「 这是一篇来自平昌本地的报道
外界看来热热闹闹的奥运会,有一个被大家忽略的细节,韩国人正在反对奥运会。
“2018 Pyeongchang Olympic kill us!!”
这是我在平昌冬奥会场馆附近的石墙上,看到的一条横幅。红底白字,“kill us”用了更为突出的黄色字体。旁边还跟着一条黑底黄字的韩语版。它们身后,飘扬着此次冬奥会各参赛国的国旗,德国、希腊,等等。
整条街上,同样的横幅不止一条。这些横幅,就出现在去场馆的必经之路上,居然就这么赤裸裸地存在着,没有被撤掉。
奥运给平昌和平昌人带来这么大的伤害吗?韩国人这么明目张胆抗议,就没有人管管吗?
1
讲一个场馆附近做生意的小店的故事。
小店开在凤凰雪上公园附近,平时靠租滑雪道具赚钱。凤凰雪上公园,是平昌郊区的一个滑雪度假村。
平昌是韩国降雪量较多的城市,一年有4个月雪季。韩国人喜欢滑雪,不少人会到公园办一张年卡,年卡均价80到200万韩币一张,相当于人民币4000到10000。
这顺带养活了公园附近租赁滑雪道具的小店。店家靠这4个月的收入,就可以养活一年。
但现在,凤凰雪上公园,被改成了冬奥会自由式滑雪和单板滑雪的比赛场地。游客不能到这里滑雪和娱乐,自然也就没有人要租道具。周围一条路上的店铺,不只是做道具租赁的,但90%的店都大门紧锁,透过玻璃门看到,屋内被彻底清空。
路上开着唯二的两家餐饮小店,我们在其中一家烤肉店吃午饭。店面一百多平米,只有3张桌子前面有人,我们7人占两桌,另一桌坐着的也是出游的中国人。这还是一场比赛刚结束,人最多的时候。
其中一个被清空的房屋,玻璃门上,同样挂着两条“kill us”的横幅。
这样的横幅不止一条,整条街上都是。这条街,是雪上公园到场馆的必经之路。来来往往的人都能看到。
2
再讲一个很有趣的故事。
说到奥运会,最赚钱的应该是门票了吧。在韩国,最抢手的门票是短道速滑,开幕前一个月就被抢空了,售票处早早挂上了“sold out”。
昨天是短道速滑的最后一个比赛日,我迫切想去现场看武大靖的500米决赛,于是问导游场馆门口有没有黄牛。
导游一脸惊讶,“现在是冬天,黄牛是不会被放出来的。”
导游是华裔韩国人,1994年来北京上大学,毕业后在中国工作了2年,然后回到韩国。到现在,她已经做了20多年的导游了。我们都夸她中文很好,还带点北京的儿化音。但没想道,她对中国的了解,还是输在了“黄牛”上。
和她解释明白后,她才狂笑着告诉我们,“韩国没有黄牛,私自卖票是犯法的。”
看来,平昌冬奥会想像王菲演唱会、电竞鸟巢决赛那样,靠黄牛大捞一笔,是不可能了。
3
最后讲几个我亲身体验的故事。
首先,坐车是免费的。对应着不同类别的比赛,平昌冬奥会设置了三大比赛场地,分别在平昌城区,平昌郊区和江陵,赛场之间来回要1个小时车程。奥委会安排了循环巴士,贯穿到所有场馆和场馆周边的酒店。而且,免费。
比如,昨天短道速滑的比赛场地江陵速滑馆,距我所在的酒店,有1个小时车程。免费巴士从早8点开到晚上12点半,一天发车14趟。我只要提前在客户端上预定好位置,就可以出门找车,上车走了。比花 3000韩币,也就是18元人民币,打个车划算得多。
其次,酒店没那么紧张。来平昌前,新闻都在说,酒店价格暴涨10倍。正因如此,很多酒店空出很多空房。再加上,因为冬奥,平昌有了通往其他城市的高铁,非平昌本地的韩国人,完全可以看完比赛直接回家。
饭菜是真涨了。一位在韩国的中国学生说,“我们语学堂有位老师曾经开玩笑说,因为冬奥会,经常吃的餐厅涨了2000韩币,所以冬奥会不好。物价涨了,韩国的最低时薪也涨了,从6000多涨到了7000多。” 
两位居住在韩国的东北人也说,“房价也涨了。”
4
那么,韩国到底给平昌花钱了吗?钱都花在哪里了?
《纽约时报》中文网曾经说过,在成功申办冬奥会之前,平昌在外人眼里就是一个种土豆、养牛的闭塞山区,它是韩国最偏僻、最不发达,且很难得到政府投入的地方。江原道的官员说,“希望奥运能改变这一点”。
确实改变了一些。据《今日美国》,韩国政府在仁川机场和平昌之间修建了高铁,全程只需2小时27分钟。他们还投入几百万美元维护道路。
但就我们的体验来看,这些钱花得很低调。
高速公路的改变,在于隧道内增加了很多奥运五彩灯光;一路过来,冬奥元素只有空中飘荡着的几个画有吉祥物的气球,和在荒草中被剪裁出的“2018 PyeongChang Olympic”字样。
开幕式主场馆也被修建在平昌郊区的一个农村里,去年11月才临时盖好,没有封顶,总共只有5个月的使用周期。导游说,因为主场馆,村里还新修了一条公路,公路两旁的房子都被翻新了,“门面上好看一些。”
唯一比较高调的,可能是对朝鲜团队的投入。
据《今日美国》,这次冬奥会,金正恩妹妹金与正带领的朝鲜代表团,三天行程,花掉了韩国约22.3万美元,其中住宿12万,交通4.64万,食物4.64万。
更早一点,韩国还给朝鲜代表团批准了一笔260万美元的预算,包括乐队人员,以及被路人各种狂拍的朝鲜拉拉队,平均下来,每人约为6200美元。
5
一开始,韩国把平昌申奥视作为国家申奥的理由,就是为了让韩国成为少数举办过世界杯、夏季奥运会和冬季奥运会三大国际赛事的国家。但前两年,越来越多的国家退出申奥的时候,我们就该意识到,奥运已经是个烫手山芋了。
现在韩国人做了这件事,接下来的还有城市要做。
用一个城市甚至一个国家的力气办一个大型赛事没问题,问题是,给当地的普通人带来收益和改变了吗?他们生活得更好了吗?给这个城市带来收益和改变了吗?其他城市因此受到影响了吗?
我们无法回答。但在平昌,我们看到了平昌本地人,面对韩国政府举全国之力办奥运的态度。他们没有把举办奥运会当成一个荣誉,与有荣焉。他们深刻感受到的,是因为奥运,小店不能开了,出租车没有生意了,酒店没人住了。
他们勇敢地、直接地,喊出了自己的态度。“2018 Pyeongchang Olympic kill us!!”就这么把它印成横幅,挂在通往场馆的必经之路上。
更有意思的是,这些横幅,并没有被撤下。
====福利分割线====
小码哥来给喜欢跑马拉松的朋友派福利啦!4月15号武汉马拉松,我们拿到了5个名额(全程*2,半程*2,健康跑*1),想和你在武汉来个马拉松之约。加小码哥微信【kolinsan】报名,先到先得!
部分图片来源:东方IC、大鱼在现场
“有马体育”原创,内容转载须经授权
每天睡前更新
合作请联系:[email protected]
继续阅读
阅读原文