北美留学生日报
每天优质海外新闻 
百万留学生都在关注
文章来源于：德国优才计划升级版/转载授权请与原作者联系
他才华横溢，聪明绝顶，
是人人佩服的美国首席大法官；
他收养了一个儿子，
在外人看来，他也是一个，
疼爱、理解儿子的好爸爸。
可在儿子的初中毕业典礼上，
他却公开放狠话，
祝儿子未来不幸且痛苦！
父子俩得有多大的仇啊？
可没想到，他的话，
居然在全美引起轰动，
并且所有人都赞扬他。
他，就是约翰•罗伯茨
（John Glover Roberts, Jr.）
1955年1月27日，
约翰•罗伯茨在美国出生了，
父亲是一家钢厂的管理人员，
母亲则是一位全职主妇，
这是一个稳定、富裕的家庭。
良好的家庭背景，让他衣食无忧，
从小就能接受精英教育，
而他自己的聪颖刻苦，
更是让他的人生之路走得一帆风顺！
他打小就“德智体美劳”全面发展，
可他并不满足于此，13岁时，
他在奖学金申请信上这样写道：
“我不满足于接受好的教育，
找好的工作，
因为我要接受最棒的教育，
从事最好的工作！”
到了高中，他依然是超级学霸，

不仅成绩是该校当届最好的，
还兴趣广泛，是校橄榄球队队长、
校报主编、合唱团成员、话剧男主角。
1976年，年仅21岁的他，
以最优异成绩从哈佛历史系毕业，
论文获得最优论文奖。
3年后，他又从哈佛法学院毕业，
哈佛著名宪法学者劳伦斯•却伯评价他：
“聪慧过人，思维缜密，
认真细致，行事低调，
所作所为比同期学生更像一名专业法律人。”
1979年，他成为法官助理，
1981年，他刚一结束助理工作，
就成了人们哄抢的人才。
最终，他被美国司法部纳入麾下，
一年后，被调任至白宫法律顾问办公室。
在白宫工作，
是多少人梦寐以求的事，

可他却在1986年，
突然离开白宫，选择成为律师。
真正优秀的人做什么都能优秀，
他的律师生涯也十分辉煌。
英俊帅气，魅力四射的他，
不仅处事得体，彬彬有礼，
还十分擅长演讲，幽默有趣，
迷倒了政法两界。
只用短短一年时间，

他就成了上诉业务的合伙人。
他曾39次在美国最高法院上出庭辩论，
被誉为“律师中的律师”。
2005年，他的事业登上了最巅峰。
过去11年中，联邦最高法院大法官，
从未发生过人事更替，可这一年，
女性大法官奥康纳突然宣布退休，
白宫经过慎重考虑，决定请他，
出任美国第109位大法官。
不久后，首席大法官又突然去世，
他再次被提名，
出任美国第17位首席大法官。
他的事业发展得一片光明，
可他的家庭却是遗憾的。
他的家族有癫痫病史，

为了不将疾病遗传给下一代，
他和妻子决定不再生育，
收养了一个男孩、一个女孩。
虽然孩子是领养的，但他对他们，
却像对亲生般宠爱，一有空，
就一定会陪伴家人。
2005年，他被提名为首席大法官时，

美国各大电视都进行了直播。
没想到，他领养的小儿子杰克，
突然冲到镜头前手舞足蹈，
把所有人吓了一跳，
妻子急忙冲上去把儿子揽到身后。
第二天，全美都在调侃这件事，
大家纷纷猜测他的儿子，
跳的是霹雳舞还是什么新奇舞步。
《美国邮报》调侃说：
“小伙子，干嘛这么兴奋？
你爹还没得到这份工作呢！”
要一般家长遇到这种事，
肯定得教训儿子闯祸，
可他非但不以为忤，还替儿子说明：
“他跳的不是舞蹈，
是在模仿蜘蛛侠发射蜘蛛网。”
2017年，儿子从中学毕业，

