置顶
最有❤️英语社区
每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂
口译精听
“交个朋友”英语怎么说?
1.先想一想标题这个问题
2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 
语音讲解
重点笔记
-Jo: His grandson, Laurie, put the idea into his head. I know he did. We should make friends with him.
-Jo: 是他的孙子Laurie让他这么做的。我知道是他,我们应该跟他做朋友。
grandson 孙子
put idea into one's head 指使/告知/影响
make friends with sb 和某人交朋友 
发音纠正
-Jo: His grandson, Laurie, put the idea into his head. I know he did. We should make friends with^him.
^ 连读
— 吞音
// 弱读
举一反三
"friend"的高频用法
交朋友可以说:
1. make friends with
Jim is an amazing guy. We should make friends with him.
Jim是一个很棒的男生。我们应该和他交朋友。
Jenny's got a knack for the piano. I wish to make friends with her.
Jenny钢琴弹得很好。我想和她交个朋友。
knack n. 本领/精通
have a knack for 精通...
2. be friends with
I would love to be friends with you.
我很想和你交朋友的。
3. befriend v.交朋友/待人如友
I befriended Tom in the elementary school.
我和Tom在小学是朋友。
4. friend v. 交朋友
I just friended that gorgeous girl from my English class.
我在英文课上认识了一个漂亮的姑娘。
5. unfriend v. 不交朋友/疏远
I unfriended Ted because he was so annoying.
Ted太烦了,所以我已经疏远他了。
翻译作业
Bed精通英语。我想和他交个朋友。
1.复制中文到底部评论处并翻译成英文
2.去公众号后台回复:20231009
3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范
报名课程
你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️
继续阅读
阅读原文