新闻夜航
新榜5月全国公众号总排名第11
超过160万人正在关注
6月22日  哈尔滨
晴转多云  18℃~31℃
风力3-4级转<3级
全文共1071字，阅读大约需要2分34秒。
外祖母到底是叫
“姥姥”还是“外婆”？
今天，这个看上去“很无聊”的话题
突然在网上引起了巨大争论
事情缘起于昨日
有网友在微博爆料称
在上海小学二年级课本
文章《打碗碗花》中
原文的“外婆”
被全部改成了“姥姥”
读惯了这么多年的“外婆”

突然变成了“姥姥”
一下让人很难接受
对此，有人在网上找到了
去年上海市教委
针对此问题的答复
“姥姥”是普通话词汇
“外婆”则属于方言
外婆是方言？
姥姥才是普通话？
很多人表示
自己的认知被颠覆了
《现代汉语词典》查证
“姥姥”是普通话
“外婆”是方言
到底应该叫姥姥还是外婆？
小编翻阅第7版《现代汉语词典》后发现

“姥姥”确实是普通话用语
而“外婆”则是方言
对于这事，
郭德纲似乎好几年前就已经预见到了！
网友热评
一直以为外婆才是普通话
占卜师吉娜：我反而一直以为外婆外公都是普通话，姥姥才是方言
Ryan云空万里：外婆明显是标准普通话啊，怎么可能是方言
南方叫外婆
北方叫姥姥
OK：北方叫姥姥，南方叫外婆
沙木研：作为南方人，一直以为姥姥是北方人的方言
也有网友表示
即使是方言
也不该随意修改
禾中子先生：连语文这样的灵活性学科为什么要找唯的一标准呢？
越傾：额，且不说是不是方言，为什么是方言就要全部改掉？
（网络图片）
“狼姥姥”“姥姥的澎湖湾”
网友脑洞无边
《姥姥的澎湖湾》
《外婆的澎湖湾》可谓是家喻户晓，随着音乐老师深情款款地歌唱，和外婆一起度过的点点滴滴历历在目。但如果把“外婆”都换成“姥姥”，画面感就是这样的：
那是外婆 姥姥拄着杖将我手轻轻挽
踩着薄暮走向余晖暖暖的澎湖湾
一个脚印是笑语一串消磨许多时光
直到夜色吞没我俩在回家的路上
澎湖湾 澎湖湾 外婆 姥姥的澎湖湾
有我许多的童年幻想
“狼姥姥”
《小红帽》里的狼外婆是不少人童年的“大魔王”
但如果把“外婆”都换成“姥姥”……
 “哎，外婆 姥姥，”小红帽问，“你的耳朵怎么这样大呀？”
“为了更好地听你说话呀，乖乖。”
“可是外婆 姥姥，你的眼睛怎么这样大呀？”小红帽又问。
“为了更清楚地看你呀，乖乖。”
“外婆 姥姥，你的手怎么这样大呀？”
“可以更好地抱着你呀。”
“外婆 姥姥，你的嘴巴怎么大得很吓人呀？”
“可以一口把你吃掉呀！”
《姥姥桥》
类似的儿歌还有《外婆桥》，来，让我们以后这样唱：
摇啊摇 摇啊摇 船儿摇到外婆 姥姥桥
外婆 姥姥好 外婆 姥姥好 外婆 姥姥对我嘻嘻笑
摇啊摇 摇啊摇 船儿摇到外婆 姥姥桥
外婆 姥姥说 好宝宝 外婆 姥姥给我一块糕
（网络图片）
另外，小编大胆猜想
说不定过段时间
杭州会冒出家知名餐厅
《姥姥家》
在你家那边
“外祖母”是怎么称呼的？
除了常规的“姥姥”、“外婆”
一些地方也会把“外祖母”称呼为

“阿婆”、“嘎嘎”（第一声）等
那么，在你家那边是怎么称呼的呢？
第一次知道外婆是方言的点个❤！
你家那边是怎么叫的，
留言里告诉小编吧！
领导说了，
您点亮一个❤，
小编的工资就涨五毛！
这4篇文章40万人在看
▶女子乳房里竟取出3条活虫，最短的一条也有15厘米长！她爱喝的这个东西你家也有！
▶突发！哈大高速一大货车撞断桥墩，驾驶员不幸遇难！多处收费站封闭，大庆至哈尔滨方向封闭！
▶你还记得他吗？这位火遍全国的环卫工人，自己毫不知情！他说：没做啥惊天动地的事！
▶11年后14岁女儿致父亲：从“恨透了”到理解你，我长大了！可是，父亲却永远沉睡在江水中！
来源：杭州日报（ID：hangzhoudaily）
综合新浪微博、咋整、网络等
版权归原作者所有，向原创致敬
《新闻夜航》热线：0451-82898289
商务合作：13796212350
责编：李   峰
审核：段君凯、小   翟、董   姝、史国立
继续阅读
阅读原文