4月21日  纯正的确信
你喜爱公义，恨恶罪恶，所以神，就是你的神，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。——诗篇 45:7
纯正的确信源自于神话语的标准。我们务必不能让我们属自然的设计或欲望影响或改变我们的确信。
意见 (解释：意见的本意是人们对事物所产生的看法或想法) 可以在律法主义和淫乱放荡之间任意摇动，但无论是什么情况，意见都欺哄灵魂，拦阻灵魂领受确信，也使人失去敏感、不学习，不祷告却盲目自信。
意见保持自我，而确信则持守基督的纯正和生命。真正的自信和勇敢来自于认识神的意念、属性、本性以及道路（耶利米书 9:24）。撒旦想要拆毁保护确信的墙，好让我们用自己偏爱的意见来交换确信。牠把自己的诱饵与信徒灵魂里隐秘的渴望匹配起来，并给出意见来为那些对诱饵作出的反应正名。诗篇45:7节应许要祝福那些在明确的真理中喜爱公义，恨恶罪恶的人。
译者随笔：
意见（opinions）和确信（conviction）着实是两码事。人往往有很多很多意见，却不见得有确信。而在遇到状况时，最先跳出来的通常都是意见——我觉得如何如何，我想怎样怎样……各种各样的意见都潜伏在我们的肉体里，如同火药信子，一点就着。而且不知道您是否仔细观察或思考过，不论意见是好是坏，它总是利己的（很不幸，不是我要指责您自私，而是人性如此，现实就是这么残酷），而且它多变、善变。
而确信呢？确信如同信心的锚，帮助我们在风浪中依然有安稳和喜乐。当然，这确信得来自永不改变的那一位，不过说真的，如果不是从祂而来的确信，还能叫确信么？
亲爱的朋友，您的确信是什么呢？我所确信的是有一位神，创造天地的主，祂爱我，赐下祂的独生儿子耶稣基督为我舍己，使我因信祂的儿子耶稣基督而得以与祂和好，承受永生。我所确信的是在祂有绝对的真理和公义，祂充满恩典、良善，信实，恨恶罪恶，同时满有怜悯。我所确信的是祂的爱不要求我改变，但祂的爱带来改变，使我越来越像祂。
亲爱的朋友，您的确信是什么呢？
译者简介
基督徒，爱嘚嘚，有时候有点小情怀翻译码几个字儿，心思大条，时常钝感，热爱生活，喜欢旅游，美食和宠物，最重要的身份：永生神的仆人和路老师的太太。
注明：文章标题为公众号编辑添加，非译者和作者所写。
封面图片来自https://www.goodsalt.com/
继续阅读
阅读原文