Recompose后续
华盛顿成为第一个人类遗体堆肥合法化的州
Ted S. Warren / The Associated Press
周二，州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）签署了法案5001「关于人类遗骸」，使华盛顿成为美国第一个人类遗体堆肥合法化的州。
该法于2020年5月1日生效，将「天然有机物还原」和「碱性水解」（有时称为液体火化）视为可接受的遗体处置方式。在法案生效之前，华盛顿只允许埋葬和火葬。
此举为「重组」(Recompose)——一个旨在于国家建造第一个通过天然有机的方式减负殡仪馆的项目——铺平了道路。华盛顿已经有几个绿色墓地，如克利基塔特县的白鹰纪念保护区，在那里遗体可以不经防腐，棺材或墓碑情况下埋葬。 而「重组」的模式更像是一个城市火葬场，但使用较慢、碳密度较低的「有机减少」堆肥方式。
该过程需要使用木屑、稻草和其他材料，大约需要四周时间。华盛顿州立大学的土壤科学家林恩·卡彭特-博格斯（Lynne Carpenter-Boggs）说，这种做法可以在几个月内将1500磅重的阉割骨头变成干净无味的土壤。
设计师卡特里娜·斯佩德（Katrina Spade）早在2014年开始作为一个名为Urban Death Project的非营利组织开展这项工作。多年来，斯佩德组建了一个志愿者顾问委员会，包括科学家、律师和死亡护理专业人员，然后将其转换为小型商业模式，成了现在的「重组」。
卡彭特·博格斯在2018年夏天帮助对此过程进行了测试，六名具有「重组」理念而且患有绝症的病人为该研究捐赠了遗体。根据研究结果，人类遗骸堆肥的土壤是干净、丰富和无味的，它通过所有联邦和州的安全指南，尤其是潜在的危险病原体和污染物如金属。
诺拉门金（Nora Menkin）是人民纪念协会（People's Memorial Association）的执行董事，这是一个殡仪馆和消费者权益倡导合作社以代替高昂殡仪馆所建立的组织。据称约有20名支持者出现在奥林匹亚签署仪式。
「英斯利非常热情地祝贺卡特里娜，」门金说。听说过全国各地包括马萨诸塞州和密歇根州的一些人，他们一直在关注该法案，并希望将其介绍给他们的立法者。
「我认为这很棒，」总部位于佛蒙特州的全国公共倡导组织殡葬服务联盟（Funeral Consumers Alliance）主任约书亚‧斯洛克姆（Joshua Slocum）说。 「尽管我们与它有着巨大的情感联系，但死者的处置在大多数下并非公共卫生和安全问题。对于人们来说，这是一件非常艰难的事情，我们的许多州法律都阻碍了人们回归简单、自然、廉价的做事方式。」
华盛顿州殡葬协会（WSFDA）执行董事罗伯·戈夫（Rob Goff）表示，斯佩德参加他们的春季会议，讨论「重组」问题，并面临业内人士的密切质疑。
「有些人觉得它很好，有些人觉得它不太好，但这一切都归结为我们所服务家庭的个人选择，」戈夫说。 「人们，主要是在华盛顿东部大多都有兴趣，但未至于兴奋地推广这一项目到我们的市场。」
戈夫解释说，该协会在所有处置方式上都是中立的，只要它们是合法的，并且许可要求为业务中的每个人提供了公平的竞争环境。 「但我要说的是，人们正在谈论改变全国各地的处置方式，我们很高兴能够处于一个逐步向前发展的状态。过去100年的殡仪服务没有发生太大变化。现在我们成为了领跑者。」
现在「重组」必须建立它的第一个设施。斯佩德说她一直在Sodo区寻找，希望能够在2020年底之前启动和运行。项目已经开始与州立法机构和葬礼及公墓进行谈判。
地震相关
华州和俄勒冈州侦测到一系列小地震
Pacific Northwest Seismic Network
在俄勒冈州和华盛顿州，本周至少发生了13次小型地震。截止发稿为止，并没有地震造成伤害或损坏的报道，震级范围从0.2到3.8。据太平洋西北地震网报导，最近的一次是在周三凌晨4点43分在华盛顿奇兰县的恩蒂亚特（Entiat）外围发现的。
