5月7日  道必得胜
所以，你们要脱去一切的污秽和盈余的邪恶，存温柔的心领受那所栽种的道，就是能救你们灵魂的道。—— 雅各书 1:21
很多时候，信徒都会不断向其他人坦诚自己的问题。他们大谈特谈自己努力要做些什么，但似乎总是此路不通。实际上，不断向人谈问题，问题就被放大，情绪也受到伤害。
生命中有这样的时候，信徒需要其他的基督徒来帮他分担重担（加拉太书 6:2a），然而，他不需要他们来为自己的负面消极作共鸣板。当他的意念聚焦在自己的挣扎时，他学习神话语的能力就下降了。撒旦想要让信徒按着眼见来做宣告。当一个基督徒对处境或人说负面消极的话时，他的问题只会更复杂。最终，他会感受到自己所宣讲的话语所带来的影响。意念总在抵挡解决办法，与此同时反而取悦了困难。很多人在面对抵挡自己的处境时，用人的理性代替了对神理性的信心。信徒的信心要在神的理性和意念之中。
很多人没有经历最终的医治，因为他们在自己属自然的意念里通过属自然的观点将事情合理化。论到救恩，主说，“你们来，我们彼此辩论。你们的罪虽像朱红，必变成雪白；虽红如丹颜，必白如羊毛”（以赛亚书 1:18）。辩论是为了得着教义和精确的真理。神的道必要胜过人的意念。
译者随笔：
认识我的人都知道我性格外向，喜欢说话，遇到点事儿一定会跟闺蜜嘚嘚。后来信了主，在相当长的一段时间里，也是但凡有事儿了先找人，然后才去找神。我一度很羡慕那些内敛沉稳，常常安静来到内室跟主独处的人。我也屡次跟主祷告说，主啊，求你把我改变成温柔内敛祷告的人吧！
现在的我比之前更喜爱祷告，但不敢自居是个祷告的人，我想在祷告上，无论何时，我们总是需要长进的。但有一点我还是可以肯定的，就是我仍然是个活泼爱说话的人，哈哈，难道神没有垂听我的祷告么？我的祈求难道不是属灵和美好的么？很有意思，在不断认识主的过程中，祂不仅带领我更认识祂，也帮助我越来越认识自己，知道神造我就是如此，而且我好感恩神把我造成这样，有愿意与人分享和交流的心。
在这个认识自己的过程中，神在教导我的一个很重要的功课就是要常常说恩言，常常建造人，对此圣经中有很多的教导（如果您感兴趣，可以搜索关键词“恩言”）。的确，生活中充满各样实际的难处和问题，工作、情感、家庭、子女教养、身体健康……似乎随手一抓就是满手的鸡毛，怎么办？拜托您可别学我以前常作祥林嫂哦！当然，是可以吐苦水，找人倾诉寻求智慧和帮助，但对象很重要，而更重要的在于吐完苦水后及时转向神。神的道能赐人出人意外的平安，神的道带有医治和更新的大能，神的道可以改变我们的心，我们的眼光。愿祂的道完全得着我们的心！
译者简介
基督徒，爱嘚嘚，有时候有点小情怀翻译码几个字儿，心思大条，时常钝感，热爱生活，喜欢旅游，美食和宠物，最重要的身份：永生神的仆人和路老师的太太。
注明：文章标题为公众号编辑添加，非译者和作者所写。
继续阅读
阅读原文