LAX 正式启用手机APP 快速通关，不用再排长长的队啦！

点击上方“洛杉矶e生活”关注我们哟~

☀每日推送洛杉矶本地新闻，同城活动，吃喝玩乐，资讯八卦，商家优惠等诸多优质内容，洛杉矶世界日报独家合作微信平台，关注我们妥妥没错！

洛杉矶国际机场（LAX）与美国海关边境保护局(USCBP)21日共同宣布，从即日起机场启用「行动护照通关（Mobile Passport Control，简称MPC）」，所有美国公民和加拿大公民未来可以利用该免费App应用程式快速通关，无需再排长龙等候。

海关及边境保护局洛杉矶地区主任Carlos C. Martel表示，洛杉矶国际机场是全美第二繁忙的国际机场，Tom Bradley国际航厦每天有约3万至4万旅客进出，今年预计总接纳旅客人数超过1200万。为方便公民入关，在2008年和2014年海关边境保护局与洛杉矶机场合作，先后推出「全球通关」（Global Entry）计划和「自动亭护照通关」(Automated Kiosks Passport Control Program），此次更是利用手机应用程式科技，来给旅客提供方便。

他说，这项服务仅提供美国和加拿大公民，使用安卓（Android）手机、平板电脑或苹果手机的用户，可分别在Google Play或Apple App Store下载Mobile Passport程序。系统的应用一箭双雕，首先是有效减少民众提供个人信息、填写6059B海关申报单时间，与此同时因为可以直接通过应用程式上传信息，增加海关及边境保护局官员审核入关者信息的时间。

洛杉矶国际机场首席信息官（CIO）Aura Moore表示，作为全美第二繁忙的机场，2016年度洛杉矶机场共吸引超过8000万旅客，而今年预计数量会增至8300万，且未来五年内旅客人数还将被不断刷新。机场为旅客入关创造快速、便捷又安全的条件一直是努力的方向，如今的手机应用程式解决了这一难题。如今，该系统只适用于美国公民和加拿大公民，但机场方面也开放思维，若未来有更加便捷方法能够让国际旅客快速通关，机场也十分愿意采用。

边境保护局官员Lee说，安装MPC行动护照通关程序后，民众可进入页面填写护照信息、出生日期、国籍等，创建个人档案。在入关时，旅客只要填写「新的行程」（New Trip），附上自拍照、回答海关申报问题、提交通关申请，随后就能收到含有二维码（QR Code）及头像的加密电子收据，将该页面在海关执法人员桌前仪器上扫描即可快速通关，前后时间大约一两分钟，再也无需排长龙等候。

她同时指出，民众所填写的所有个人资料信息，不会被自动上传至手机或内存卡中备份，同时也不会被边境保护局在内的任何机构调取存档，信息内容只会保存在APP后台中，所以民众大可放心安全性，而且该应用程式注册进入时，也可以设置密码，对个人信息是双重保险。

洛杉矶国际机场成为全美第24个启用MPC入关程式的国际机场，自美国海关及边境保护局2016年提出该构想，加州圣荷西、圣地牙哥国际机场已经运营该程式数月。另外，华盛顿杜勒斯国际机场、休士顿、达拉斯、亚特兰大、奥兰多、西雅图等地国际机场也早已拥有该项服务。

也许你还对以下文章感兴趣。。。

【10.1秋季教育展】多位专家、招生官7场升学讲座轮番炸！还有SAT、ACT 免费模拟考！

美签证紧缩，相亲者纷打退堂鼓！