一个炒鸡简单的问题
当你在美国试衣服或者上厕所的时候
如果这时候有人敲门的话

你会用什么英语表达“有人”这个意思
昨天有人向@北美吐槽君 提出了这个问题
结果评论可以说是很好笑了
@Downey_on_the_way:我一般说come in


@于家卫:have people !have people !


@minminmin9088:你去敲一个有人的,看看别人怎么回答


@Jane_Hom:唱“do you wanna build a snowman”


@明朝景异:发出人类的声音:嘤


@徐达不想说:"Why do you think the door is locked?"


@Liu_YuAnZhe:赶紧尿尿 尿出声就知道有人了


@Veronica北极星:Anna go away!


@啃唔落拉:雷军:are you ok!!!


@RyanEvans_Levine:Yes?


@祥瑞御免Kazuma:FBI open the door

@呆小弑:Bazinga!
@呆毛晚期患者:别人试衣服的时候你就去敲门,直到听到一个满意答案为止


@简单点的俊:对方敲门的话 你也敲一下  表示里面有人   我以前就是这么做的


@菊池大胃凌:我一般就直接“yep??”


@多多菇凉D:其实一般你说啥都无所谓。外面人听见里面有人类的声音,就会说个sorry然后走掉


@ParadoxicalHY:fk off


@只想撞你的胸膛:Leave me alone


@方尼ChanG:咳嗽两声 全球通用


@徵羽DIVA:娇喘! 吓到他们(或者他们趴着偷看)


@椰子酱耶·:我一般都会中文喊句有人!总之外面的人明白有人就好了嘛,码评论留着下次讲哈哈哈


@酒和花生米:come on, try it like uniqlo


@鸡粒:阿....我一般说wait a minute.....


@良-宵-晨:Freeze !!!


@我叫你你敢喵一声吗:随便发出什么声音,让敲门的人听到动静就行啦~


@Continent_7:我一般说sry its in using或者occupied吧 感觉老外听到里面有声音他们就走开了


@AKK壳:我一般被敲门了就也敲敲门,上厕所不想打开嘴巴
@一只咸鱼噶:你用中文说里面有人  只要不是傻子应该都会走开
@Sophia---Tang:“Occupied!”
最后几个答案差不多就是正确答案啦
说到这里小编想提问了
有没有哪些地道的英语表达
是你在出国后才发现的?
欢迎留言分享

本文由北美省钱快报小编整理,内容整理自北美吐槽君微博,图片来自网络,版权属于原作者,未经许可不得擅自转载,否则将追究责任。
THE END
编辑:Yo
点击下方
 查看更多独家折扣
大家都爱看
➤戏精上身?中国留学生在美国自导自演绑架大片,诈骗父母$8.5万赎金!
➤美国女枪手想当网红不成报复YouTube?早有作案预兆警察却错过?
➤突发!女枪手闯入美国YouTube总部扫射 据传开了20枪 1死3伤!枪手已死
➤中国留美女博士自杀内幕公布:被拖延毕业!学术处境艰难!受压榨非个例!
微信ID:dealmoon   微博:北美省钱快报

投稿爆料:[email protected]

商务合作:[email protected] 
格式 2 ( 14px, 粗体, #FFFFFF )
继续阅读
阅读原文