学校请他在毕业典礼上致辞，
没想到，向来是“慈父”形象的他，
却公开对儿子放了一番狠话，
还“恶毒”地祝儿子不幸并痛苦，
让所有人大跌眼镜。
而看完他的演讲内容，
你一定会更加惊讶！
他对自己的儿子和其他孩子们说：

毕业典礼的致辞者通常，
会祝你们好运并送上祝福。
我不打算这样做，原因如下：
我希望你们在未来岁月中，
不时遭遇不公对待，
这样才会理解公正的价值所在。
愿你们尝到背叛滋味，
这会教你们领悟忠诚之重要。
抱歉，我还希望你们时常会有孤独感，
这样才不会将良朋挚友视为理所当然。
愿你们偶尔运气不佳，
这样才会意识到机遇在人生中的地位，
进而理解你们的成功并非命中注定，
别人的失败也不是天经地义。
当你们偶尔遭遇失败时，
愿你们受到对手幸灾乐祸的嘲弄，
这才会让你们理解体育精神的重要性。
愿你们偶尔被人忽视，
这样才能学会倾听；
感受到切肤之痛，
才能对别人有同情的理解。
无论我怎么想，这些迟早会来临。
而你们能否从中获益，
取决于能否参透人生苦难传递的信息。
许多毕业典礼的致辞者，
习惯给年轻人的建议是：做自己。
可他却说：
“别人说‘做自己’，是希望你抵制，
按他人意愿随波逐流的冲动。
但如果连你都不知道，
自己要成为什么样的人，
是不可能‘做自己’的，
而如果不思考这些，
你也不可能知道，
自己想成为什么样的人。”
他还引用了哲人苏格拉底的名言，
“未经自省的人生没有意义”。
最后，他用美国艺术家，
鲍勃·迪伦的《永远年轻》的歌词，
结束了自己的致辞。
这首歌是鲍勃·迪伦在50年前，
写给自己儿子的，
表达了他对子女的美好期盼：
“愿上帝庇佑，护你前路；
愿你美梦均可成真；
愿你与人为善，相互扶持；
愿你建成通往群星的天梯；
稳妥沿它而上；愿你永远年轻；
愿你成为正直之人；愿你成就真实自我；
愿你永远感知真理，看向身边无尽光明；
愿你勇敢无惧，坚强可靠；
愿你永远年轻，拥有纯洁之心……
谢谢大家！”
他的这番致辞迅速引爆网络，
让人们见识到一位父亲的良苦用心。
看似满满的“负能量”背后，
却是这位大法官从自己丰富的人生历练中，
总结出来的真知灼见。
《华盛顿邮报》评论说：
罗伯茨首席大法官本年度最好的作品，
不是某个案子的判决书，
而是在儿子毕业典礼上的致辞。

许多父母喜欢嘲笑别人的孩子，
是温室里的花朵， 

却又努力培养自己的孩子，
成为温室里的花朵：
 一岁，孩子蹒跚学步摔倒了，
你急忙心疼地扶起；
五岁，孩子想学游泳，
你没同意，怕出危险；
十五岁，孩子有了喜欢的人，
你警告孩子不要早恋；
孩子喜欢文学，

但你觉得没出息，最后，
孩子选择了金融专业。
二十三岁，孩子大学毕业，
顺利进入你为他计划的人生……
似乎每个父母都怀揣着，
“望子成龙，盼女成凤”的愿望，
一路上小心翼翼地保护着，
告诉他这不能做，那不能做，
希望孩子能一帆风顺。
可少走"弯路"不等于是走"捷径"。
有些事，
光靠听前人经验是学不会的，
必须亲自经历吃点亏才能学会，
孩子需要“成功教育”的同时，
也需要“失败教育”。
因为娇花易折，
只有历经风雨之后，
仍能傲然挺立的，
才是真正的钢筋铁骨，
那些糟糕的经历，
才是人生最美好的遇见！
2018年6月17日父亲节，
这位父亲的话，
值得我们永久收藏！

继续阅读
阅读原文