出过国的盆友们
我敢打赌你一定被外国人问过
“你们中国人是不是都吃狗肉？”
......
更有甚者会问
“你们中国人是不是都吃猫肉？”
“听说你们中国人吃虫子还吃人肉？”
我心里有句MMP不知当讲不当讲
但是当我看到下面这些菜单

好像明白罪魁祸首是谁了！

这
是
一
篇

鬼
故
事
↓
夫妻肺片
husband and wife lung slice
（丈夫和妻子的肺切片）
可以说是感人至深生死恋了
正解是
pork lungs slice in chili sauce
红烧狮子头
Lion head
（Lion's head=狮子的头）
可以可以
我们中国人真是威武雄壮
正解是

braised meat balls
干爆鸭子
Fuck the duck until exploded...
（F*ck那只鸭子直到爆）
鸭子：我究竟做错了什么？！
正解是
deep-fried spicy duck
看完后莫名同情受到惊吓的外国人
Hhhhhhhh
几种常见菜名

辣子鸡
deep-fried chicken with chili pepper
回锅肉
double-cooked pork slices
with vegetables
宫保鸡丁
kung pao chicken
幸运饼干
fortune cookies
附赠三大类菜名公式！
照着说就不会出错啦~
主料＋配料或配汁
主料（名称/形状）+ with + 配料
如：松仁香菇 Chinese Mushrooms with Pine Nuts
主料 + with / in + 汤汁（Sauce）
如：冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauc
烹制方法＋原料
做法（动词过去分词）+ 主料（名称/形状）
如：拌双耳 Tossed Black and White Fungus
做法(动词过去分词) + 主料（名称/形状）+ with / in + 汤汁
如：京酱肉丝 Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce
做法(动词过去分词) + 主料（名称/形状）+ 配料
如：地瓜烧肉 Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes
形状、口感＋原料
形状/口感 + 主料
如：玉兔馒头 Rabbit-Shaped Mantou
你学会了么？
别忘了来微博找我们玩哦！

最新口语活动
21天实用口语打卡

每日都有老师纠音
限时免费哦
由此参加
干货福利
四六级、考研、雅思托福
2706个高频词
美国加州语文教材
幼儿园到六年级
更多精彩
尽在纽约新青年
点
“阅读原文”，每日10个VIP试听免费名额！
继续阅读
阅读原文