置顶
最有❤️英语社区
每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂
口译精听
"占便宜"英语怎么说？
1. 先想一想标题这个问题
2. 用原版电影片段磨耳朵
3. 学习Jonathan的语音并完成翻译作业 
语音讲解
重点笔记
They made her drink whiskey and then they tried to take advantage of her.
他们强灌她喝威士忌，然后他们想要占她便宜。
make sb do something 强迫某人做某事
take advantage of sb 占某人便宜
发音纠正
They made her drink whiskey and then they tried to take^advantage^of her.
^ 连读
— 吞音
// 弱读
举一反三
"advantage"的高频表达
advantage n. 优势／优点
1. take advantage of ＝ make the most of 尽可能利用／最大利用
We took advantage of the downturn in housing to get a good price.
我们趁现在是房价下降找一个便宜的房子。
You should take advantage of the hotel's gym and pool while we're here.
我们住店时候，你应该好好利用这里的健身房和游泳池。
2. take advantage of sb 占别人便宜／吃豆腐／侵犯
I knew that you wouldn't take advantage of me! I trusted you.
我知道你不会占我便宜的。我信任你的。
The man wanted to take advantage of that drunk girl.
该男子想侵犯那个醉酒的姑娘。
3. have/has the advantage of 在某方面有优势／强项
Sarah has the advantage of hands-on experience.
Sarah的优势是实践经验。
翻译作业
你在占我便宜嘛？我可不傻。
1. 复制中文到底部评论处并翻译成英文
2. 去公众号后台回复：20231113
3. 获得参考答案和Jonathan的朗读示范
报名课程
你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️
继续阅读
阅读原文