大家好,我是英语干货君,马拉松阅读的发起者,精读精析自学英语的实践者。
今日名言分享:
今天是On Writing Well马拉松阅读的第30天,开始精读精析第七章usage。本章主要讲英语惯用法的问题。


【导读】:本章主要讲惯用法。英语学习涉及五大关:语音、词汇、语法、用法、修辞。语音、词汇和语法是整体上还是有章可循的,但usage(用法)却没有特定的原则或规律,仿佛一盘散沙,学习起来颇为耗时耗力。但此关不破,英语学习就算是遇到瓶颈了。因此,必须奋勇前进,持续发力,突破英语用法关!

【原文通读】

【表达梳理 & 解读】

  1. All this talk about 所有关于……的讨论
  2. a gray but important area 一个灰色但又重要的地带
  3. newly minted words 新词
  4. who is to be the judge 谁说了算?
  5. hassle 麻烦的事情;是……烦恼
  6. arrival 这里是指代words使用的!!! (这里arrival是指代words,是根据说下文来确定的。阅读过程中,要注意这类不是代词,但却可以指代的用词,如counterpart等。)
  7. fill out 填表
  8. sounds exactly right 听起来完全正确
  9. aura 光环
  10. push my luck to...使得我会……
  11. compulsively 很有趣地
  12. circus sideshow 马戏团杂耍
  13. muck about 闲荡; 鬼混 
  14. argot 行话、黑话
  15. fixed boundaries 固定的边界
  16. fight over 争吵 (注意和fight with, fight against的区别!)
  17. on a wholly subjective basis 全靠主观
  18. sleazy 肮脏的,低劣的
  19. the question was confronted by....该问题困扰着……(这里confront是写作开头段必备用词,务必掌握。)
  20. brand-new 全新的
  21. at the outset of 在……的一开始
  22. appraise 评估、鉴定(注意和形近词apraise的区别)
  23. dubious 含糊的,不可靠的
  24. ushered in 被引进
  25. thrown out on their ear被当作耳旁风 (注意是介词on)
  26. questionaire 调查表
  27. conjunction 连词
这次精读精析就到这里结束,下次继续精读第七章usage。

为了更及时方便地分享英语学习干货,新建了一个收费微信群 :英语干货铺。群里会定期给各位学友分享英语学习的各种干货(入群即可下载到近十年所有的经济学人, 以及英语在用系列书籍)。想加入的学友,也请加小编微信HL_haoliu入群
更多精彩内容,请关注英语干货君
精读精析
学好英语
继续阅读
阅读原文