,陈某将面临最高20年监禁,林某则将面临24年监禁。
2、撞死3岁华童后逃逸 西裔司机终被捕 
法拉盛市中心29日(周三)晚发生一起致命车祸,死者是一名年仅3岁的华裔男童陈昆塔(Chen Quintas,音译),肇事司机弃车逃逸。30日,纽约州众议员金兑锡(Ron Kim)走访死者家,死者父亲陈杰米(Jimmy Chen,音译)回忆案发经过。
肇事司机凯文(Kevin Gomez,音译)当日下午被捕,被警方指控离开事故现场致死罪(Leaving the Scene of an Accident-Resulting in Death)和无证驾驶(Permit Unlicensed Operation)。
年仅3岁的死者。(知情者提供)
根据纽约市警察局高速公路碰撞调查组报告,11月29日晚约6时40分,一辆停靠在大学点大道交41大道西南角的轿车加速驶离停靠点,撞到一名从西侧人行道跑进的3岁华裔男童,男童被撞倒在地,头部和身体均受伤严重,被紧急救援人员送往纽约长老会皇后医院抢救,当晚7时31分抢救无效,伤重不治,男童在医院被宣告死亡。死者为年仅3岁的陈昆塔。
警方表示,肇事车辆在大学点大道交Pople大道东北角被警方找到,该辆汽车已注册在一家企业名下,是一辆纽约牌照的白色英菲尼迪(Infiniti)四门轿车。警方最新消息,警方30日下午约4时20分在辖区范围内逮捕了一名嫌犯,是一名报住在皇后区Maspeth的20岁西裔男子凯文,他到警局谎称车子被偷,经审讯,他没有案底,只有学习驾照,现被指控离开事故现场致死罪和无证驾驶罪。市警高速公路碰撞调查组正在进一步调查该起致命车祸。
金兑锡联合华商会、交通安全倡导组织共同呼吁市府、州府加强当地安全措施。(张晶摄)
陈昆塔居住在三福大道交大学点大道附近公寓,离事故发生地很近,他的父亲35岁陈吉米表示,儿子又乖又听话,他们还没来得及给他取中文名。儿子平时由他爸妈照顾,他和老婆都在工作。当日,孩子有点咳嗽,他特意请假带他去看病,却不曾想经过甜甜圈店(Dunkin'Donuts),还没到家就出事了。
陈吉米回忆会说,案发前,孩子都由他抱着,但孩子说想下来走走,他就把孩子放下来。当孩子过马路时,他大喊:“不要!不要!快停下来!”然后一辆轿车突然开了过去,就撞成那样,孩子转眼间就没了,肇事司机跑掉了,找都找不到了。
金兑锡到访死者家,他表示,整个家庭十分悲痛,他们最大诉求就是抓住肇事者。他几乎每天送三个女儿去托儿所时都会经过案发地,当地有众多住宅和商店,人流量和车流量大,他很清楚大学点大道有多危险,经常有车辆超速。他还说正在筹备建立一个Gofundme捐款网页,帮助家属支付丧葬费和律师费。
交通安全倡导组织“Families for Safe Streets”联合创始人廖熙珮和谭佩恩、华商会首席顾问杜彼得等出席金兑锡举办的记者会,廖熙珮和谭佩恩表示,他们3岁女儿廖怡君十年前于法拉盛缅街交樱桃大道过马路时被车撞亡,他们对这场悲剧感同身受,呼吁市府、州府加强当地安全措施。杜彼得指出当地行人和司机有采取更多安全措施的必要性。
3、张晓宁涉杀律师案正式进入庭审阶段
30日(周四),涉嫌杀死法拉盛移民律师李进进的张晓宁于皇后区高等法院出庭,法官霍尔德(Kenneth C.Holder)给予张晓宁最后一次接受过失杀人量刑23年认罪协议的机会,张晓宁当庭拒绝认罪,法官宣布1月26日进行听证,正式进入庭审阶段。
张晓宁当庭拒绝认罪,此案将于明年进入陪审团审判阶段。(张晶摄)
