今天周末
估计你在家里享受 ‘歪Fi'  的快感
给大家送上一期视频节目
讲下我们成都人一天到晚
在那里 “射、射、射” 的射啥子！
↓

简单说
“射”
在成都话里边是一句口头禅
表达的意思是  “对嘛”
但是在有的的语境中
虽然嘴巴上说的是 “对嘛”
但是心里边却不一定同意了对方
只是想敷衍一下，好你赶紧闭嘴了
比如：
“ Lu姐，你不要再吃了哦，都长这样了.‘
’射，不吃了嘛‘
一个“射”字，尽显成都人的牙尖
口语当中也有这么一个
对应的
单词，能尽显你的牙尖本色
这个单词就是
FINE
Fine我们都知道
有很多意思，大多数都跟
“好的、不错的、健康的”
等正向的表达有关
比如： 
She is fine now.
她现在身体已经恢复了.
The weather is fine.
天气非常不错.
The pay is fine.
这份工资还可以.
就这么一个正能量满满的单词
就可以翻译成都人最喜欢说的
“射”
当然，你需要配上这样的表情
↓
例子：
“Lulu, quit playing your phone, it's been an hour”
LuLu，不要耍手机了！你都耍一个小时了！
“OK，fine！Whatever！”
射，我晓得了
Wow, you keep drinking cold water first thing in
the morning, you'll get headache after.
“你大早上就起来喝冷水，二天老了脑壳要痛哦！”
“FINE~，Mr. know-it-all！”
射，懂完了先生

好了，今天就这样
想一起学口语
请长按下方二维码
关注我们哟
↓
你有好久没读书了?讲几个跟BOOK相关的表达，装一下文化人
米国大学的姐妹会、兄弟会的名字为什么看起来总像XIE教？
图文∣7种胸型配7种胸罩！再也不要只会说big or small了
继续阅读
阅读原文