陈冠希纽约超燃演讲 | 希望你们能够真正追随你们的梦想

（本文转载至JNC国际暑期教育平台）

酒以陈为品，人以冠为首，物以希为贵 ❤️

视频来源：YouTube@YuanImages
中文字幕制作：微博@BenSanderson

这段演讲发生在纽约大学，时值第二届中美发展论坛（US-China Entrepreneurship and Leadership Development Forum），他作为Clot品牌创始人，给台下的大学生上了一课。

以下是视频里的演讲内容，给不方便点开看视频的朋友：

大家好，事实上我自己也不知道今天为什么会站在这里，但是Jesse一直给我发短信让我来跟你们谈一谈。

我本来应该去年就来的，我来纽约本身是因为今晚要做一个音乐演出。所以我决定花时间来和你们一起交流，我没有准备幻灯片，我主要想告诉你们的就是，我通过在中国市场工作所获取的一些宝贵经验。
我能看出大部分在座的都是亚洲人，希望你们大部分都是中国人。我认为很多人都犯了的同一个错误是，他们总是说：“这个东西对于中国来说是好的。”别人看了一部中国电影，会说：“这部电影在中国电影里面算是好电影了。”
但是对我来说这不能说明什么问题，没有任何意义。电影就是电影，而不是说这是一部中国电影所以会拥有比较低的评价标准。所以我认为很重要的就是，特别是我们这些，能够有机会受到西方教育或培养的人来说，很重要的就是明白，工作的质量标准，不应在不同的国家而产生改变。
我在做事的时候不会考虑“这件事是面向中国市场做的，对于中国来说什么才是好的呢？”我在做每件事，甚至是制作中国歌曲的时候，我都会考虑，如果我在美国的朋友，听到这首歌会有怎样的反应。我并不是要否定中国市场的重要性，而是我们不能对自己说：“我想在中国工作，所以对我来说优秀的标准是……”这样做的问题在于，几乎所有人都认为，中国是下一个巨大的市场、是一个超级大国，在中国可以赚到很多钱，等等。
这本身没有问题，但是你不能为了金钱而失去你做人和做事的本质。同时，如果中国将会成为下一个超级大国或下一个巨大市场的话，那么我们就不能在“中国这么做已经算优秀”的标准下工作，所有的工作在国际标准下也都必须是优秀的才行。只有这样：我们才能骄傲的说出，这是中国制造！我提到这个问题，是因为当我十五年前创立CLOT的时候，有一件对我来说起到十分警示作用的事情，就是我说：“我们是在中国制造的。”然后其他人就说：“天啊，这也太糟糕了。”
我就说：“你为什么这样说，为什么中国制造就是不好的？”他们会说：“中国生产的很多产品因为质量原因都被召回了，中国的婴儿产品里面含有LED”等等。所以我在做每一件事的时候，我都尝试让这件事不仅是中国制造，还要是中国创造，一切的出发点都是中国。
别人问我：“你是哪里人？”我事实上是加拿大出生的，但我告诉人们我是中国人。因为你可以看看我的长相，你没法否认我是中国人的这个事实。所以我虽然在加拿大出生，但我是中国人。
由于人们听到“中国制造”或是“起源于中国”的品牌时，都会认为它不那么光彩。所以我必须特别注意我说的每句话，我做的每件事。这样的话，如果有人以国际的标准来审视我们作品的质量、创意设计或是创意理念的时候。我们可以很骄傲的说：“这就是中国制造的。”我第一次去和Nike谈的时候，我告诉他们，我们需要做一双鞋。他们对我说：“你这是个香港公司，我们从来没和香港公司合作过。”然后我说：“你们有一半的鞋都是在中国生产的，你在开玩笑吗？你们在国际市场中一半的产品都由我们来生产，怎么可能不给我们一些发言权？”
我花了三年时间来向他们证明我在做的事情。向他们证明我们的创造力并不比其他人差，所以，十年过去了，我们仍然还在和Nike合作。我们一起出了六双联名鞋，我的公司还和Nike签了合约。这是一件非常困难的事情，事实上，我们每次产品的消费者70%都是中国人，但我们在乎的并不是这一点，我们更加注重如何做好一件作品。
一件好的作品不取决于它在哪里，不论你是在巴西、俄罗斯还是埃塞俄比亚。一个好的作品会推销自己，并不需要说明它产自哪里。所以我认为很重要的是让你们明白，我们做的每件事时，都应该按国际的标准去做，我知道你们中很多人会回到中国发展，你也许会在这种情况下开始堕落。但这是错误的行为，我现在就告诉你，这是完全错误的行为。
现在Hip Hop在中国非常流行，我很讨厌人们说：“这张专辑在中国会很火。当你说“这个Beat像是六岁小孩做的”那时候，你到底想表达什么，如果你真的听Hip Pop的话，你就知道这么做是不对的。
