在那棵粉色的樱树下
约好我们再相见
在潇潇的花瓣雨中
脸被轻轻触碰
在树下肉丝菜汤上
飘落樱花瓣
如果要有一个词形容这种感觉
大约只能叫
“吻”

小地球旅行  樱&俳之旅
6天～12天  
俳句为引   樱为媒    恋上球
咨询请联系小地球旅行顾问微信  
xiaodiqiu7
《上篇   樱与俳  》
━━━━━━━━━━━
1
桜の俳

今日只谈诗与花儿
人の世のものとは见へぬ桜の花
人世皆攘攘
樱花默然转瞬逝
相对唯顷刻
日本，一个对我们来说意义复杂的名字，一个无论如何也无法无视的邻居。每一个人看到的日本可能都是不同的，历史还是动漫，购物还是美食，让凯撒的归凯撒，暂且放下复杂的感情，让我们只说诗和远方。
全世界也许都知道，每年3月的这个时节，樱成了这个国家的主题。但少有人知道的是，俳句。这种类似三行诗一样的诗体，没有任何的辞藻修饰，只诉说日常中最细腻的感动和最小的风景，今年因为理想国出版的《石川啄木》诗歌集在国内的文艺界火了一把。
 “俳句是传播微光与颤栗的诗。”安德烈·贝勒沙尔说。令人巧合的是，小地球的同事光子是一位俳句诗人，写作俳句已8年。在各样的契机下，我们策划了本次樱与俳之旅。
━━━━━━━━━━━
2
桜の舟
时间如河流，生命如水中的樱
樱散る 日さへ夕と なりけり 
樱花飘散 
朝开夕凋 

不仅诗里，就是个凡人，泛舟在这粉色和白色的花瓣雨中，幸福的时刻忧伤也一起涌上，朝开夕拾的樱。小浆划过花瓣，落花流水，生命如樱般短暂脆弱，一样恍恍然而逝，又有何区别～
━━━━━━━━━━━
3
桜の颜
人如樱美，撑着纸伞
世の中は三日見ぬ間桜かな
不见方三日，
世上满樱花。
——大岛蓼太
华盛顿也有樱，国内也有樱，但为什么赏樱一定要去日本？也许是因为风物与人，建筑已经成了樱的一部分，不可或缺。
如果说荷兰郁金香花海是一派阳光灿烂不可能悲伤，那樱总是如此勾起愁绪。比如花下这像画作一样在脸上施粉的颜，美如画，纤纤素手从锦绣华服里伸出，撑起一把纸伞，自自然然走在街市，不可不动容。
让我们加入小地球的赏樱旅程，一起去街头遇见这如画的容颜。
━━━━━━━━━━━
4
桜の食
席地而坐的人们
木のもとに汁も膾も桜かな
树下肉丝菜汤上

飘落樱花瓣
——松尾芭蕉
“树下菜汤上，飘落樱花瓣(木のもとに汁も膾も桜かな)”这是日本最著名的俳句诗人松尾芭蕉在与伊贺人共同赏樱时即兴所做的一首俳句，并且成为赏樱俳句之中的代表，当然也是在下的最爱。
记得初恋时的傍晚，男孩指着天上的晚霞对我说：你看那片云好像水煮肉片。或是夹起一根小青菜种在米饭里，假装是一棵要被吃掉的树。内心有点小文艺的人，可能是最在乎从细微中发现一丝满足和感动。
文人墨客爱有一个院子，爱在树下吃饭，在宏大的地球风景中，撩拨到心里的细丝，如风吹花瓣落在肉汤上，自然与日常在花瓣和肉汤中达到了美学的顶峰。

野餐，从小时候到现在都喜欢的事，更何况春日樱树下的野餐呢。像樱桃小丸子一样，要准备好软糯的雪媚娘，寿司，热茶，竹盒子一格格摆着，樱花飘落在食物上，咬一口，风中细细体味。因为爱着，所以能感到心跳。
━━━━━━━━━━━
4
桜の鹿
如见喜爱的人
もしも人間に尻尾があったら 

