第30天 | On Writing Well精读——你学过英语惯用法吗?
大家好,我是英语干货君,马拉松阅读的发起者,精读精析自学英语的实践者。
今日名言分享:
今天是On Writing Well马拉松阅读的第30天,开始精读精析第七章usage。本章主要讲英语惯用法的问题。
【导读】:本章主要讲惯用法。英语学习涉及五大关:语音、词汇、语法、用法、修辞。语音、词汇和语法是整体上还是有章可循的,但usage(用法)却没有特定的原则或规律,仿佛一盘散沙,学习起来颇为耗时耗力。但此关不破,英语学习就算是遇到瓶颈了。因此,必须奋勇前进,持续发力,突破英语用法关!
【原文通读】
【表达梳理 & 解读】
- All this talk about 所有关于……的讨论
- a gray but important area 一个灰色但又重要的地带
- newly minted words 新词
- who is to be the judge 谁说了算?
- hassle 麻烦的事情;是……烦恼
- arrival 这里是指代words使用的!!! (这里arrival是指代words,是根据说下文来确定的。阅读过程中,要注意这类不是代词,但却可以指代的用词,如counterpart等。)
- fill out 填表
- sounds exactly right 听起来完全正确
- aura 光环
- push my luck to...使得我会……
- compulsively 很有趣地
- circus sideshow 马戏团杂耍
- muck about 闲荡; 鬼混
- argot 行话、黑话
- fixed boundaries 固定的边界
- fight over 争吵 (注意和fight with, fight against的区别!)
- on a wholly subjective basis 全靠主观
- sleazy 肮脏的,低劣的
- the question was confronted by....该问题困扰着……(这里confront是写作开头段必备用词,务必掌握。)
- brand-new 全新的
- at the outset of 在……的一开始
- appraise 评估、鉴定(注意和形近词apraise的区别)
- dubious 含糊的,不可靠的
- ushered in 被引进
- thrown out on their ear被当作耳旁风 (注意是介词on)
- questionaire 调查表
- conjunction 连词
这次精读精析就到这里结束,下次继续精读第七章usage。
为了更及时方便地分享英语学习干货,新建了一个收费微信群 :英语干货铺。群里会定期给各位学友分享英语学习的各种干货(入群即可下载到近十年所有的经济学人, 以及英语在用系列书籍)。想加入的学友,也请加小编微信HL_haoliu入群。
精读精析
学好英语
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。