【留美学子】2762
8年国际视角精选
仰望星空·脚踏实地
【陈屹视线】教育·人文·名家文摘
引言:
本期讲述的是“世界文学与华人作家群”群主郑南川的故事。
近500人的大群,来自五湖四海的你我他,每天自贴和转贴的文章,视频,图片……不计其数。他天天闻鸡起舞,为大家不知疲倦地奉献着!

云南兄弟郑南川
文|宋晓亮
南川极富亲和力。交往中,如不视他为弟,感觉似乎不答应,也因他是云南人。
我喜欢云南人,不是空口说空话。早在2003年11月初,我飞抵昆明随“四海华文作家滇西採风团”,在云南大地上驰骋了14天。
从昆明到瑞丽,途径楚雄、大理、保山、德宏州的芒市,在举世闻名的石林,跟彩云之南,高原之魂依依惜别了。
採风途中,我所接触的云南人给留下的印象:热情亲切,淳朴善良,温和真诚,待人宽厚,言谈话语,其用词那是相当文明的。
仅举一例:西行採风,50 人聚集在一个车厢里,奔驰在约734公里的徵途上。山高路远道崎岖,为我们开车的师傅,每开一段路程,他就停下来,回过头来笑呵呵地说:“车上的老师们有想唱歌的,路边有歌厅。”
我弄不准是谁最先听懂师傅的文明暗语,并令“四海”们人人通晓:这里的“唱歌”指的是“解手”,而所谓的歌厅就是洗手间。这样的比喻,古今中外谁堪比?
带着云南的温暖和对云南人的赞佩,我与魁北克作家协会会长郑南川在北京相遇了。
生长在昆明的郑南川,毕业於云南大学歴史繫。1988年留学於加拿大魁北克市,用法语授课的拉瓦尔大学(Université Laval),攻读英法近代区域经济史博士学位。
1991年,他移居蒙特利尔之后,便着手文学创作,早期作品:短篇小说《两个女人的一周》 《两个男人的一周》 ,中篇小说《咖啡与女人》和长篇小说《那个漂亮女人為什么疯了》。
志向高远,且乐於付出的郑南川,曾亲自参与魁北克华人作家协会的创建,设计会徽,发起和组织协会的多种文学活动:“笔缘”百期座谈,加拿大首届全国“詹鉅辉文学奖”评选,建立加拿大作协与中国作协的交往,还直接参与叁个文学专栏在蒙特利尔华文报上的创建,為《路比华讯》的“笔缘”、《蒙城华人报》的“红叶”和《七天》周报的“北往”撰稿,并為《华侨时报》专栏作家。
2011年他获得魁北克国家图书档案馆出版书物许可,荣為该市首位华人文学着作独立出版的发行人。
在以后的几年里,他主编和发行的诸多文学作品,均被加拿大国家图书档案馆收藏。
郑南川主编出版书物
多才多艺,能写会画的郑南川,先后出版了中英文双语诗歌集《一只鞋的偶然》,入围了2015年美国最大的纽约独立出版人图书奖;诗歌集《我和“我”的对话》《书里的别墅》等;英文版诗歌集《A life Mailed Out》(陶志健译);中短篇小说集《跑进屋里的男人》;短篇小说集《窗子里的两个女人》《失忆之后的记忆》;微型小说集《琴和她的妮西娜》;非虚构作品文集《在另外一个世界死去》;评论集《郑南川文论集》(印象--记录--评论)文学着作,分别在中国、香港、臺湾、加拿大和美国不同出版社出版。另有中、英、法文版作品。
郑南川中短篇小说集《跑进屋里的那个男人》
郑南川短篇小说集《窗子里的两个女人》
郑南川诗歌集《A life mailed out》英文版
郑南川微型小说集《琴和她的妮西娜》
南川的作品曾获多项文学奖:散文《牛坝的孩子》,於2016年荣获第二届全球华文散文比赛奖;《一个癌症患者和他的爱人》2017年获得第叁届世界华文微型小说优秀奖;组诗《城市交响曲》,诗歌《我与“申”名》均一一获奖。他还参加过诸多华人文学国际研讨会,担任世界汉学会加拿大学会会长。作品曾被一些大学选用试卷阅读材料及文评范文。
南川以朴素写实的手法撰文着书,认同魁北克多元文化為特色。2021年7月29日,加拿大国家国际广播电臺,以“放下乡愁的新加拿大人作家”之名,再次访谈了郑南川。
他以客观理性的笔调,站在中西文化之间,关注日常生活,探究人性伦理,进一步开拓了海外华文写作的疆域”;“且关注居住国当下的多元化、復杂性,愿以世界人的角度去思考问题。
乐於奉献的郑南川,亦为“世界文学与华人作家群”群主。400多人的大群,来自五湖四海的你我他,每天自贴和转贴的文章,视频,图片……不计其数。身為群主,他天天闻鸡起舞,除一一点赞点评张张发帖,还不知疲倦地又从各大媒体和网站搬来最早最新的各类报道,多地的徵稿啟事,视频趣谈,文史知识等等,等等。
惊讶,赞嘆,他这是抢了谁的时间?偷了谁的精力?竟能年復一年,日復一日地辛苦着,忙碌着,快乐着?
南川是个能从生活中发现快乐,分享快乐的人。别看他童心未泯,童趣不减,但做事有原则有底线,关键时敢挺身而出,声张正义,一展男儿的豪迈气概。孟悟和我曾在“新移民文友群”里为他的果敢之举,同步点赞。
值得点赞的事例很多,尤为深刻:钮约华文女作家协会的李喜丽病故时,舆其素不相识的他,竟慷慨解囊,捐款致哀。感覚説:南川胸有叁心— —善心爱心同情心。
人海茫茫,生命中能遇到郑南川,这一个高兴哪够哇!感谢第二届世界华文文学研讨会的主办方,提供了我们在北京相识的机会。2016年11月6日至11日,5天的交往,就觉得这人特好説话儿特好处。或因“二特”的无限寛容,自我入群后,“落水”(离群)的次数紧追“拼多多”。
头两次,我没觉得有多寒磣,只是在请群主“捞人”前,会加上一句“自罚40军棍。”看“军棍”都打断了好几根,我决定咬牙乾忍,不好意思再辛苦群主“下水捞人”了。谁料到,我的难为情被群主洞察后,忙出面宽慰:“以后我若发现姐离群了,会赶紧拉回来。”
桃花潭水深千尺,云南兄弟勤打捞。
不过,天气转凉,咱可得足下留情啊!

关于郑南川轶事的延伸阅读

作者左 宋晓亮与郑南川,摄於北京新世纪日航饭店
作者 宋晓亮,山东文登人。
常规出版:长篇小说《涌进新大陆》《切割痛苦》《梦想与噩梦的撕扯》,短篇小说集《素描百态》,散文集《心的驱动》 《永不消逝的第一眼》,中篇写实小说《无言的呐喊》《中央日报》副刊连载   中篇小说《传奇“老北漂”》获选第六届郁达夫小说奖入围作品。短篇小说《小老板娘儿》 《相逢正是尴尬时》入选《一代飞鸿》, 《第四次嫁人》在世界华文爱情小说中获奖  ,《摆地摊的安老师》入选《美国华文作家百人集》,《父亲的选择》入选《文登作家》,《握住与甩开的“艺术”》入选《北美华文作家小说精选》。

继续阅读
阅读原文