Madeline Gannon, 世界经济论坛文化领袖
卡内基梅隆大学计算机设计方向的博士在读
__________
Madeline Gannon, 世界经济论坛文化领袖，这位曾经的建筑师目前正在卡内基梅隆大学进行着自己的机器人研究和3D打印技术实践。她在艺术、技术和人机交互等领域进行跨学科的探索，既能玩转大型机械臂，也能用3D打印创造出让时尚明星芳心明许的产品。而在建筑与机器人背后，关于设计她究竟想得到什么样的答案？
原文《女生适合玩哪种机械臂和3D打印，她用行动告诉你 | 专访 Madeline Gannon》
由  特赞授权转载  
01 / 当建筑师与机器人相遇
Madeline原本是一名建筑师，取得建筑学硕士之后，她接触到了一台机器人并迷上了这种用技术实现想法的美妙体验，但很快她就把这台机器人玩透了。为了在人机交互的宇宙里更好地探索和遨游，她前往CMU（卡内基梅隆大学）修读计算机设计方向的博士。
卡内基梅隆大学（Carnegie Mellon University），简称CMU，坐落在美国宾夕法尼亚州的匹兹堡(Pittsburgh)，拥有享誉全球的计算机学院和戏剧学院。
CMU所在的城市是匹兹堡，被誉为北美的“机器人之城”，机器人在城市中的密度相当高，对居民生活的介入程度也非常深。在匹兹堡，人们每天可以看到十几次“大型自动化机械”，走累了可以用uber叫一辆无人驾驶汽车，这些都让Madeline像孩子撞上糖果店一样兴奋。
匹兹堡由于钢铁、桥梁、体育和机器人制造业闻名全美，被人们称为钢铁之城（Steel City）、桥梁之城（City of Bridges）、冠军之城（City of Champions）和机器人之城（Roboburgh）。
Madeline主导或参与设计的众多机器人中，有两个对她来说意义非凡，一个是橙色的机器人Quipt，容纳了她最初的技术和生产想法，Madeline不断地与它互动、训练它、与它培育出联结。之后，她把Quipt带到了伦敦的博物馆，让25000多名观众有机会了解这种“人机互动”的奇妙际遇。另一个有着重要意义的机器人是白色的Mimus，像是橙色机器人的延续，Mimus的运动也不是事先编程好的，它会通过摄像头和传感器去感知物体，并与之互动。
Madeline和机器人Quipt互动
Madeline介绍机器人Quipt
每天都与各种机器人打交道的她，认为“机器人与人确实是在相互影响的”。她认为“机器人是有一定智慧的”，但在“机器人是否具有人性”这一点上，Madeline认为，现阶段，机器人的“人性”其实是编码而成的。我们所觉察到机器人的“人性”，很大程度上是人自己的情感投射，而非机器人本身产生的。

白色机器人Mimus
一个不会逆转的事实是，越来越多的机器人会涌入我们的日常生活。人们往往从科幻小说的角度去理解机器人，一提到机器人就想到“巨大的人形机器人”，却忽视了那些在日常生活中时时为我们运作的智能机器，比如洗碗机、随行行李车、无人机等等。
《西部世界》中的人形机器人
日常生活中的智能机器：无人机和洗碗机
在目前的研究中，Madeline着眼于机器人在电影行业的应用。一个例子是携带相机的机器人，它可以帮助导演观察电影布景中的各个角色，并帮助导演决定最适合某个角色的物理位置。
02 / 3D打印涉足时尚圈
除开机器人，Madeline也在3D打印上下了不少功夫。她创立了ATONATON工作室，希望通过设计思维（design thinking）去解决一些根深蒂固的问题。她的项目往往始于编程设计，落地于研究实践。
https://atonaton.com
比如，在设计3D模型时，她会尝试制作出一些漂亮又复杂的项链，用其高颜值的外表勾起人的好奇，吸引人去了解其背后的研究和制作过程。事实证明，这个办法的确奏效，Madeline的3D打印项链在时尚活动上激发了不小热议。

REVERB 项链

FREEFORM 手环
她很喜欢的Tectum是一个3D建模系统，让人与自己的手臂互动，直接在自己的身体上做设计。项目灵感来源于科幻小说，但最终呈现的效果又很贴近实际。即便如此，Madeline也坦言，她目前面临的最大困难，还是“如何将项目从虚拟模型落地到物理环境中，与人产生更多互动”。
Tectum的互动演示
03 / 前沿技术带领市场投资
要做研究也离不开强有力的资金支持，Autodesk就给Madeline提供了资金和技术的双重支持。英国的ABB不仅资助了Madeline，还将她引荐给博物馆，让她有机会去设计机器人并持续支持她。Madeline也因此能将自己的作品做得更好，并学习如何与资助方建立起更强的信任。
而对于资助方来说，他们投入资金，获得研究成果的回馈，也在了解未来的客户是怎么样的，今天他们为Madeline的一个研究实验室服务，在未来，可能是千千万万个需要这样的技术的客户。所以，在某种程度上，因为Madeline的研究很具前瞻性，Madeline让他们有机会提前5-10年与未来的客户进行合作，带他们走进新的研究风口。
在2017年，Madeline作为文化领袖参与到了2017年世界经济论坛的新领军者年会（又称“夏季达沃斯”），她希望自己可以从艺术家和设计师身份出发，对当今世界面临的最具挑战性的问题提出解决方法，而了解到这些问题，也可以帮助她更好地从事研究实践，并通过博物馆和互联网将研究成果发散到公众之中，引导大家关注相关议题。
采访 | 张自灵、逯成霖
撰文 | 张自灵
翻译 | 大赞、Cherie Chen、Niral
-THE END -
ArchiDogs重磅推荐
如果你不知道建筑留学究竟学什么？
如果你不知道留学如何选校、选课？
这就是你最应该读的一本书！
ArchiDogs自主编著
机械工业出版社出版
东大学建筑学院院长 韩冬青 推荐
《超越设计课-海外留学的建筑之道》
权威 全面 真实 展现海外建筑教育的前沿成果
10所欧美一流建筑院校
27位优秀留学生
以及

15
所中国一流建筑院校

28位知名专家学者
推荐读者：
  • 20考虑出国留学，准备制作作品集、面临择校及专业的学生。
  • 对国外建筑教育感兴趣，希望在学习过程中开拓眼界，掌握更多先进设计理念的学生。
  • 对教学充满热情，正在奋斗于教学第一线的教师或有志于成为教师的专业人员。
详请点击以下链接：我听说有这样一本书……
推荐阅读
课场 | 当德裔型男导师遇上埃及古城开罗，会碰撞出怎样的火花？
热场 | 只会上Pinterest和Archdaily的你已经out了！你知道这几个有颜值又有内涵的小众建筑类网站吗？
荐场 |  哈佛设计学院院长：建筑师的社会定位已经改变
在场 | 这个夏天不寂寞——约会BIG纽约Via 57 West
继续阅读
阅读原文