号外号外，美国政府关门！Oh, wait, excuse me, 是又关门啦！美国政府已于今晨（2月9日）零时再次关门！
咋啦？Trump总统又闹脾气啦？
没过几个小时又开门啦！
晕...干啥呢，跟谁俩闹呢？
这已经是Trump政府在不到一个月的时间内第二次停摆。What the heck happened this time？继续往下看吧~
美国政府为什么关门？
美国联邦政府的运营需要财政支持，需要国会批准每年的财政预算计划。如果国会各派对于政府运营的预算无法达成共识，就会出现政府没有财政预算来开展日常工作，也就会造成政府关门谢客的情况。
而实质上，和上次关门的原因相同，民主党和共和党之间存在的复杂利益纠葛无法得到顺利的调节，于是就开始“互撕”。
上个月19日晚上10点，由于美国国会参议院未能达到通过预算计划所需的60票，政府宣布从1月20日凌晨开始正式停止工作。而22日，两院通过了一份临时拨款法案，以帮助联邦政府运转到本月8日。
结果两党和总统没能成功接下国会这份“人情”，一直达不成共识。拖到了2月7号，双方的大佬们才弄出了一份大家都能接受的长期预算法案。其中的内容包括：给国防等项目拨更多的资金、对2017年受到飓风、大火等自然灾害袭击的重灾区增加重建支持，还有将联邦政府的借款期限延长一年等——而这就是导致政府再次关门的直接原因。
共和党后院起火，
一人之力Shutdown政府
Mylie Cyrus《We can't stop》
在节目中根据政府关门改编的MV
本来如果一切顺利，今天中午11点半（美东时间）参议院表决通过后，送到众议院，两院均通过的话，川普总统一签署就正式生效了。这样一来美国政府在未来的两年内就都有钱花了。
不料，紧要关头共和党内部却有人“临阵倒戈，横插一杠”👇👇
上面这位哥叫做Rand Paul，一位“特立独行”的共和党senator，经常在一些议题上提出自己不一样的看法。而这一次，Paul便在表决当天突然站出来公开表示反对。
人家可不是乱作，理由充分：延长借款期限会加剧政府财政赤字，无异于饮鸩止渴。他还愤怒地指出，奥巴马政府就曾因为增加联邦赤字遭到了当时还是在野党的共和党反对。现在轮到了自己反而又支持。
“
The hypocrisy hangs in the air and chokes anyone with a sense of decency or intellectual honesty.
”
他坚持做自己认为正确的事，拒绝因为这是党内的提案就无条件赞同。
Paul不仅在议会上发表了一番演讲，表明了自己的立场，还同时要求提交一份他自己起草的修正案，旨在对预算的部分内通进行合理微调，限制赤字上限。
但共和党的大佬们显然不会同意，嫌Paul真是戏多，临门一脚了还给自己加戏。
Rand Paul立场坚定，回应干脆：“联邦预算法案必须全体议员参与才算数，我罢工，看你们怎么办。”
结果Paul的退席抗议没能阻止表决程序，参议院did it anyway，强行进行了缺席表决，使得法案在今日凌晨一点左右通过了。
Whoops, they did it again
其实，美国政府关门并非罕见。据统计，从1976年至今，美国联邦政府一共关门19次。如下图所示，最短的至关门1天，而最长竟有21天！
不过，不到一个月的时间里关门两次还是建国以来头一回。
吃瓜民众表示无语：
和你有什么关系吗？
不要慌，美国政府关门并不代表利用联邦政府资金运作的机构全都会停摆，而是会有超过85万非重要工作（non-essential)的政府工作人员将被迫回家休假。政府关闭时间段的话，重要部门的人员，包括军队、国土安全部、公共交通部等不会也直接撒手不干了。

昨夜的华盛顿可谓是上演了一出跌宕起伏的大戏，最终以两院议员通宵加班几小时内解决第二次关门危机得以告终。
但是恐怕两党恩怨远未结束，未来哪天指不定又出什么幺蛾子...
左 | 滑 | 点 | 击 | 查 | 看 | 往 | 期 | 精 | 彩
右侧二维码来自
你最贴心的
北美求职咨询平台
💕长按识别关注💕
北美职通卡 USCareerPass
继续阅读
阅读原文