关注


在一个孩子年幼的时候,
父母用什么样的东西去影响他,
长大以后这就会成为他生命中的一部分。
一个听原汁原味的中国故事长大的孩子,
定会被传统中国文化中的美好和善良所感染,
不太会成为一个没气质、没修养、没担当的人。
台湾汉声杂志社出版的《汉声中国童话》,就是这样一套惠及子孙的中国经典童话书。
一共12大本362个故事,按照农历岁时排列;
涵盖节日起源、民间故事、神话传说、历史典故等内容;
843幅插画,全部根据故事情节手绘而成。
自1982年出版至今,畅销华语世界三十余年。
在这之前,一条曾推荐给大家36册平装版的“汉声中国童话”(2012年读客版,书名为《最美最美的中国童话》),
深受读者喜爱。

今天,我们推荐这套最新出版的12册精装版《汉声中国童话》,仿照台湾原版版式,字号更大,版式更疏朗,内容和体例也一并复原,更有收藏价值。
送给孩子,绝对是一笔沉甸甸的文化财富。
原书定价936元,一条生活馆特惠只需598元。
现在下单,还送新年大礼包一份!内有:
春联一幅、门神画一对、福字两张、年画一张、2018年年历一张、红包五枚。
以及印有传统剪纸图案的杯垫2个,八种花色,随机发放。
数十年来,《汉声中国童话》称得上是一部风靡全球华人世界的传奇之作。
这套书曾获:
第八届文津图书奖
台湾地区“金鼎奖优良图书奖”
新加坡“最佳图书金牌奖”
曾入选:
2012年度“大众喜爱的50种图书”
2013年度“向全国青少年推荐的百种优秀图书”
2013年度“中国小学生必读推荐书目”
……
当年,这套书的编写初衷是:“谨将祖先流传下来的故事,送给中国新生一代的孩童”。
30余年过去了,书中的文字和图画依旧不过时,孩子们依旧爱看、看得懂,就连陪读的家长们也从中了解到不少的传统典故,甚至读得津津有味。
这就是对这套书最好的认可。
● ● ●
把中国民间故事讲给孩子听
究竟是怎样的一种态度,才会做出这样的一套书?
1971年,汉声杂志社成立,以抢救、保护、介绍中国民间文化为己任,出版各种民俗主题的杂志。
与此同时,他们发现大多数的中国孩子只知有《格林童话》《安徒生童话》,而对于自己国家的民间故事不甚了解,于是决定做一套专门给中国孩子看的故事书。
汉声把值得给孩子看,孩子喜欢看的故事”作为选择标准,因此,从神话故事、民间传说,到历史典故、寓言知识等,都成了“汉声中国童话”的搜罗对象。
在当时,汉声招募了100多名编辑搜集资料,他们一边借用已有的资料,一边深入民间,通过口耳相传的方式获得更多素材。
很多中国民间故事,都和农历的岁时节日有关,因此在《汉声中国童话》里,这些故事也按照农历的岁时来排列,一月一本,一天一个。
以即将到来的春节为例,在《春·一月的故事里》,我们可以看到很多关于春节、春天的习俗和传说,比如《年兽来了》、《老鼠嫁女儿》、《女娲造人》、《虎姑婆》,等等。
● ● ●
孩子爱听是最重要的创作标准
对于编写的过程,汉声的编辑们戏称为一次“自讨苦吃”的经历。
首先,要把采集来的故事,在不失原有主题和趣味的前提下进行改写,去掉其中迷信和过度强调礼教的部分。并且是一个人读原文,一个人按照口语的讲述来重新记录。
其次,在编写的过程中,会到游乐场边邀请正在玩耍的小朋友来听,以“听到故事开头的小朋友舍不得离开去玩皮球,一定要听完才罢休”为标准,最后才完成定稿。
比如《射太阳的勇士》这一篇故事:
太阳的妈妈问道:“今天轮到谁去照亮天空啊?”

“是我!”
“不对,是我!”
“他乱讲!今天明明是轮到我出去玩了!”

十个太阳在海水里大叫大闹,翻滚成一团。
……
真是非常形象生动,孩子听了哪里还舍得走开呢?
● ● ●
打开老祖宗的美术宝库
书中精美的插图,是由200多名美编在反复阅读故事后绘成的,特别贴合故事的内容。
传统的年画、皮影、刺绣、雕刻、剪纸等,都是他们创作灵感的来源。
孩子边看画边听故事,能对传统时代的生活和文化展开丰富的想象。
这是《傻女婿拜年》中的一幅插图。
图中的厅堂、供桌、挂像、水仙花,在以前都很常见,而墙上对联所写的“祖宗长佑子孝孙贤”,和柱子上的“世事让三分天宽地阔”,也是传统文化中最重要的内容。

图片的边框,则参考了传统女性服饰的滚边图案。
每一篇故事里,还有“给妈妈的话”的部分,也有用到各种画框,用来衬托作品的独特和精彩。
● ● ●
向原版致敬的精装大开本
最新版《汉声中国童话》,还原了当年汉声原版大16开、12本精装的形式。
大开本可以更好地展现书中那些气势磅礴的插图,同时字号增大,版式更舒朗,阅读体验更好。
与此同时,精装可以更好地保护图书,内页可完全摊平,更有收藏的质感。
每月一本,用不同的颜色区别,不容易被孩子放乱。
随书配有导读手册一份,帮助家长更好地了解这套《汉声中国童话》的编纂过程。
12册书被收在一个五彩斑斓的大盒子里,满满礼物的质感。
原书定价936元,一条生活馆特惠只需598元。
现在下单,还送新年大礼包一份!
在信息化时代,我们中国的孩子更需要去读自己民族的故事。《汉声中国童话》是一部独特的儿童文学作品,它不仅可以给孩子打下文学的底子,还可以奠定孩子对传统文化的兴趣,同时增加对本土精神产品的文化自信。
——儿童文学作家、中国作家协会副主席  高洪波
从今天开始,每天给孩子读一个中国故事。当他们长大后,无论去到哪里,都会知道自己的根在哪里,这里有他熟悉的气味,有他温暖的念想。
一条的读者都读些什么?
下载APP,查看更多一条生活馆限时特惠商品

▼ 点这里,购《汉声中国童话》
继续阅读
阅读原文