1872年，当尤利西斯·格兰特（Ulysses S. Grant）担任总统时，早在第一台地震仪安装在太平洋西北地区之前，华州历史上最大的地震之一就发生在该地区。科学家目前估计当时的幅度介于6.5和7.5之间。
普吉特海湾地区容易发生地震，因为它位于北美构造陆地板块和胡安德富卡（Juan de Fuca）附近，一块大型海洋板块。这个绵延700英里的边界，被称为卡斯卡迪亚俯冲带（Cascadia Subduction Zone）的断层，从北加州延伸到加拿大。科学家们表示，胡安德富卡板块正在试图在北美板块之下施加压力，他们也说这种情况最终是不可避免的。
去年这个时候，成千上万的小震动将华盛顿和温哥华岛的部分地区向西推进。这符合一些科学家的预期——大地震可能会比以前更难击中西雅图地区。地震活动的波动是一个被称为阵发震颤和滑动过程的一部分，被认为会增加锁定断层的压力。
科学家认为，有一天小地震可能会引发卡斯卡迪亚俯冲带的大地震。这个断层是美国最大的断层之一，它可以释放出像9.0级一样强大的地震。虽然较旧的模型表明锁定区域大多是浅海和近海，而这些震动的位置表明，在大地震中，彼此相撞的岩石层可能比先前的想像更接近于西雅图。
太平洋西北地区最近在300年前发生了一场大地震。科学家们普遍认为该地区平均每500年会经历一次类似的事件。
列车脱轨调查翻车
Amtrak高速脱轨案听证会
发现列车未合安全规格
Ellen M. Banner / The Seattle Times
美国国家运输安全委员会（NTSB）周二在其关于2017年12月致命高速脱轨的最终听证会上提出，去年运载过80万名Amtrak Cascades乘客的华盛顿州轻型泰勒高列车（Talgo）应该被更强大、且更能够抵御车祸的铁路车所取代。
NTSB调查员迈克尔希勒（Michael Hiller）说，三名死亡的乘客若当时身处在更坚实的车厢中，可能有机会存活。在杜邦（DuPont）弯位的这宗意外中，列车像导弹一样撞上了驶入5号州际公路的车辆和其他铁路车。安全委员会主要归咎于海湾公共交通局（Sound Transit）没有在弯位附近进行安全改进，将80英里/小时的限速降至30英里/小时。
「Amtrak 501脱轨的可能原因是中央普吉特海湾地区交通管理局的公共交通局，无法为没有正面列车控制的危险弯道提供有效的缓解，由于Amtrak工程师对地段情况和新设备的培训不足，最终导致列车以过高的速度进入应限速在每小时30英里的弯道」，主席罗伯特琛沃尔特（Robert Sumwalt）在华盛顿特区举行的听证会上发表的声明说。
声明补充说，华盛顿州交通局（WSDOT）选择启动客运铁路服务而不要求已知危险的解决方案。 NTSB发现，联邦铁路管理局允许不坚固且安全性较差的列车行驶，「导致铁路车身结构受损，然后无法提供乘员保护，导致乘客被抛出、受伤、甚至死亡。」
董事会副主席布鲁斯兰茨伯格（Bruce Landsberg）说：「我对这里的失败感到惊讶。我们有五、六个或七个不同的组织都认为安全是他们的首要责任，但似乎从基层到高层，都没有人负责」。 
脱轨事件发生在2017年12月18日从塔科马到莱克伍德和杜邦的重建轨道上。工程师史蒂文布朗（Steven Brown）在南行和两个北行的控制下只完成了一次训练。
从那时起，西雅图-波特兰的道路通过塔科马海峡（Tacoma Narrows）恢复了较慢的运行速度，一直沿着普吉特海湾行驶。安全委员会表示华盛顿州正在采购新的铁路车辆。 WSDOT旨在今年某个时候重启莱克伍德路线，这条路线速度将提速10分钟，避免了货运列车的干扰。
海湾公共交通局在周二的一份声明中表示，自脱轨坠毁事件发生以来，它已经在南驶向杜邦的道路上，从79英里/小时速度逐渐降低到50英里/小时，再到30英里/小时。该区域也将是一个「员工注意区」，工程师和指挥必须在到达时大声说出速度限制。 NTSB调查结果也要求进行这两项修改。
海湾公共交通局发言人斯科特·汤普森（Scott Thompson）说，出轨事件后没有员工受到纪律处分或重新分配，该机构还没有审查最终的NTSB报告。
