纽约的同学注意啦!《城市建筑》杂志社,APT践谈,东岸学社联合承办的“公共性与设计行动”学术研讨会将2018年2月24日下午14:00在帕森斯艺术学院Parsons School of Design, 2W 13th St., New York举办。由于活动场地空间有限,有兴趣的同学记得提前通过文末“阅读原文”链接在Eventbrite活动页面进行预约
UA学术沙龙
UA ACADEMIC SALON
公共性 / 设计行动
Publicness/Design Activism
主 办 | 《城市建筑》杂志社

承 办 | 帕森斯建成环境学院

协 办 | 东岸学社,APT践谈,同济大学U.D.R408研究小组

总协调 | 布莱恩·麦格拉思教授(帕森斯设计学院教授);言语(佐治亚理工学院访问学者)

时间 | 2018-02-24(周六)2:00-5:30pm(纽约时间)2018-02-25(周日)3:00-6:30am(北京时间)
地点 | 纽约曼哈顿13街西2号帕森斯设计学院1201室
ORGANIZER & SPONSOR | Urbanism & Architecture 
HOST | Parsons School of Constructed Environments
CO-ORGANIZERS | DA Arch League
Architectural Practice Talks
Tongji University U.D.R. LAB 408
COORDINATOR | Prof. Brian McGrath, Parsons School of Design
YAN Yu, Visiting Research Fellow Georgia Tech
SATURDAY, 24th of FEBRUARY, 2018, 2:00 PM – 5:30 PM
ROOM 1201, Parsons School of Design, 2 W 13th st, NYC
公共空间与公共领域,在公共性概念的延展之下看两者其实并不重合。其理论上与物理空间上的鸿沟形成了设计行动实践的张力。但无论如何,公共空间的主体间性,公共领域转型的时间性,很多时候都以一种参与的自主性方式驱使学科重新思考并定义其边界。正如18世纪巴洛克时期对权势的反叛、20世纪下半叶现代主义建筑美国本土化定位问题推动自主性的演化,空间实践者此时此刻也会演化出新的自主性与相应的实践方式。那么,公共性对设计行动主义的召唤,其实是全球化背景下政治迭代过程中显现的诸多问题对设计者的伦理要求,促使设计者以赋权、民族志、行动、营造去伸张社会公正、反制区隔,在资本与权力的缝隙中去中心化地显化空间的能动性。
Under the extension of the concept of publicness, public space, and public sphere do not coincide with each other to some extent. Theoretically, it forms a tension of design activism practice with a gap in physical space. Anyway, the intersubjectivity of public space and the timeliness of public sphere transformation are driving this discipline to rethink and redefine its boundary in a way of engaging autonomy most of the time. As the baroque period in the 18th century revolted against power and the problem of American localization of modernist architectures in the second half of the last century promoted the evolution of autonomy, activist will now produce new autonomy and corresponding practice ways. Therefore, the call of publicness for design activism is in fact the ethical imperative of many problems arising in the process of political iteration under the background of globalization towards designers, driving them to uphold social justice and counter distinctions with empowerment, ethnography, action and placemaking, representing space initiative decentrally in the gap between capital and power.
与会嘉宾
主持人丨MODERATOR
吴治达(东岸学社)丨WU Zhida
特邀嘉宾
唐克扬 | TANG Keyang
南方科技大学教授
12th威尼斯双年展中国馆策展人
Professor Southern University of Science and Technology
Curator of China Pavilion, 12th Venice Architectural Biennale
陈宇琳 | CHEN Yulin
清华大学副教授

麻省理工学院SPURS访问学者
Associate Professor Tsinghua University
SPURS Fellow MIT
林 崧 | LAM Wing
纽约华工公益组织总干事

劳工工会组织运动者
Secretary-general of CSWA

Spatial Activist in Labour Union Movement
宁子舜 | NING Zishun
纽约华埠行动小组成员

再区划行动实践者
NYC Chinatown Working Group Member
Spatial Activist in Rezoning Movement
邓圆也 | DENG Yuanye
同济大学博士研究生
上海PSA青年策展人
麻省理工学院联合培养博士研究生
PhD Candidate Tongji University
Shanghai Power Station of Art Curator
Joint Doctoral Student MIT
翁 佳 | WENG Jia
耶鲁大学建筑学院环境设计硕士研究生
密歇根大学安娜堡分校城市设计硕士研究生
MED Yale University

MUD University of Michigan, Ann Arbor 
刘 烨 | LIU Ye
纽约新学院社会学博士研究生
纽约城市大学兼职讲师
伦敦政治经济学院人类学硕士
Adjunct Lecturer of CUNY

PhD Candidate The New School 
MA Anthropology LSE
翟宇琦 | ZHAI Yuqi
同济大学博士研究生
哥伦比亚大学访问研究员
PhD Candidate Tongji University
Visiting Research Fellow Columbia University
张溪芮 | ZHANG Xirui
罗德岛设计学院景观设计硕士
纽约HMWhite设计事务所景观设计师
MLA RISD 
HMWhite Landscape Architect
言 语 | YAN Yu
同济大学博士研究生
佐治亚理工学院访问研究员
PhD Candidate Tongji University

Visiting Research Fellow Georgia Tech
  活动流程 
2:00-2:40pm
Section 1 
Everyday/Fieldwork
日常/田野
唐克扬/陈宇琳
2:40-4:20pm
Section 2 
Ethnography/Network/Empowerment/Design/Activism/Association
民族志/网络/赋权/设计/行动/联合
邓圆也/翁佳/言语/翟宇琦/刘烨/张溪芮
4:20-4:50pm
Section 3 
CSWA/Rezoning/Association
华人工会/再区划
林崧/宁子舜
5:00-5:20pm
开放讨论:
社会组织与共同体/公共性/行动主义/空间正义
Social Organization and Community/Publicness/Activism/Spatial Justice
活动详情请参阅以下链接:
https://drive.google.com/open?id=1DHvZvsrrefE5Hq7OWkAzB688YI6ee86s
封面故事:超极平建筑师“奥古斯泰”和设计行动主义“切布西耶”置于KAIT工坊中,意味着对于超极平想象和美学导向设计的批判,让建筑回归社会意义与公共性。
编辑 | Shirley Chen
版权声明
版权归作者所有,如需转载请联系ArchiDogs或作者获得授权
 THE END 

推荐阅读

ArchiDogs重磅推荐
如果你不知道建筑留学究竟学什么?
如果你不知道留学如何选校、选课?
这就是你最应该读的一本书!
继续阅读
阅读原文