为你一切所需的，来就近我。

带着感恩进入我的同在，感恩将打开通向我宝藏的大门。

当你心怀感恩，你肯定了一个核心的真理，就是“我是良善的”。

我是光，在我里面毫无黑暗。

对于我全然良善的确信，将满足你对安全感的基本需求。

你的生命不是罪恶之神的心血来潮。

掌管你生命的那一位是完全值得信赖的，在这样的认识中安息。

带着大胆的期待，来就近我。

没有什么你的需要，是我不能供给的!


诗篇95：2

 2 我们要来感谢他，用诗歌向他欢呼！

约翰一书1：5

 5 神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见、又报给你们的信息。

译自Sarah Young 《Jesus Calling》



译后感
：

在你的生命中，可曾经历一些至暗时刻、死荫幽谷，看不见一丝亮光，看不见一线希望？

我想每个人应该都是有的。


生完二宝的几个月，因为盗汗，每晚醒来，全身的睡衣、身下的床单都湿透，每天盖的被子越来越厚，我曾无比绝望。心里一直有两个声音交战。一个说：“放弃吧，如果神是全能的爱你的，为什么会这样？”另一个声音说：“神是良善的，他向我所怀的是赐平安的意念，他叫万事互相效力，为叫我得益处。”


那时，我常思想狱中的约瑟与逃亡中的大卫。


约瑟有神给的梦，大卫有先知的膏抹。但是眼见的景况与这些神给他们的应许，实在天差地别。我很好奇狱中的约瑟与逃亡中的大卫，他们可曾怀疑抱怨过神？


对于约瑟，圣经没有记载他的抱怨。但是圣经上记载了：“耶和华与约瑟同在，向他施恩，使他在司狱的眼前蒙恩。”（参创世纪39：21）经上也记载了，约瑟蒙神启示，为酒政、膳长和法老解梦（参创世纪40-41章）。除了耶稣基督之外，约瑟应该是圣经里最完美的人了。在各样的境况中，他完全相信顺服神，且拒绝行任何得罪神的事。也许在被哥哥出卖的时候，他心里会有伤心痛苦，被冤入狱时，会有愤愤不平。但是约瑟从未因自己的环境怀疑神的信实与良善，也从未停止与神的亲密关系。更未曾质疑神为什么不搭救自己，为什么让这些事情发生。他只是简单地在各样的环境中信靠神跟随神。


比起约瑟，似乎大卫离我们不是那么遥远。


在诗篇里，记载了大卫在神面前的各种哭诉：“  耶和华啊，求你可怜我，因为我软弱。耶和华啊，求你医治我，因为我的骨头发战。我心也大大地惊惶。耶和华啊，你要到几时才救我呢？耶和华啊，求你转回搭救我！因你的慈爱拯救我。”（诗篇6：2-4）“耶和华啊，你为甚么站在远处？在患难的时候为甚么隐藏？”（诗篇10：1）“耶和华啊，你忘记我要到几时呢？要到永远吗？你掩面不顾我要到几时呢？我心里筹算，终日愁苦，要到几时呢？”（诗篇13：1-2）“我的神，我的神！为甚么离弃我？为甚么远离不救我？不听我唉哼的言语？我的神啊，我白日呼求，你不应允，夜间呼求，并不住声。”（诗篇22：1-2）


于我，这些话真是无比熟悉亲切，相同的呼求，相同的抱怨，甚至是对神的质问。想必很多人会有同感。


但是读完诗篇，我发现自己跟大卫不一样的地方是，大卫在把自己所有真实的情感带到神面前，甚至在质问神为什么不搭救之后，最后总是被神带领，回到对神属性的宣告，对神的敬拜赞美上。


如诗篇 13篇的结尾是：“ 但我倚靠你的慈爱；我的心因你的救恩快乐。我要向耶和华歌唱，因他用厚恩待我。” 22篇的结尾是：“我要将你的名传与我的弟兄，在会中我要赞美你……因为他没有藐视憎恶受苦的人，也没有向他掩面；那受苦之人呼吁的时候，他就垂听。我在大会中赞美你的话是从你而来的；我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。”


诗篇中还有很多这样类似的章节，大家可以自己去阅读。


所以，在患难困苦中，我们有悲伤绝望、恐惧害怕，都是正常的人的反应。我们不要因此认为自己不属灵，给自己定罪，甚至在神面前伪装自己。我们可以像大卫一样，带着自己所有真实的感受来到神面前，向神呼求。


但是大卫给我们一个榜样，就是我们不要停留在自己的情绪里，而是靠着对神属性的宣告与相信，被神搭救，出离这样的情绪。好叫神能进入我们的环境，为我们争战。


我们能这样做的前提是，我们需要有对神的属性的最基本的认识。就是今天的灵修文章里提到的，神是良善的，他总是良善的。他向我所怀的意念永远是赐平安的意念！


在这个犯罪堕落远离神的世界，我们会因为各种原因经历苦难，但主耶稣说：“我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。”


亲爱的肢体，如果今天你正经历死荫的幽谷，可以读读诗篇，我们可以像大卫一样，宣告神的属性，他的良善，他向你所怀赐平安的意念，从而被搭救出离绝望，得享属天的平安，并在他里面，经历属天的得胜！

译者简介
晓心，女，与先生育有一儿一女，全职太太、母亲。
十三岁信主。致力于学习圣经，按着真理认识神，在有限的年日做基督的门徒，做神人之间的桥梁。
注明：文章标题为公众号编辑添加，非译者和作者所写。
继续阅读
阅读原文