"提示：点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台
上个星期，德州发生了一起残忍的凶杀案，一对61岁的华裔夫妇在被伏击后，于家中遭行刑式枪决。今天（周二），警方公布了案发时的监控录像，寻找录像中的两名男性。
狂妄的嫌犯
这段录像来自受害人所住社区Northgate Forest门外的监控摄像头，时间是上周四晚上8点20分左右。从画面中可以看到，当晚一辆黑色林肯车开到社区门口，两名男子下车后朝大门走去，最后从门底下爬了进去。
嫌疑人乘坐的车辆抵达社区门口
两名男子下车并往门口走去
这段录像中的情景发生20分钟后，当晚8点40分左右，摄像头拍到了受害人林宝（Bao Lam，音译）和妻子珍妮（Jenny Lam）所驾的灰色保时捷开过大门返家。几小时后，也就是约周五凌晨2点半的时候，林氏夫妇的保时捷车又出现在镜头里，离开了社区，不久后又回到案发现场，直到凌晨6点半又再次离开。
两名男性嫌犯
警方认为林氏夫妇在周四8点40分回家后就被嫌犯在车库里伏击，并被押到家里，而在这之后嫌犯竟还狂妄地开着受害人的车出入了好几次。林氏夫妇的尸体直到上周六晚上才被警方发现，二人陈尸家中一楼，手脚都被捆绑，死于枪伤。
两名嫌犯中，驾车者为非裔或西裔男子，中等身高和体形，视频中可以看到他的脸部。而另一名男子身高约为6英尺4英寸，走路时步态不太寻常，似有跛脚，身穿前面印有“CC”字样的外套，裤子的两条裤腿颜色一深一浅，视频中看不到他的脸。警方也呼吁有任何消息的民众拨打713-274-9100，或发送短信“CrimeStoppers”给713-222-TIPS，提供线索。
受害人是“美国梦”的象征
案发后，警方在被翻得一片混乱的受害人家中，发现有枪支、珠宝和其他一些之前物品丢失，数量还不明。而受害人所驾的银色保时捷，于星期天在附近的停车场被发现。警方初步判定这并不是随机作案，嫌犯可能认识受害人，并一早就锁定了作案目标。
林氏夫妇的儿子理查德（Richard Lam）是最早发现不对劲的人，他多天都没有联系到父母，随即联络当地警方请他们前去查看。他也认为凶手知道父母会把做生意得来的现金留在家里，可能认识他们。
父母遇害后，儿子理查德将自己Facebook的头像和封面都换成了二老的照片。（上图来源：受害夫妇的儿子Facebook页面）
林氏夫妻分别来自台湾和老挝，1970年代前来美国，读大学后从事过多份工作，之后开始经商，靠加盟三明治连锁店Subway起家，生意很成功，在大休斯敦地区共经营6家Subway门店。他们还投入慈善公益事业数十年，是当地玉佛寺的资深义工。
林家家庭照（来源：受害夫妇的儿子Facebook页面）
林氏夫妇遇害后，他们的一双儿女都十分悲痛。儿子理查德目前在空军基地当文员，他说父亲作为一个移民，也曾想加入军队，但未能如愿，因此对自己参军感到很骄傲。
哈里斯郡警长冈萨雷斯（Ed Gonzalez）在记者会上显得十分愤怒，他细数了林氏夫妇移民美国，从一无所有到获得成功的经历，“这不可容忍，这样的废物（scumbags）必须被清除，他们残忍处决的受害人，都是美国梦的象征。”
哈里斯郡警长冈萨雷斯
(转载请注明美国中文网)
微信号：美国中文网

长按指纹扫描关注“ 美国中文网”
继续阅读
阅读原文