ちょっと恥ずかしい 

君と一緒だと
いつも振ってしまいそうだから 


如果人类有尾巴的话
说起来很不好意思
只要和你在一起
一定会止不住摇起来的
如果喜欢一个人，是很难掩饰的，就像小鹿一样，有尾巴一定忍不住会摇起来的。
在大大的樱林和古庙中，看樱花落在小鹿的睫毛上，它从石头丛中探出头来，怯生生的看着你。任你是刀子嘴钢铁心，也不能不心软？
小鹿和少女的樱花图来自小地球旅行联盟胶片摄影师小强老师拍摄，小地球可安排胶片摄影拍摄， 戳我查看完整介绍。
━━━━━━━━━━━
5
夜の桜
光的魔法师
京は九万九千くんじゅの花见哉 
京都看花天
群集九万九千
你知道吗？其实事物本身的颜色事实上是不存在的，决定因素是自己的原子结构，光和我们的眼睛。颜色，其实是光的魔法。夜樱便是如此。
日光倾城时，或粉或白飞舞，夜幕降临，华灯初上，被灯光勾勒出的颜色，河流与酒肆，花儿笼罩奇幻的色彩，下一秒仿佛千寻要从灯火中走出来，邀请我去当一个搓澡工～
━━━━━━━━━━━
6
桜の列车
也请你爱怜我吧
わたしがあなたをしみじみいとおしいと思うように
あなたもわたしを
しみじみいとおしいと思っておくれ
山桜よ。
花より他にわたしの心を知る人もいないのだから。
和我同为孤独人的山樱啊
如同我爱怜你般，
也请你爱怜我吧。
在这孤寂的深山中
除了你之外，
没有谁知我懂我啊。 

无论是否承认，被这近邻的影响是很大的，比如最动漫的幻想，一辆列车从开满樱花的铁道上缓缓驶来，而这一切不是他们的编造，乃是真实发生的场景。
每一个列车里都有一个哀愁的旅人，望着窗外流动的时间和风景，正因为在忙碌的奔波中很难静静思考，坐在窗前无事可做才让人平静。
樱之列车，如同樱野餐一样，也是日常生活与自然的完美和谐。
━━━━━━━━━━━
7
桜の檐

花の雲鐘は上野か浅草か 

花云飘渺
钟声来自上野
还是浅草？

如果在此你已经决定出发，可以联系顾问微信 xiaodiqiu7 报名。
《下篇    春日 》
除了樱与俳
不论是富士山冒险
骑行在几英里的稻田间
感受自然淳朴的日本乡野
我们都力求为您提供一次
不一样的极致体验
━━━━━━━━━━━
8
大王叫我来巡山
报告大王，发现一处温泉大澡堂。
地表热气蒸腾，空气中散发着一股硫磺味，大雪覆盖了四周陡峭的崖壁。正是这样一处炼狱般的谷地，住着一群成精的“雪顶猴”。天冷了没事下山泡个温泉打个盹什么的那是生活之日常。全世界能看到此景的，除了日本别无他处。
每天都有数以百计的猕猴前来泡汤取暖，互相捋捋造型，抓抓虱子，这一天也过得挺乐呵舒坦。你看看它们，一脸舒服到要昏厥的死样子，俨然全世界最幸福的猴儿啊。作为一只天天被上司催进度的加班狗，居然有点嫉妒一只猕猴的生活。
唔~果然泡汤放空才是猴生正经事。
不是说好了不能成精吗？“别吵，小地球来客户了”
有人在拍照，快看镜头，注意保持姿态优雅。
上哪儿去呢，给我回来。
━━━━━━━━━━━
9
吉备骑行
从乡野来，回乡野去
如果说认识一座城市最好的方式是步行，那么骑行就是步行的升级版游览方式。可以更快地深入探索，也可以适时慢行停驻，自由又自在。
也有人说，骑行是一种心情。脱掉朝九晚五的西装革履，抛却老板无休止的碎碎念，暂时忘掉城市里的蝼蚁尘芥，跨上单车，蹬起脚踏板，去田间呼吸阳光和稻浪。在繁忙而无暇取悦自己的日程中，偶尔也需要给自己放个假。
带宝宝去认识庄稼稻米，体验自然乡野气息。
沿途还会经过安静的寺庙和神社。这里流传着日本家喻户晓的桃太郎的传说。
就算是一个人也能出发。小地球愿意陪你去观稻浪，品黑白色调的老式日本建筑，听吉备国千年兴衰史的风声。

