Apollo spotlighted at Digital China Summit

我国首款商用无人驾驶巴士开放试乘
Apollo, the first driverless bus for commercial use in China, offered a series of successful trial runs at the first Digital China Summit, which kicked off in Fuzhou on Sunday. The Xiamen-based Kinglong bus manufacturing company announced that Apollo is scheduled for mass prodution this July.
CIFIT to kick off on September 8

第20届投洽会展开招商
Local representatives officially announced last week that this year’s China International Fair of Investment and Trade will kick off on September 8. Sponsored by the Ministry of Commerce, the fair will include 80 investment forums. Organizers added that attendee and exhibitor registrations are proceeding at a healthy clip.
Strait Travel Fair boosts travel industry

旅博会打造旅游界“双十一”

The Strait Travel Fair kicked off last Friday at the Xiamen International Conference and Exhibition Center alongside the contemporaneous China (Xiamen) International Leisure Tourism Expo.
Chen Guilin, the vice director of the city Travel Development Commission, noted that the two events included a joint exhibition area of 50,000 square meters and 2,200 booths. An estimated 200,000 attendees, including 10,000 business people from more than 40 countries, attended the two events. More than 330 companies displayed a range of travel products and souvenirs over the weekend.
The fairs showcased a range of associated events, including forums dedicated to sea-based vacations, tourism in Hong Kong, Macau and Taiwan, BRICS-related tourism and the Xiamen-Kinmen Travel Festival (pictured below).
XM economy grows steadily in first quarter

厦门一季度经济运行稳中向好
Xiamen officials announced last week that the city's total GDP grew by an estimated 7.5 percent in the first quarter of the year, according to numbers provided by the Xiamen Development and Reform Commission.

The city's industrial added value of enterprises reached 35.6 billion yuan, up 7.9 percent year-on-year. The city's total fiscal revenue topped 37.6 billion yuan, up by 15.2 percent year-on-year. Xiamen's combined foreign trade import and export growth increased 5.3 percent, with exports up by 7.1 percent. Per capita disposable income jumped by 9.6 percent. 
E-bus card now usable in 190 cities

厦门e通卡可在全国190城刷卡乘车
Ministry of Transport officials recently announced that e-bus cards emblazoned with the Traffic Union logo can now be used in more than 190 cities, including Beijing, Guiyang, Kunming and Tianjin. The e-bus card can be used in Xiamen to pay for BRT, bus, ferry and taxi fees. The local subway and city-run public bike systems will also be accessible by the card in the future.
Local firm debuts offerings at London Book Fair

厦门外图亮相伦敦书展
The Xiamen International Book Company presented a range of offerings this year at the London Book Fair, which kicked off on April 9 at the Olympia Exhibition Center. The event is widely considered one of the world's four major book fairs.

The company's debut marked the first time that Fujian publications have appeared at the fair. The Xiamen International Book Company displayed more than 300 books and 500 volumes at the exhibition. The firm organized an exhibition of Chinese books for Europe. Company officials said the event and the display was intended to raise international awareness for the authors and culture of Xiamen and southern Fujian.

Shipping package recycling program begins in XM

快递纸箱也可以共享了
The China Environment Protection Foundation and the logistics company Cainiao recently launched a series of shipping package recycling stations in several colleges and communities in Xiamen. Parcel recipients can open the shipping carton and deposit it at the recycling station. Site managers sort through the discarded packaging and recycle or reuse deposited packaging.

The program is currently operational at a dozen local campuses including Huaqiao University, Jimei University and Xiamen University of Technology. The stations are also available at more than 30 local communities, including residential complexes at Jinshan West, Caitang, Yu Xiuli, and Dongdu.



Automated parking debuts at local parking lot

立体停车库可无人值守
The two-floor Xiguo automated parking lot operated by Xiamen Boku Intelligent Equipment recently opened near North Hubin Road. Developed by the Xiamen Boku Intelligent (Stereo Parking) Equipment Company, the parking lot's conveyor system allows cars to be parked automatically simply by scanning a QR code in WeChat. According to Xiamen Boku's general manager Ye Ling, the conveyor system and wireless technology can be retrofitted to existing parking lots in 10 days. Potential sites include a number of local housing communities, hospitals and government complexes.
New public stations unveiled for electric vehicles

电动汽车充电越来越方便
City officials recently announced that work continues on more than 600 public charging piles for new-energy vehicles across the city. As of December, more than 1,900 charging piles were available for public use. The new piles will be spread throughout Xiamen's six districts.
Travel season reaches peak at Xiamen’s cruise ship port

本月起乘邮轮度假可说走就走
The SkySea Golden Era cruise ship arrived earlier this month in Xiamen. Over the next five weeks, the ship will launch a series of nine separate voyages from Xiamen to destinations such as Kagoshima, Miyakojima, Okinawa, Sasebo in Japan as well as Manila, the Philippines. The SuperStar Gemini cruise ship, which is operated by Star Cruise, will also arrive at the port for a series of cruises departing from Xiamen through November. A majority of the available itineraries feature visa-free travel for Chinese mainland residents.
欢迎转载,请注明来源
Like Xiamen Express?

Please  share it with your friends.
厦门日报社新媒体中心出品
来源:CommonTalk Weekly
编辑:严琦 值班首编:张薇薇
厦门日报社微信矩阵
昵称

微信号昵称微信号
厦门日报xiamenribao厦门招考xiamenzhaokao
厦门晚报xmwb597海峡生活报lifeweekly0592
海西晨报haixichenbao台海杂志taihaizazhi
厦门网xmnn-cn遇见婚恋网yujianw520


继续阅读
阅读原文