文｜魏剑峰
From 英文悦读
微信号：read_the_economist
转眼间，2018年已经过去两个多月了，你的新年进阶计划开始了吗？想提升自己的英文水平，光靠熬夜赶due可不行，快来看看主页君为你精心挑选的五本英文原版书吧，提高能力与效率就靠他们了。
1. Elon Musk:
Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future
Space X在上周成功发射了目前世界上最强大的火箭Falcon Heavy，这很可能会成为写在人类航天史上的一个里程碑事件，而背后主导这一切的正是被称为“硅谷钢铁侠”的埃隆马斯克（Elon Musk）。那么，他究竟是一个什么样的人？Space X的火箭技术为何发展得如此之快？在这本马斯克的传记里面相信你会找到答案：
Elon Musk 是美国著名科技作者Ashlee Vance为马斯克写的传记。马斯克的经历足够传奇：他幼年在南非长大，后移民到美国，参与创立了PayPal，在PayPal被ebay收购后，他相继成立了Tesla, SpaceX 以及SolarCity三家公司。他的愿景并不仅仅是成立几家成功的商业公司这么简单，而是推动人类殖民火星，成为一个跨星际文明。正如这部传记所写：
At a time when many American companies are more interested in chasing easy money than in taking bold risks on radical new technology, Musk stands out as the only businessman with enough dynamism and vision to tackle—and even revolutionize—three industries at once.
作者在书中结合了大量的第一手资料为读者呈现了一个立体的马斯克形象：脾气暴烈，极度偏执又极具野心，试图以一已之力推动整个行业甚至是整个人类历史的发展。相信你在接下来的阅读中会更加体会到这一点。
（对Elon Musk感兴趣的同学还可以阅读waitbutwhy网站上关于他的几篇长文：https://waitbutwhy.com）
2. Thinking, fast and slow
Thinking, fast and slow（思考，快与慢）是诺贝尔经济学奖得主丹尼尔·卡尼曼写的一本心理学科普著作，这本书在2011年出版后广受好评，登上了众多畅销书的排行榜。
卡尼曼在书中将我们的认知系统分为两个部分：“系统1”和“系统2”。“系统1”依赖直觉，反应迅速；“系统2”依赖理性，工作起来会消耗大量精力，但它更为准确。这两个系统在人类漫长的进化过程中发展出来，并且被我们广泛应用到日常生活中。
人类这两套认知系统之间的差异会导致各种各样的直觉错误，例如强加因果、高估风险、夸大经验等。书中对此列举了大量的心理学案例来进行说明，比如人们倾向于在获得收益时偏爱确定性，在遭受损失时甘冒风险。在100%的可能性获得900元和90%的可能性获得1000元之间，很多人会选择前者，而在100%的可能性损失900元和90%的可能性损失1000元之间，大部分人又会选择后者。理解这两套认知系统之间的差异才能帮助我们更好地作出决策。
3. The Power of Habit
同上面提到的《思考，快与慢》一样，The Power of Habit 同样是一部非虚构类科普作品。整本书致力于讲清楚几件事情：习惯是怎样形成的？习惯究竟能不能更改？怎样利用习惯的力量去改变我们的事业和生活？
作者在书中将习惯定义为：习惯是我们刻意或深思后做出的选择，即使过了一段时间不再思考却仍继续、往往每天都在做的行为。习惯成形后，我们的大脑进入省力模式，不再全心全意地参与决策过程。习惯由触机（cue）、奖励（reward）以及惯性行为（routine）组成，如果我们要形成或者改变一个习惯可以从触机、奖励和惯性行为这三个方面入手去做调整。
历史上人们刷牙习惯的养成在很大程度上就应用了这种原理。牙膏在刚开始出现的时候定位是去除牙菌斑，但是大众对去除牙菌斑并没有一个很直观的概念，这导致一开始买牙膏的人并不多。后来厂商在牙膏中添加了新材料使得刷牙时可以产生很多泡沫，并且刷牙后人们的口腔会更加清新。这导致牙膏开始热卖。刷牙时产生泡沫以及刷牙后口气清新是非常直观的回报，这种回报会促使人们形成刷牙这种惯性行为。
The Power of Habit 一书中提供了大量如何形成好习惯以及戒掉坏习惯的实用建议，相信它们会在新年对你的学习和工作有所帮助。
4. Me before you
Me before you 是英国作家Jojo Moyes写的一部爱情小说，书中讲述了出身于伦敦上流社会的Will以及来自英国普通小镇的女孩Lou Clark因为机缘巧合相遇的故事，但这并不是俗套的灰姑娘遇到白马王子的剧情。这部小说并不仅仅关于爱情，还有关于尊严以及生命意义的探讨，这也是令这本书真正出彩的地方。
Me before you是国外著名书评网站goodreads上最受欢迎的小说之一，这本书一共收到了70多万次评分，超过7万条评论，很多网友对它给出了极高的评价，例如：
This was one of the best books I have ever read. So good that it makes me want to lower the ratings of all of the other books I have read just so that this (and maybe Clockwork Princess) is the only book with a 5-star rating. I can't properly describe right now how exactly this book moved me and made me analyze my own thoughts, as I am still currently crying, but just know that it did.
Despite being a bit predictable, I adored this book. I love the characters, and I sort of want to pick it back up and read it again. I could have easily flown through this book in a day (if I'd had time), but I'm glad I took my time with it. I really got to know the characters, and I really liked the ending, and how it contrasted the beginning of the story. SO BEAUTIFUL.
值得一提的一点是，Me before you的语言风格非常幽默，小说中有不少地方夸张手法用得恰到好处。同时，这本书的用词难度也不高，对英语学习者非常友好，只要有四六级水平完全可以读懂。
5. Neither Here nor There:
Travels in Europe
Neither Here nor There: Travels in Europe 是美国著名作家比尔•布莱森（Bill Bryson）关于欧洲的游记（他也是《万物简史》的作者）。比尔•布莱森在年轻时曾经游历过欧洲，二十年后他决定再次背起行囊重走之前的欧洲旅途，而这本书就是他在旅途中所思所想的记录。布莱森笔下的欧洲可能与我们所想的有点不一样——他眼中的欧洲一点也不完美，瑞典小镇冬天冷冷清清，意大利人太过吝啬，南斯拉夫又太穷……每个欧洲国家在他笔下都有这样或那样的缺点。
布莱森的文笔也极其有意思，在这本书里面你会看到大量让人会心一笑的关于旅游的描写，比如：
I sat on a toilet watching the water run thinking what an odd thing tourism is. You fly off to a strange land, eagerly abandoning all the comforts of home and then expend vast quantities of time and money in a largely futile effort to recapture the comforts you wouldn’t have lost if you hadn’t left home in the first place.
But that's the glory of foreign travel, as far as I am concerned. I don't want to know what people are talking about. I can't think of anything that excites a greater sense of childlike wonder than to be in a country where you are ignorant of almost everything. Suddenly you are five years old again. You can't read anything, you have only the most rudimentary sense of how things work, you can't even reliably cross a street without endangering your life. Your whole existence becomes a series of interesting guesses.
What is it about maps? I could look at them all day, earnestly studying the names of towns and villages I have never heard of and will never visit...
相信你会在书里面看到一个不一样的欧洲以及对旅行的意义会有新的理解。
以上就是本期推荐的书单，如果你有其他好书分享，欢迎在评论区留言。
祝你春节快乐！
继续阅读
阅读原文