━━━━━━━━━━━
10
日本阿尔卑斯山
抓一把芬多精，塞进嘴里，细嚼慢咽。
在日本，可能一间60平米的“兔子窝”要塞进一家三口人，尽管生活空间狭小逼仄，仍有无数人感激大自然的赐予。喜好神明崇拜的日本人相信，山林里住着山神，进山伐木前都要举行敬拜山神的仪式，以祈求山神的宽恕和保佑。
正是因为这种万物有灵的信仰和对大自然的敬畏（这里推荐一部电影《哪啊哪啊神去村》），日本的林业资源一直被保护得很好。就算是有着“小阿尔卑斯”之称的飞弹山脉，也没有被过度开发，而是最大限度地保留其原始风味。
这里是日本阿尔卑斯山的其中一部分，每年都因大雪需要封山半年，直至次年四月中旬才再度开放，而开放时间也不过短短两个月。
行走在二十米的巨大雪墙之间，感觉自己像被置于巨人国的天然冻库中，无比微小。臆想随时会被两侧靠拢的雪墙挤压，竟然有点发怵。
━━━━━━━━━━━
10
能饮一杯无？
如果你也有神仙情怀
如果你以为这是北欧某个小村落，那你就错啦。这里没有驯鹿，也没有极光，屋子风格也跟日本传统建筑完全不同，但他们的的确确就在日本高山Takayama，一处仙境一般的存在。
合掌村的夜晚，是一篇童话。为避免冬日大雪将屋顶压垮，当地人将屋顶设计成人字形，上面覆盖着厚厚的茅草垫，看过去如同双手合十，“合掌屋”的名号就是这么来的。
村子不大，每家每户互相都很熟捻，屋企前有良田美景。如果能像《小森林》里的市子一样，过着自给自足的田园生活，那就是小编理想中的完美人生了。
除了江户时期的住宅，高山的清酒也很有名噢。清酒其实就是一种酿造米酒。以米制酒这招话说还是从中国唐朝学回去的。古时候日本只有“浊酒”，因为没有过滤，喝的时候总是有颗粒感。后来有人在酒中加入石炭，杂质沉淀后取清澈的酒液，就有了“清酒”。
日本人认为，清酒是神的恩赐。随着制酒技术的发展，高山的手工酿造厂已经由全盛时期的一百多家，缩减到现在仅存八家。本次小地球将带你去当地的清酒酿酒厂，当一回清酒品鉴师，顺带了解这种有着一千多年历史的传统制酒工艺。
去过的朋友问，为什么每家酿酒厂门口都会挂一个褐色的圆球？这个名为“大杉玉”的圆球，代表了酵母在清酒中发酵的整个过程。通常由杉树叶子制成，初挂时是翠绿色的，随后慢慢开始枯萎，直至整个变成茶褐色，这个时候就表示，新酒已经酿好，可以开缸啦。
━━━━━━━━━━━
11
一泊两食，温泉为上
当一回幸福的猕猴
日本的好最终体现在生活方式上，因此住家庭式旅馆已成为行程中必不可少的一环。本次小地球将带您入住高山的民宿旅馆，体验传统的日本生活方式。
日式旅馆有个特点—“一泊两食”，即住一晚，吃两顿饭。白天在小村子里转转，看看山水，傍晚回到旅馆，品尝老板专门准备的精致晚餐，吃完再去泡个温泉，一天过的悠闲却也完满舒适。
日本的温泉和国内的温泉不太一样。在日本泡温泉，那是有诸多讲究的。比如，进浴池之前要先淋浴，毛巾不能浸入浴池，浴衣应左襟在上右襟在下穿着等等。男女混合裸浴？喂喂喂，你想太多了啦。小地球是正规组织（严肃正经脸）。男女混浴现在只有在少数日本乡下才能找到了，不过真的带你去你敢吗？
浸泡在40度的汤池中，饮一杯温热的清酒，身心完全被熨平放松，舒服得如同在云端游走。终于也可以当一回幸福的猕猴。

