大家好，我是英语干货君，马拉松阅读的发起者，精读精析自学英语的实践者。
今日名言分享：

今天是On Writing Well马拉松阅读的第27天，继续精读精析第五章audience。如果昨天的还没读，建议先看一下，再看今天的： On Writing Well精读第26天 | 听说过猴子案吗？
【今日导读】在今天精读的这部分，作者选择了又一位很有自己写作特点的作家：James Herndon，及其代表作How to Survive in Your Native Land。通过对这部作品片段的解读，再次向读者强调：Writing for yourself！！ 
【阅读提示】绿色下划线是要注意的表达，黄色的是要深入解读的部分。
【表达梳理&解读】
  1. moving forward to our own time 前进到我们自己的时代 (这里用该表达进行了上下段的逻辑衔接)
  2. a California junior high school 加州的一所初中 
  3. sprout 发芽; 抽芽
  4. capture 俘获; 夺取; 夺得; 引起（注意、想像、兴趣）;
  5. might as well 还是…的好，不妨; 莫如
  6. as a matter of description 作为描述
  7. definitive characteristic 确定性特征 
  8. stubborness 顽固 
  9. without going into a lot of detail 不涉及很多细节的话（注意是go into）
  10. it became clear right away that...很明显...
  11. it really wasn`t much of a problem 这真的不是什么问题
  12. mimeograph blanks 油印纸
  13. write an occasional horror story 偶尔写个恐怖故事(不是occasionally write)
  14. refer to sb as....把某人称为.
  15. when he didn`t want to do any of those 当他不想做任何这些事的时候
  16. roam the halls 在大厅漫步
  17. on occasion 偶尔
  18. investigate the girls` bathrooms 偷看女孩洗澡
  19. minor confrontations 
  20. remained standing 依然站着
  21. paid no attention 不注意
  22. inquire 询问
  23. anyway 不管怎样
  24. that`s the way it goes sometimes in schools 有时候学校里就是这样 
  25. You as teacher 你作为老师(老师前没有加冠词)
  26. become obsessed with 迷上
  27. the injured party 受害方
  28. conferring 授予，颁与; 比较，对照;
  29. taking advantage 利用 
  30. making faces 做鬼脸
  31. giving the finger to kids 对孩子们竖起中指（这里用的就是其字面意思，give the finger to sb也是习语）
  32. tendentious 宣传性的; 有偏见的
  33. wises you up 唤醒你 
  34. infect 使受影响，感染; 传染
  35. doing worthy work 做有价值的工作
  36. allows for a rich vein of humor and common sense 有着丰富的幽默和常识
  37. a man whose company I would enjoy 一个我愿意与其作伴的人
  38. an audience of one 一个人的听众
  39. irked 使烦恼，激怒;
【深入探究】
（1）
精析：一般情况下, 现在分词短语放句首，其后主句的主语和该分词所对应的动词构成主动关系，因此主语大多是人或其他生物。但这里用的却是here。当然，这里here其实是倒装，真正的主语是其后的excerpt短语部分。
（2）
精析：这里是多个形容词前置来修饰名词。在国内参加的大多数英语考试，写作部分很少需要使用多个形容词的。
（3）
精析：这里的first是副词作状语，指先让每个人（即所有学生这个整体）做，然后作者本人再说。
（4）
精析：why这里引导的是宾语从句。从句里面有两个地方值得注意，一是用了in hell来加强语气，二是助动词did放在主语he的前面。而在一般情况下，从句中的问句是要用正常语序的。
（5）
精析：artless是带有否定意义词缀的形容词，属于那种不用否定词，但表达否定的用词。另外，so full of art是属于句中插入，来补充说明style其实是so full of art。我们在表达想法时，有的时候要表达：表面是这样的，实质则是那样的。这种时候，插入补充说明一下，会让语意清楚，同时表达也显得简练。 
这次的On Writing Well阅读就到此结束。到此，第五章the audience全部精读结束，下一篇文章开始精读第六章words（用词）。
另外，欢迎各位加入马拉松阅读微信群，和我一起“精读精析，学好英语！”
如果手里没有On Writing Well这本书，可以在公众号里回复：On Writing Well（不是留言！）获取该书电子版的下载链接。这本书是最好的英语写作指导书之一，条件允许的话，建议入手一本。
On Writing Well在豆瓣读书的评分：
On  Writing Well京东购买链接：
▼
更多精彩内容，请关注英语干货君
▼
精读精析
学好英语
继续阅读
阅读原文