带你发现最真实的澳大利亚
▼▼▼
最近,澳洲政府外交部
(Department of Foreign Affairs and Trade)
发布了这样的一个测试
其中包含了澳洲最基本的俚语。
虽然澳洲是个说英语的国家
但是估计大家看到以下题目也是会傻眼的...
快来测试一下
看看你是不是“优等生”!
答案 
↓↓↓

你以为这就完了?
Too young too simply!
呵...
就算你学了十几年英语?
然…并…卵…
碰上澳洲小伙伴的一腔英语,秒变学龄儿童…
不过澳洲人的自嘲和自黑的精神也是real感人,誓要将Aussie英语带向全世界。澳洲大学Global English的教授也带着学生们讨论,不一定伦敦音、女王音才是标准音吧?Aussie英语也挺好听的~(你们开心就好…)
近年来,越来越多的澳洲人走出国门,用澳式英语和地球人交流,呃… 果然沟通不太顺畅… 
以下是澳洲小哥的一句"G`day mate! How you going?"亲测… well, 地球人还没准备好。
于是,更多的澳洲人决定,在Youtube教大家怎么and听懂澳式英语。
首先是:sorry,咱元音发音跟你们不一样…
其次是:澳洲人说英语,一个字,大写的
Well,澳式英语2大特色:
绝不说废话 想怎么缩写就怎么缩写!
有两个可爱的悉尼人Josh HawkinsRhys Keir在Youtube上传了学习澳式口音的魔性视频,简单粗暴。24小时内激增400多万点击(伦敦音已哭晕在厕所。。。)
呃… 太过魔性… 
这是懒到每一个单词都可以缩写缩读的节奏啊…
而当它们连在一起… 承认吧,这是一门新的语言…

Josh Hawkins和Rhys Keir一共对比了约90个单词的英式口音和澳式口音。
有英国人、美国人、新西兰人… 分分钟跳出来,表示他们也这么说!
“呃… 这其实也是英国的俚语… 虽然我们不会懒到那么丧心病狂把每个单词都缩成介样…”
“我们美国也常这么说哒~ undies, cabbie, gimme, fella, hubby...”
“我们奇异果人们也说这些哒!”
都不要争啦~
这么魔性又迷人的口音,
以后全世界地球人都要说啦~ G`day mate! How you going?

不会说澳式口音的你,
out啦~
-End-
推荐文章(点击可阅读)

继续阅读
阅读原文