最近，赵丽颖在Dior视频《爱的传递》中的英文发音被群嘲了：“and you，what would you do for love？"，被说成了“俺的油，蛙特污度肚佛辣五”……
完整视频↓↓↓
但比起赵丽颖的“佛辣五”，有一种英语叫“泰式英语”，更是令无数欧美人闻风丧胆，让很多自认为英语无敌的人重新审视人生......
这个视频先来感受一下，辣耳朵！！！
↓↓↓

嗯，看完觉得我学的都是假英语了......
泰式英语为什么会如此魔性？要怎么破？
其实，泰式英语发音规则有以下几点：
1，单词的尾音发【L】音的时候，变成发【N】的音
2，单词的尾音发【K】【D】【T】【G】等音的时候，变成不发音或者发轻音
3，单词的尾音发【S】音的时候，变为发【D】的音或者不发音
4，双辅音如【Sk, St, Sp】等在中间加入【a】的音变成【Sak, Sat, Sap】
5，【Sh】的音换成【Ch】
所以，在泰国要说“Like rice, right?”（米饭，是吧？），就是：
除了泰国英语，还有一种魔性口音大家也是有目共睹的——印度英语！
印度学者曾说：英国人和美国人的英语口音太重，只能算地方英语，而印度英语才最纯正，没有口音，才称得上是“国际英语” 。
结果，引发了网友的一系列评论。。。
那么，如何破解印度式呢？
先来印式发音的一些特点：
1.关键点：
/t/读成/d/，/k/读成/g/，/p/读成/b/，/θ/读成/d/，/r/发/l/，如：
I agree -> I aglee
Me too -> Me doo
Car -> Gar
People -> beople
Thank you very much -> Dank you vely much
I am thirty -> I am dirty
2.第一个音节变三声
Also欧搜->偶搜
如果单词出现在一个句子的停顿处(逗号或结尾),则除了第一个音节变三声外，最后一个音节还要变成上行的二声。
3.讲究节奏
尤其是在一个长句中间出现的定冠词the后停顿一下，像是留个悬念，让你集中注意力听the后面的关键内容。
除音调、节奏外，如再辅以头部的左右方面的频频位移，就神形兼备了。
4.喜欢用现在进行时
受印地语的影响，喜欢用现在进行时，如：
I am understanding it.
She is knowing the answer.
印度英语的发音技巧大家都掌握了吗？
而与泰国英语、印度英语并称碾压世界三大绝望英语的，还有——日本英语。
话说也有一个段子：
一个德国人、法国人和一个日本人要到矿场工作。
老板是美国人，他对德国人说：「你体格不错，你负责苦力。」
对法国人说：「你说你是工程师，你负责采矿的计划。」
而对日本人他说：「你很瘦小，你负责supplies（补给） 。」
然后隔周，他们开始上工。
几天后德国人及法国人发现日本人不见了，找了很久后他们决定还是先回头工作。
德国人开始工作的时候，日本人突然跳了出来，大声喊道「Surprise!」
日本式英语和印度式英语一样难懂，都有很多卷舌音，但特点不同，有个著名的笑话很能说明两国发音的特点：
印度人嘲笑日本人的英语发音：“Jabonese agcent is vedy, vedy hard to undershdand.” 
然后被日本人吐槽："Indeian ekusento ishi belly belly haudo tsu andasudando."
那么，听日本人和泰国人互飙英语，又将是怎样一番情景呢？
下面这段视频，讲的是日本顾客在麦当劳要买“来丝”和“窝特”做成的“咕噜”，泰国服务员如何应对？这对话实在太动听了……
↓↓↓
这段全靠字幕！看得我笑吐了。。。根本停不下来…
所以，不要再对你的中国腔口音自卑了！说英语，自信最重要！
继续阅读
阅读原文