我想说的是：我们现在活在一个很小的世界里。我今晚就会坐飞机去上海，10小时之后我会在做另外一件工作，但这完全不会改变我对作品质量的评判标准。我们要始终懂得，什么才是优秀的，并且不断地贡献优秀的作品。这样，在中国的未来，无论是过10年15年20年还是50年，当时代真正需要我们成为引领者的时候，我们曾经所受的训练，并不是产出一些在“中国标准”下才优秀的产品或想法。
我很清楚，在中国做生意和在美国做生意截然不同，我认为在中国很重要的一件事就是：在中国，很难去表达你的思想，或是你很难一直保持真实的自我。但是，像我们这些把自己暴露在互联网暴露在全世界面前的人。当我们回到中国，我们一定要保持真我，不要轻易改变。因为我们所有人都是一个整体，我们是同一类人。尽管我们有着不同的肤色，但这并没有造成什么差别。
为中国做事，其实就是在为整个世界做事。所以你不应该降低你的标准，这就是今天我想要和你们说的很重要的事情。本来他们想让我讲一些设计元素之类的东西，你们在网上就可以找到那些东西，但我认为最重要的就是你怎么把你学到的东西结合在一起。并在一个较大的语境下面呈现它。每个人都不用去改变他们想做的事，我从来就没有改变过自己的初衷，最然这很难很难实现，不过现在人们终于开始承认，我确实是有才华的，而且我很努力，但其实我在过去的10年或15年间，都没有改变过我的职业精神，还有一点我们都应该记住的就是，人们不一定会理解你所表达的，或者是你所想的事情。但如果你有一个好的想法，人们早晚都会跟随着你的脚步，赏识你的想法。
我认为，我们作为将为中国发声的下一代人，你们能有机会在，作为世界最大的几个城市之一的纽约接受教育，当你们回去的时候，你们不要忘记在这里看到的和学到的，更不要想着，我现在回到中国了，要活成XXX的样子。
不，你是这个世界的一部分。你应该保持你自己想要的行为方式，代表你所想代表的东西。我觉得还有一个很好的例子，就是Hip Hop音乐，我已经做了10--15年Hip Pop音乐了，最近它突然间在中国变得十分流行。这要是我锲而不舍，并对我所做的事充满信念的一个例子。
还有一件让我学到的非常重要的事，就是，如果你能找到一份你热爱的职业，那么你就再也不用工作了。因为我每天醒来之后，虽然我确实在做着一些工作，比如咨询一些品牌，录制单曲、设计球鞋，但这对于我来说不能算是工作，因为这些是我热爱的事情，都是我想向这个世界表达的东西。
所以，我想让你们知道另一件事，也许现在很流行的技术，你就想着我要去这个领域捞一笔。那么十次中九次你都会失败，因为你这么做的目的只是为了钱，钱永远都排在第二位，热爱才是最重要的。
因为就像我说的那样，如果你有激情，不管这件事有多难，你都会觉得值得。如果你只想挣到快钱，有很多地方都可以。但假如你想要在一份事业中持之以恒投入10或15年，甚至你的一生。
如果你进入了一个只为挣钱，或者你妈妈告诉你应该进入的行业，那么我替你感到可悲，因为你将拥有糟糕的一生。
你每天早晨起床照镜子的时候，都会感到沮丧。
我要告诉你的就是，相信自己。相信你的理想，找到你自己最喜欢的领域，钻进去，对它充满信念。无论你是在美国、中国还是日本做你的事业，都要在同一个标准下做事。
不要因为其他人在一个更低的标准下工作，就降低自己的标准。我不知道如何解释这件事，我从来就没做过这种事，从来就没向任何人低过头。
我认为你们的精神力量，将会是未来50到100年中国人的财富。我还认为，我们是这个世界上目前最重要的一群人。因为我们有一个很好的机会，我们的国家是一个在国际上越来越重要的大国。所以最重要的就是这下一代人。
现在在中国，我可以指出很多我认为是错的东西，很多人跟我说：“Edison，你改变不了这个现状。”我说：“是啊，但是我要去尝试改变。”假如我只启发了我面前这个人，我其实就已经完成了工作。因为这些改变不一定要在我的有生之年实现，也不一定要在我身上发生，只要我真的相信这件事，我就会希望在未来的某一天它能实现。
我认为我们有很重要的责任，去指出那些我们认为不对的事情，并指出我们要怎样改变。
我相信，总有一天，我们的国家会成为最强大、最有影响力的国家。但是取决于你们，你们才是年轻的一代，希望你们能够真正追随你们的梦想。懂得什么是真正的品质，并且能一直保持下去。
这是我能告诉你们最具有意义的事情。