反反堕胎行动
西雅图百名市民集会反对限制性堕胎法
Erika Schultz / The Seattle Times
周二中午，数百人聚集在西雅图市政厅外，针对其他州一系列限制医疗程序使用的法案，表示支持堕胎权利。示威者呼吁保障堕胎合法法，高唱《像地狱一样战斗》，挥舞着牌子并以各种方式表明妇女身体属于她自己的。
「（堕胎）的选择权是一项必不可少的人权，」NARAL Pro-Choice实习生卡亚史迪贺（Kaya Stitzhal）与同事一同参加了此次活动。 「虽然我们拥有进入国家的特权，但却有一种恐惧感。重要的是，西雅图表现出女性的团结。」
密苏里州、肯塔基州、密西西比州、俄亥俄州和佐治亚州的立法者已经批准禁止堕胎，一旦胎儿的心跳可以被发现——这可能发生在怀孕六到八周时段，许多女性都未必知道自己已经怀孕了——堕胎已属违法。阿拉巴马州州长最近签署了一项措施，几乎在所有案件中都将堕胎定为重罪。其他州正在考虑类似的限制性法律。
在全国范围内，包括斯波坎，贝灵厄姆和奥林匹亚等华盛顿城市，堕胎权利支持者周二团结起来去「反击这种违宪的立法，企图惩罚妇女」，NARAL Pro-Choice华盛顿在一份新闻声明中说道：「我们一起说：停止禁令。」
今年颁布的堕胎禁令均未生效，法律专家预测，在法律受挑战时，这些禁令将被封锁。但反对堕胎的人士希望将这场战斗带到美国最高法院——他们认为特朗普任命的法官布雷特卡瓦诺（Brett Kavanaugh）能有助他们推翻「罗恩诉韦德」（Roe v. Wade）这个对妇女堕胎权具有里程碑意义的重要案例。
在「罗恩诉韦德」一案中，最高法院确定宪法第14修正案的正当程序条款提供了一个基本的「隐私权」，保护孕妇是否进行堕胎的选择自由。
麻疹alert
普吉特湾第七人证实患上麻疹
Elaine Thompson / The Associated Press
金县的麻疹病例数继续增加。一名30多岁的女性是普吉特湾地区最近确诊的第七宗麻疹病例，也是该县第四个感染该病毒的人。
据西雅图和金县的公共卫生部门称，她很可能在西雅图-塔科马国际机场接触到这种病毒。在她知道自己生病之前，曾于5月10日至13日在B门出口售票处安检点外的Hudson Alki面包店附近。 5月14日和15日，她住在伦顿的Valley Family Medicine（3915 Talbot Road S.，Suite 40）
根据一则新闻报导，金县最近发生的麻疹病例可能与一名麻疹患者于4月25日早晨出现在机场有关。根据公共卫生部的新闻稿，目前西雅图-塔科马机场的麻疹感染风险并未增加。
5月12日，一名皮尔斯县男子被诊断患有麻疹，其他四名华盛顿西部居民于5月15日被确诊患有麻疹。在伊萨夸高中也爆出一宗麻疹病例。市民可以访问公共卫生网站kingcounty.gov/health，查看麻疹患者在寻求医疗之前去过的地方。
人们认为麻疹在2000年已在美国根除。该病毒最近在美国和世界各地飙升。根据美国疾病控制和预防中心的数据，截至上周五（17日），美国迄今已确诊880宗麻疹病例，这是自1994年以来的最大数量。
在克拉克县的官员宣布结束1月3日开始的疫情（超过71人受感染）不久之后，金县麻疹病例突然爆发。大多数克拉克县病例发生在未接种疫苗的儿童身上，而在克拉克县爆发期间，金县也报告了一宗病例。
华盛顿州立法机构通过限制麻疹，腮腺炎和风疹（MMR）疫苗接种的豁免来应对克拉克县疫情。新法律于7月生效，不允许父母出于个人或哲学原因选择孩子退出MMR疫苗。卫生保健专业人员和接种疫苗的人说，允许减少豁免的法律是对抗麻疹和让人们获得所谓的群体免疫力的重要工具，这意味着至少95％的人口接种疫苗，从而保护因年龄小于1岁而无法接种疫苗的人、或有不允许免疫接种的健康问题的人。
西雅图大公司
西雅图超级电脑制造商Cray
以13亿美元被惠普收购
Cray
总部位于西雅图的超级电脑制造商Cray已同意以13亿美元被惠普企业（HPE）收购。其每股35美元的收购价格比Cray在上周四收盘时的股价高出17.4％。