张晓宁当日出庭由法警和中文翻译陪同,身穿囚服,头发披肩,神色淡定。法官霍尔德表示,这次是被告更换的第三位辩护律师陪同出庭,法院已在此案上花费大量时间,本次张晓宁的精神鉴定结果与上次一样,身体健康,符合庭审要求。本次出庭是被告最后一次接受认罪协议的机会,以过失杀人罪(Manslaughter)量刑23年监禁,以目前警方和检方掌握的杀人证据是压倒性的,建议被告选择认罪。否则,当进入12人的陪审团审判阶段,警方、案发大楼物业等均会上庭作证,根据警方随身录像、尖刀、血迹、DNA等物证,被告可能会被判谋杀罪,判处15年至25年不等监禁或25年至终身监禁。
霍尔德当庭再次询问被告是否接受认罪协议,张晓宁坚持原先量刑17年的要求,坚定回答“拒绝(No)”。在张晓宁拒绝认罪后,霍尔德表示,明年1月26日进行听证,听证会后将在4月或5月进入审判阶段。
4、纽约五名华人被控绑架杀害一华男后埋尸于外州森林 FBI称“野蛮行为”
当局称,纽约市皇后区五名男子诱骗、殴打一名男子并将其埋尸于新罕布什尔州(New Hampshire)森林,他们面临绑架和谋杀指控。
纽约南区美国检察官办公室称,7月份这些男子将受害人李鹏程(Peng Cheng Li)诱骗到法拉盛一家餐厅,试图夹持他索取赎金。
数位犯罪嫌疑人绑架李鹏程之后对其进行殴打。(南区联邦法院)
检方称,28岁的郑东兴(Dongxing Zheng),29岁的何旺超(Wangchao He),22岁的林江南(Jiangnan Lin),35岁的刘东(Dong Liu)和22岁的张隧(Sui Zhang)绑架和殴打李鹏程。

当局称,这些男子从皇后区开车经过纽约市多个区和威切斯特郡(Westchester County),受害人在这个过程中的某个时候死亡。
根据周四(11月30日)在白原镇(White Plains)联邦法庭启封的起诉书,这些男子开车到新罕布什尔州,在那里监控录像拍到他们在Concord一家Home Depot店购买挖掘用品。
起诉书称,该店的保安摄像拍到其中一个男子的衬衫上有明显血迹。
受害人的尸体在新罕布什尔州双子山(Twin Mountain)一处森林里被发现。
这五名男子被指控绑架致死,合谋进行绑架致死,以及合谋分销K他命(ketamine)。第一项罪最高可判死刑或终身监禁,第二项最高可判终身监禁,第三项罪最高可判10年监禁。
嫌犯刘旭东(左),郑东兴(右)(南区联邦法院)
负责侦办此案的FBI副主管史密斯(James Smith)表示,嫌犯的“野蛮行为”在社会上无立足之地,任何人企图用暴力获取金钱将被绳之以法。
纽约市警察局长卡班(Edward A.Caban)在声明中表示,在纽约市绝不容许这种非法毒品与残酷暴力结合在一起的危险行为。
封面图片、正文图片来源:除注明,均为美联社
(版权属于瞧纽约,未经允许不得转载)
尊敬的瞧纽约粉丝:
瞧纽约将为大家带来第一手报道,请及时关注。别忘了给我们的微信公众号加上星标⭐,这样就可以每天及时看到推送的最新重大消息。
另外,也可以长按下方二维码,关注我们的官方网侨报网或新浪微博号@美东侨报,可以收到我们的第一手资讯,24小时不间断实时更新,更新内容比微信更多哦!
长按二维码 | 关注瞧纽约
微信号 | nyqiaobao
长按二维码 | 关注侨报网
www.uschinapress.com
长按二维码 | 进入微博号
新浪微博 | @美东侨报
分享、在看与点赞,至少让我拥有一个吧
继续阅读
阅读原文