随着各州陆续解封，各个商铺也都开始热闹起来。
许多人都开始出门逛街，去餐厅吃饭，
商店老板们也是希望借此机会好好提升一下营业额。
虽然目前已经解封，但是现在说完全安全还为时过早。
无论是在哪里，都需要遵守每4平米一人和1.5m的社交距离要求。
然而，随着商圈的重启，
商家们张贴的“疫情防控信息”
也引起了大家的注意...
据澳媒报道，在悉尼的Burwood的商圈，发现很多当地企业使用中文自制疫情宣传海报，
还有部分企业没有张贴任何与疫情防控有关的宣传信息。
许多店家就是在门口贴了一个简单的中文告示，并没有提及其它的防控措施。

官方的宣传海报显然要复杂的多...
然而，不是他们不想贴，而是找起来太难了...

药店经理Ying Zhang是Burwood的商户之一，她说她找不到官方发布的中文版本的疫情防控宣传海报。
对此她显得很苦恼，她说：“我们确实需要更多使用不同语言的标牌，尤其是对于那些不会阅读英语的人……这将有助于防止病毒的传播。”
她强调，年纪较大的老人需要更多的官方标志，因为“他们可能对此感到恐慌”。
据统计，在burwood地区，有76％的家庭使用除英语外的其它语言。
然而，Burwood官方缺少除英语外的宣传海报，并不是因为没有相关资源，相反，新州及联邦卫生部门有几十种语言的相关资源可供下载。
但是悉尼大学的一项调查研究发现，
这些资源很难找到，
而且民众的接受程度也不高。
悉尼大学法学院的研究作家Grey博士表示，近几个月来，新州和联邦政府在这方面“真的让自己失望了”。
她说：“许多版本的标语难以搜索，而且标语不一致。”
现如今，澳洲的疫情仍存在二次爆发的可能性，因此许多人希望政府能发布更多、更容易获取的除英语外的疫情宣传海报，以及标语。
新州民族社区理事会主席Peter Doukas表示：“在疫情期间，我们都看到了多元文化圈在获取信息上存在滞后性，他们很难获取关键信息。”
新州卫生厅的一名发言人向SBS透露：“从新冠危机刚开始时，新州卫生厅就在竭尽全力为多元文化社区提供快速且全面的信息。”

联邦卫生部在一份声明中表示，该部门“致力于向所有澳人提供与新冠疫情有关的公共卫生信息，包括不同文化及语言背景的人。”
编辑：sandra

来源：SBS


悉尼印象吃喝帮，有吃有玩有折扣，
欢迎本地小伙伴添加Yin仔微信号，
或扫码入群获取最新资讯 
👇👇👇

推荐阅读
澳洲慌了！全世界都在疯狂围攻中国，只因这道禁令！然而...
丨震撼
澳洲人，求求你们！放过猪年吧！华人真的不过“野猪”年...
丨无语
重磅级爆料！澳洲卖得最火的面包出事了！吃了等于吸毒，还致癌！
丨震撼
华人老板因为不诚信，被重罚$315万澳元！在澳洲，这是犯大忌啊...
丨无语
华为，挺住！谷歌安卓宣布封杀华为，这些APP以后都不能用了！

丨震撼
回复关键字获取更多信息：
■  商业合作/市场活动策划微信/  广告合作微信：AZYXapp    
■  广告合作Email：
[email protected]
■  扫描下方二维码添加客服微信
点击此处“阅读全文”，下载澳洲印象APP
继续阅读
阅读原文
关键词
澳洲
信息
英语
官方