We are gonna make English super FUN
让英语更有趣
让我们更洋气
让音频先飞起来!
喜欢调戏进度条的

请移步喜马拉雅 搜‘Funglish'
最近的成都
雾霾起来简直没法看

真的快变成一座来了
就走不了的城市了
Chengdu -- if you came 
you were doomed!
就在前一周
有一天的空气质量居然
全球第一(倒数)
比印度最糟的地方还糟

我仿佛已经听到阿三们的笑声
┑( ̄Д  ̄)┍
作为一个成都人
为自己的家乡变成这副鬼模样
我感到丢人,和难过

在成都,感受不到冬天之美
So~lulu给大家找了几个关于冬的顺口溜
在英语的韵律之中去感受一下
❉冬の美❉
---------------美丽的分割线---------------
第一首:
Season of white, cold the night
白色的季节,冻住了夜晚
Stars shine bright, all is right
群星闪耀,一切都那么美好
PS:这里 cold the night 用了特别NB的倒装句!
原句应该是:The night is cold!
(天气越冷 天空越明镜 就看得见星星)
(成都毛也看不见,只有冷和霾)

看图片过干瘾
第二首:
I made a snowman round and fat,
我堆了个又胖又圆的雪人
And on his head I put a hat,
给他的圆脑袋带了个好看的帽子
He sat out in the sun all day,
他整天都坐在阳光下
And slowly melted all away,
贱贱的融化不见啦
But I can tell just where he sat,
但我依然知道他曾经坐过的位置
Because he didn't take his hat.
因为他忘了带走他那好看的帽子

第三首:
Whenever a snowman melts away
每当有一个雪人融化掉了
A snow angel is added to heaven that day.
天堂就会多一个雪人天使
【melt away  融化掉,同时my heart is melted也可以表示我的心都被你融化了,比如跟土哥在一起的时候lulu的heart is melted】

第四首:
May all your days be happy and bright
愿你的每一天都是美丽和辛福
And may all your Christmases be white.
愿你的每一年的圣诞节都快乐辛福(这是句歌词)
【老外们觉得有雪的圣诞才是完美的圣诞】
【跟咱们觉得有春晚的春节才完美一样的】

第五首:
Star light, star bright. Protect our snowman overnight.
群星闪耀,彻夜保护我们的雪人儿~
Star light, star bright. Please don't let me melt tonight.
星星闪耀,请别让我今夜融化~
【最后这首赶脚略微伤感~】

好了,就这么多

和家里的小朋友
一起念吧!
喜欢请记得长按下图关注我们
爱你哟~
重要信息:
lulu的第二季美剧口语课开始报名啦~~
想了解想请的朋友们~赶紧点击下方链接吧 ↓
往期节目精彩回顾:
继续阅读
阅读原文