4月17日  真正的安息
这样看来，必另有一安息日的安息为神的子民存留。因为那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如神歇了他的工一样。所以，我们务必竭力进入那安息，免得有人学那不信从的样子跌倒了。——希伯来书 4:9-11
当一个人不得安宁时，他得要来到耶稣面前找到安息。他在自己和他人那儿寻找喜乐和平安，但那是徒劳无益的尝试。唯一真正灵魂里的安息是神已经为祂的百姓所预备的（希伯来书 4:9）。唯有专注于基督和神活泼的话语，神的百姓才有完全的平安和内在的福乐（以赛亚书 26:3）。当一个基督徒在意念里专心倚靠神和祂的供应时，就得以被保守不去将问题合理化，不在神的仆人讲道时专注在细节上，也没有糟糕的自我形象。
专心倚靠基督的意念是被恩典所占据，被神的爱所主导。正是这样被主耶稣基督的充满带来了内在的医治，是对教义的专注安抚我们的情绪，医治我们的伤口，使得信心的安息掌管我们的意念。信心的安息不仅仅只是一个原则，它乃是要成为每个信徒生命的现实。就像这个词的字面所意味的，这是从对神的信心而来的安息。罗马书10:17节说，“信道是从听道来的，听道是从基督的话来的”。是那刺透你灵魂的神的道至终医治你。
译者简介
基督徒，爱嘚嘚，有时候有点小情怀翻译码几个字儿，心思大条，时常钝感，热爱生活，喜欢旅游，美食和宠物，最重要的身份：永生神的仆人和路老师的太太。
注明：文章标题为公众号编辑添加，非译者和作者所写。
封面图片来自https://www.goodsalt.com/
继续阅读
阅读原文