━━━━━━━━━━━
11
迷失东京
万物有终，尽情快乐

说到东京，想到的关键词一箩筐都装不完。你可以站在复杂密集的地铁图前头晕目眩，也可以在安藤忠雄设计的建筑前体观其利落的线条和轮廓；你可以一头扎进动漫店里尽情怀旧，也可以去涩谷街头感受日本最新的时尚潮流。就是在这样一个两极夸大到极致又完美丰盛的城市，你所做的每一件事都可以牵扯出另外十种收获，比如：
去明治神宫祈福，漫步东京最大的“绿肺”。且不说为纪念明治天皇与昭宪皇太后功德而建的这座宫宇在历史及宗教上的意义，光是园内17万株粗壮繁盛的树木就足以让你感受到明治神宫的厚重。
运气好的话还能看到日式传统婚礼，仿若电影里的场景。
被数次摧毁，又数次重建的浅草寺，许多古时旧物已消失不在，但风骨犹存。
迷失银座。江户时代铸造银锭的处所，就是现在的银座。从诞生初始就带着金光闪闪的印象，这里有招摇的奢侈品牌店，各式高档的餐厅会所，打扮精致优雅的妇人。
但在人潮汹涌的主街背后，还隐没着一些有味道的小巷弄。这里有咖啡馆或居酒屋，人不多，入门小酌两杯，仿佛突然进到一个安静避世的平行空间。
吃日料前先去筑地市场观看金枪鱼拍卖。换个窗口凝视东京，这里又是不一样的风景。整个拍卖的过程非常有仪式感。一排排的冷冻金枪鱼被整齐陈列在地上，穿着高筒靴的买手和卖家在鱼和鱼之间徘徊，根据切断的尾部判断金枪鱼肉质的优劣。
去过东京的每个人都会感受到其独有的迷乱且密集的感官享受。这就是东京的厉害之处，谁都会有惊喜，谁都不会落空。
━━━━━━━━━━━
12
怀古之都
世界恍若启动了慢速键
如果说东京是个朝气蓬勃的奋进青年，那京都就是一位智慧且矍铄的老者。并非指其古板陈旧，而是京都古朴的气质特别容易将人带入过去。有些寺庙你进去，和尚会送你一个鸡蛋。路边的水果摊上摆个纸盒，写明多少钱一个，钱你自己给，并没有人看着。这些都像过去那种老的生活方式。

京都的寺庙，神社，宫殿，博物馆和日式传统庭园多达两千多座。经过数代王朝更迭凝练出来的沉稳和大气，不只体现在那些有着千百年历史的建筑物上，还深植于京都人的一言一行一颦一簇之中。
伏见稻荷大社是到京都必造访的神社之一。阳光射入朱砂红色的鸟居，刺眼得发烫，直到尽头处橘红色的光，恍如另一个世界的入口。传说中连接神明居住的神域与人类居住的俗世之通道。穿过一道道密织如林的鸟居，就穿过了人神结界，继续拾级盘行而上，通往神明的殿堂。
既来之，就顺便为自己和家人祈福吧，先不管日本神能不能听得懂中文，心诚则灵嘛。
做一只幸福的喵，任世事洪荒斗转星移。随处都是古迹，不如说随处都是心安。京都便是这样一座城。
━━━━━━━━━━━
13
美食推荐
用味蕾撬动地球
今日不说刺身，也不谈寿司和拉面。有的只是，春夏秋冬的滋味。
如果你刚好是个“甘党”（甜食派），嗜甜不要命的家伙，那羊羹佐茶绝对是樱花盛开时节最曼妙的味蕾时刻。这种主要以豆类制成的果冻状甜品总是被制成特别精致的样子，半透明受光的状态下，怎么看都称得上是一件艺术品。加之无比细腻的甜味，每回入口都像是重新谈了一次恋爱。
一口一个银河，吃的是星辰大海。
也许因为岛国物资匮乏，日本人对待食物有种近乎执着的认真。光是一道素朴的荞麦面做法都大有学问。炎炎夏日，食欲减退的时候，还是来一份冷荞麦面，蘸着特制的酱汁吃，清爽消暑。
如果你问我，秋日什么食物做下酒菜最妙，毫无疑问，那一定是盐烤秋刀鱼。在刚烤好，还在冒着烟的秋刀鱼上，挤一些青桔汁。筷子插入鱼肉的瞬间最是美妙，鱼皮还有一点焦脆，可唾液腺已经控制不住开始躁动。要是此时有个人能细心地为你把鱼骨剔除，留下整块鱼肉奉上，那种幸福感应该胜过品尝世间所有美食吧。
有着大理石纹路的雪花和牛入锅，淋上稍甜的酱汁，搭配一锅上成食材在锅里“咕嘟咕嘟”翻滚冒着热气。一锅热腾腾的寿喜烧下肚，身体变的暖和起来，心里的温度也不知不觉在上升。
文中所列探索，仅作部分参考
由于季节／旅行时间／行程不同
可能有所变动，或不一定完全涵盖
我们真诚提供每一份旅程，具体出行计划
请以小地球微商城发布的行程为准
文x 小地球旅行 蘑菇  光子 原创
图来自 xiaodiqiu.cn 用户分享 
若侵请后台联系我们删除
 小地球旅行  
在世上你们有苦难，
但是你们可以放心，
我已经胜了世界。
－圣经 《约翰福音16:33 》

      点击阅读原文》日本行程详情  》加微信顾问请备注“日本”
继续阅读
阅读原文