今天已經是正月十三號了，一轉眼正月就要過半了。回首整個春節期間，除了家鄉的美食和節日喜慶的氛圍，還有什麼是令你難忘的呢？
令編編難忘還有回家前后途中，各個交通要道的“車山車海”。
雖然現在的國內的交通環境相較從前已經有很大改善，但是，在像春節這樣強大的返鄉潮流里，部分路道還是可能出現交通擁擠的情況的。
今天，我們就以英文形式來回顧一下編編當時遇到的狀況吧！
A:Good morning,Sir. where do you want to go？
A:早上好,先生。你想要去哪裡？
B:I want to go to the high-speed-train station. I´m in a hurry, my train leaves in 45 minutes.
B:我想去高鐵站。我很趕時間，我的列車在45分鐘后出發。
A:Which train station? The south station or the north station?
A:哪個站？南站還是北站？
B:The north station.
B:北站。
A:Oh,the traffic is very bad now, it will take time!
A:現在的交通狀況很不好，可能會多花費一些時間！
B:Please hurry! I don’t want to miss my train! Driver,can you go faster?
B:請快一點，我不想錯過這班列車。司機，你能開快一點嗎?
A:Sorry,Sir. As you can see, the traffic is very heavy!
A:不好意思先生，正如你所見，現在的交通狀況非常擁擠！
B:......
當時的編編真的是不知道該怎麼辦才好呢！好在最後幸運的地趕上高鐵！
那除了用上面簡單額句式表達交通堵塞，更為地道的表達形式是什麼呢？我們一起來看看吧！
1.bumper-to-bumper保险杠对保险杠，adj.一辆接一辆的;
eg : The traffic was bumper to bumper this morning.
今天早上的交通非常擁擠，汽車大排長龍。
2.stuck in traffic　交通 堵塞 
eg :   Our  taxi  was  stuck  in  traffic  and  I  thought  I  would  never  get  to  the  airport  on  time.
我們的出租車被困在交通堵塞中，我以為我永遠不會按時趕到機場了。
以上部分圖文來源於網絡，如有侵權請告知刪除*
 近期精选內容不要錯過哦  
2018年暑假來香港遊學
2018~2019年內地學生參加香港高考
2018~2019年來香港讀碩士
2018~2019年來香港讀大學的途徑
丨更多文章
继续阅读
阅读原文