当心这些口语陷阱
YOLO TALK
◆ ◆ ◆ ◆
喝汤竟然不是Drink Soup？
今天的节目一定要看看
口语中有哪些看似简单的陷阱
这些句子你可是每天都会用到哦~
01
我想喝汤

错误表达：
I wanna drink some soup！
正确表达：
I wanna eat some soup！
有一个例外：
Thin soups that are served in mugs, we may say drink… 
用杯碗盛装的那种特别清的汤，可以用“drink”。（清汤比如中国人喝的鸡汤或骨头汤，而外国人的汤常是奶油浓汤、南瓜汤等，类似于中国的羹。）
02
汤或咖啡很谈
汤很淡
错误表达：
The soup is too light！
正确表达：
The soup is too thin！
汤很浓
The soup is too thick ！
咖啡很淡
The coffee is weak！
咖啡很浓
The coffee is strong！
03
我送你
错误表达：
I’ll send you home！
正确表达：
I’ll walk you home！
I’ll drive you home！
04
参加考试
错误表达：
I’ll join an exam.
正确表达：
I’ll take an exam.
05
喷香水
错误表达：
I’ll spread some perfume！
正确表达：
I’ll wear some perfume！
戴眼镜 wear glasses
戴耳环 wear earrings
女神玛丽莲梦露的一句经典台词
What do you wear when you sleep?
I wear nothing but Channel No.5.
最新口语活动
21天实用口语打卡

每日都有老师纠音
限时免费哦
由此参加
往期回顾
iPhoneX

为什么读作iPhone10
发表意见
还在用“I think”吗
睡懒觉
用英语怎么说
更多精彩
尽在纽约新青年
点
“阅读原文”，每日10个VIP试听免费名额！
继续阅读
阅读原文