Hi，it’s Melody C2E ！
这里是Melody C2E带给大家的
第21首英文版中文歌
一群热爱英语和音乐的上外学生
聚到一起每周翻译一首中文歌
并附上演唱
坚持一段押一个韵
保留、提升原歌的音韵美
希望全世界的人
都能欣赏到中文歌曲的动人故事
和动听旋律
今天带来的是王力宏的
《你不知道的事》
The Unknown
这首的打动人心的歌是由陈路云翻译哒
一如既往
我们一段押一个韵
这次有幸邀请到了
上外十大歌手  鄢盛雨
为我们演唱
希望大家喜欢！
（建议使用双耳机收听，效果更好哦！）
Vocabulary :
1.strive     v.
: to try very hard to do or achieve something
歌词中的应用: Butterflies shall strive to kiss the sky.
2.kindle    v.
: to start burning
歌词中的应用: Stars kindle the night.
3.fragment  n.
: a broken part or piece of something
歌词中的应用: Your tears are drowning heaven, grief in fragment.
4.hover    v.
: to float in the air without moving in any direction
歌词中的应用: The reasons why I’ve been that cruel hover in the sky but invisible.
翻译：陈路云
演唱：鄢盛雨
编辑：刘虹 王泽远
后台小太阳：丁悦
主编：潘江浩 林洪莹
应大家的呼声
MelodyC2E 出网易云音乐啦啦啦啦
在“网易云音乐”中搜索“MelodyC2E”
就可以找到我们！
虽然现在歌曲没有很多
但今后会在网易云上不定期更新
今后所有歌曲更新
依旧都会第一时间出现在微信平台~
如需合作，请联系我们~
如果喜欢，欢迎分享到朋友圈！
我们正在成长
欢迎投资、广告投放！
请联系后台~
下周你想听哪一首？
我们在后台等着你！
继续阅读
阅读原文