此次收购经股东和监管机构的批准。本次收购中，凭借Cray的超级计算能力以及在学术界和政府的市场地位，将与惠普广泛的产品线、在高性能计算领域的领先地位、和与商业客户的广泛合作能力相辅相成。这两家公司，正试图扭转过去十年中由亚马逊网路服务和微软等云计算的出现而被颠覆的领域。


史蒂夫·康威（Steve Conway）表示：「Cray的加入将提升HPE高端采购的能力，合并后的公司开发新技术的速度也能够得到提升，从而使所有价位的『高性能计算』和AI机器学习客户受益，」康威是Hyperion Research Holdings的高级副总裁，这家公司专于为技术类公司提供建议。


Cray最近赢得了美国政府三项重大专案合同，其中一项是在能源部橡树岭国家实验室建造世界上最快，最昂贵的超级电脑。这个被称为「Frontier」的新系统代表了一个新的「百亿亿级（exascale）」计算时代，在这个时代，系统可以摄取和分析大量数据，每秒执行超过千之六次幂次的计算，以解决聚变能和全球气候等复杂模型。


「虽然近期的胜利证实了我们对下一代产品的信念以及产品能够带来的广泛机遇，但我们仍然面临很大的挑战，」Cray总裁兼首席执行官皮特·安家罗（Peter Ungaro）在博客中表示。


他补充说，Cray是一家工程公司，其核心业务将受益于HPE的规模和全球影响力，因为它将得以继续开发其「百亿亿级」系统。 「借助HPE的规模和财务实力，以及他们的产品广度和技术，投资该路线图的能力也将得到显著提升，」安家罗说。


安家罗拥有Cray约2％的股权，价值接近2850万美元。 Cray持股最多的所有者是投资巨头贝莱德集团（BlackRock），持股14.7％，其次为先锋集团（Vanguard Group）（10.2％）和德明信基金（Dimensional Fund Advisors）（5％）。


Cray在经历了一段时间的亏损和2016、2017年的裁员之后正在恢复，这主要归功于安家罗所说的市场放缓。该公司的收入在2018年增长了16％，达到4.559亿美元。


Cray没有立即回答有关其西雅图总部未来计画的问题，目前其1300名员工中约有120名在总部工作。 Cray于1972年由超级计算先驱塞莫尔·克雷（Seymour Cray）与家乡威斯康星州奇珀瓦福尔斯创立，至今那里仍在加工生产电脑。该公司名为Cray Research，于1996年与Silicon Graphics合并，随后被出售给总部位于西雅图的Tera Computer Company，后更名为Cray Inc.


HPE总部位于加利福尼亚州圣何塞市，是2015年惠普公司分拆后的两家公司之一。另一家公司保留了惠普的印刷和个人系统业务。
寿司之神之徒弟
寿司大师Shiro Kashiba
被誉为日本料理推广大使
SeattleGPS
位于派克市场附近的Sushi Kashiba除了因可一览艾略特湾的美丽景色而闻名，它的镇店之宝—主厨Shiro Kashiba—才是吸引众多游客名人一尝该店寿司的原因。自1970年来，他一直都是寿司吧后面的灵魂，并是第一位把“Edo-mae”风格寿司带到西雅图的厨师。今年，日本政府农业，林业和渔业部（MAFF）任命这位寿司大师为「日本料理推广大使」(Goodwill Ambassador to Spread Japanese Cuisine)，希望透过他崇高的烹饪造诣，继续推广日本料理和饮食文化。
任命仪式于本周一在日本驻西雅图总领事馆府邸进行，当晚邀请了传媒、商家、社团和各界代表出席，场面鼎盛。大会当晚还邀请了一众日本餐厅包括Wa'z Seattke、Wataru、Shiro's Sushi、Sushi Kappo Tamura和Miyabu Sushi的主厨准备各类寿司，让来宾一尝尽兴。
Kashiba先生是继著名食物雕塑主厨Takeyuki Suetsugu之后，华州第二位获得这名誉的厨师。他的职业生涯始于东京银座街区的一家三星级米芝连餐厅。他曾是日本国宝级寿司大师小野次郎(Jiro Ono)的学徒，为了将“Edo-mae”风格的寿司扬名海外，他搬到了美国并在位于西雅图国际区的日本餐厅Maneki担任厨师。
寿司，原意为日文中的「酸」，是一种保存和发酵鱼的方法。直到18世纪，人们才发明了众所周知的「生鱼米饭」寿司。根据Kashiba先生的说法，Edomae-“edo”是东京的前名，指的是最传统的寿司准备方式。在冰箱发明之前，「寿司」就在台上准备和出售。
在Maneki之后，Kashiba先生凭着自身的奉献精神、技巧和热情促使他开设了两家自己的餐厅：国际区的Nikko和Belltown的Shiro，直到目前的Sushi Kashiba。这位寿司大师在日本料理方面的专业知识是众所周知的，难怪这么受到西雅图当地人和游客的喜爱。
溜了溜了
Text | Zita, Camilie
继续阅读
阅读原文